아이의 눈, 엄마의 마음으로 만듭니다.
주소 서울시 마포구 월드컵로 96 영훈빌딩 5층 전화 02-2001-5822
전송 0303-3440-0108 전자우편 hikerpum@gmail.com 담당 신경아
-----------------------------------------------------------------------
마음씨앗 그림책 116
2제곱미터 세계에서
마에다 미온 글 | 하타 고시로 그림 | 고향옥 옮김
2022년 12월 30일
210*257mm | 48쪽 | 값 15,000원
ISBN 979-11-92686-15-8 77830
키워드: #삶의소중함 #아픈몸으로살아간다는것
#초등학생작가
-----------------------------------------------------------------------
| 책 소개
어린이 논픽션 문학상 초등학생부 대상 수상작이 그림책으로 만들어지다!
아픈 몸으로 살아가는 열 살 소녀의 솔직하고, 절절하고, 희망찬 이야기
“나는 하루하루의 소중함을, 지금 보고 듣고 느끼는 것이 얼마나 소중한지를 알아요.
살아 있는 것이 얼마나 멋진지를 아는 게 어렵다는 것도 알고요.”
『2제곱미터 세계에서』는 마에다 미온 어린이가 초등학교 3학년 때 쓴 작문을 바탕으로 만들어졌습니다. 그 작문으로 미온은 제11회 어린이 논픽션 문학상(후쿠오카현 기타큐슈시 주최)에서 초등학생부 대상을 수상했지요. 세 살 때부터 뇌신경 병을 앓고 있는 미온은 치료를 위해 한 달에 한 번씩 외래 진료를 받고, 일 년에 여러 차례 입원을 합니다. ‘2제곱미터 세계’는 병실 침대를 둘러싸고 있는 커튼 안의 작은 공간을 의미합니다. 이 책은 미온이 그곳에서 생활하며 보고, 듣고, 느끼고, 생각한 것들을 담고 있습니다.
입원 중에 미온은 세상에 자기 혼자뿐인 것 같은 외로움을 느끼기도 하고, 모두에게 당연한 경험도 자신은 꿈꿀 수 없다는 사실에 좌절하며, 가족들에게 미안해하며 가슴 아파합니다. 때로 슬프고 복잡한 마음에 다 포기하고 싶다는 생각마저 듭니다. 하지만 그럼에도 미온은 2제곱미터 세계에서 나답게 살아가겠다고 다짐합니다. 살아 있는 지금 이 순간이 얼마나 소중한지 알고 있으니까요. 그리고 자신이 결코 혼자가 아니라는 것을 깨닫습니다.
이 책의 그림을 그린 하타 고시로 작가의 말처럼 미온의 이야기 속에는 ‘우리 모두가 기억해야 하는 소중한 것’이 담겨 있습니다. 우리가 서로의 아픔에 조금 더 공감하고, 오늘 하루를 감사하고 소중하게 대할 수 있다면 삶은 더 풍요롭고 아름다워질 것입니다.
| 책 속으로
아픈 몸으로 사는 건 힘들어요. 되도록 아프지 않으면 좋겠어요.
이런 말을 들은 적이 있어요.
“너는 그 고통을 견딜 수 있기에 선택된 거야.”
그때 나는 속으로 대꾸했어요.
‘나는 선택받고 싶지 않아요.’
몸이 아프면 불편한 일도 많고 성가신 일도 많아요.
하지만 나는 병과 함께 살아가야 하고 그렇게 살면서 깨달은 것을
누군가에게 알려야 하는지도 모른다고 생각해요.
아픈 몸으로 살아가는 아이들의 희미한 목소리를 나는 들었어요.
그리고 나는 그 목소리를 글로 쓸 수 있을 만큼은 건강하고 자유로워요.
| 작가 소개
글 마에다 미온
2010년 홋카이도 다키카와시에서 태어났습니다. 취미는 장기 두기, 수영과 독서입니다.
“그림책은 《100만 번 산 고양이》와 《곰과 작은 새》를 되풀이해서 읽고 있어요. 동화책 《오빠의 책가방》, 《초이틀 초승달》을 좋아해요. 책을 통해서 격려받고 생각할 수 있어서 좋아요.”
그림 하타 고시로
1963년 효고현 니시노미야시에서 태어났습니다. 주요 작품으로는 《쇼콜라》 시리즈, 《나의 첫 오케스트라》, 《장난꾸러기 건축가, 안도 다다오》, 《비 오니까 참 좋다》 등이 있습니다.
“초등학생 때 입원한 적이 있어요. 그때 외로웠던 기억을 떠올리며 그림을 그렸습니다.”
옮김 고향옥
일본 문학을 공부하고, 일본 나고야대학교에서 일본어와 일본 문화를 공부했습니다. 옮긴 책으로 《곰과 작은 새》, 《초이틀 초승달》, 《이게 정말 사과일까?》, 《있으려나 서점》 등이 있습니다. 《러브레터야, 부탁해》로 2016년 국제아동청소년도서협의회(IBBY) 어너리스트 번역 부분에 선정되었습니다.
“이 글을 옮기는 내내, 아픈 몸으로 살아가는 어린 미온의 가늠할 수 없는 마음의 깊이에 푹 젖어 있었습니다.”
| 초등교과 연계
국어 1-1 7. 생각을 나타내요
국어 1-2 9. 겪은 일을 글로 써요
국어 2-1 3. 마음을 나누어요 | 8. 마음을 짐작해요 | 11. 상상의 날개를 펴요
국어 2-2 1. 장면을 떠올리며 | 2. 인상 깊었던 일을 써요 | 4. 인물의 마음을 짐작해요
국어 3-2 3. 자신의 경험을 글로 써요
국어 4-1 1. 생각과 느낌을 나누어요
국어 5-1 10. 주인공이 되어