안녕하세요,
한국갤럽조사연구소 연구팀입니다.
태국어와 한국어가 가능한 분을 찾고 있습니다.
번역 내용과 일정, 페이는 아래와 같으니 가능하신 분들의 지원 부탁 드립니다.
*번역 내용
1. 태국어 설문지 검수(오류 확인 및 수정) - 15page 설문지, 책처럼 빼곡하게 채워진 것이 아니라, 박스 및 표로 구성된 형식
2. 추가 설문 문항 한국어->태국어 번역(단어, 문장 몇 가지이며 A4용지 1장 미만)
3. 팜플렛 한국어->태국어 번역(A4 용지 2장 분량, 그림이 많음)
*일정
- 1, 2번: 다음주 월 또는 화요일(4/1~2) 파일(한글) 송부, 금요일(4/5)까지 번역 및 검수 완료 희망
- 3번: 다음주 금요일(4/5) 파일(한글) 송부 예정, 구체적인 일정은 추후 협의
*페이(협의 가능)
- 팜플렛 + 추가문항 번역: 2만원
- 번역 검수: 4만원
주변에 태국어와 한국어 가능하신 분 있으면 소개 부탁 드리겠습니다.
연락처: 02-3702-2115
이메일: skpark@gallup.co.kr
샘플 요청하시면 보내드립니다.
메일주소 남겨주세요.
감사합니다.
첫댓글 ◆◆잘빠진S라인 키167cm
◆◆탄력있는B컵 섹시한 엉덩이
◆◆여행,술친구,섹파,애인 다 가능해요~
◆◆오늘 저랑 놀아줄 오빠 어디없나요?
≫≫≫ debecgallery.com/saka.html
★여.행,술.친.구,섹.파,애.인 다 가.능해요~
★빵빵 B컵 탱탱 엉덩이
★매끈 S라인 키167cm
★저랑 놀아줄 오~빠 없어요?
▶▶▶ debecgallery.com/p25o.html
국보급S라인 하윤이가 오빠를 기다리고 있어요
언능와서 소주한잔 사주세용~~
그 담은 오빠하기 나름인거 아시죵? ^^
⇒⇒ http://dotori.org/aff3.html
당신을 위한 힐링 ♥마담뚜♥
대학생부터 미시까지 화끈한 몸의대화
나의 인연을 찾아보세요...섹파+엔조이+애인대행
http://hoobo21.com/SEX69.html
★여.행,술.친.구,섹.파,애.인 다 가.능해요~
★빵빵 B컵 탱탱 엉덩이
★매끈 S라인 키167cm
http://dotori.org/7tr.html
★여.행,술.친.구,섹.파,애.인 다 가.능해요~
★빵빵 B컵 탱탱 엉덩이
★매끈 S라인 키167cm
http://dotori.org/7tr.html
대학생부터 미시까지 화끈한 몸의대화
나의 인연을 찾아보세요...섹파+엔조이+애인대행
http://p.tl/oasq
당신을 위한 힐링 ♥ㅁㅏ담뚜♥
특별한 ㅅㅓ비스를 원ㅎㅏ시면 다희를 찾ㅇㅏ주세요
오ㅃㅏ가 만족할때ㄲㅏ지 최선을 다할ㄲㅔ요^^
ㅇㅕ행ㅍㅏ트너 술친구 쎅친구 원ㅎㅏ는건 모두ㄷㅏ 가능합ㄴㅣ다.
http://p.tl/8MMQ