날씨에 대해서 (2)

[저패니아]

1.가랑-비 小雨こさめ.
∥~에 촉촉히 젖다 小雨にしっとりぬれる.


2.소나기 夕立ゆうだち;俄にわか雨あめ.
∥~가 멎다 夕立がやむ.


3.먹-구름 黑雲くろくも․こくうん.


4.안ː개 霧きり;靄もや.
∥~가 짙다 霧が深ふかい.
복합어
～구름 層雲そううん.
～뿜이 噴霧器ふんむき


5.장마 長雨ながあめ;梅雨つゆ․ばいう;五月雨さみだれ.
관용구
▶～(가) 지다(들다)
(1) 長雨ながあめが降ふり續つづく.
(2) 梅雨期ばいうきに入はいる.
복합어
～철 梅雨期ばいうき;梅雨時つゆどき.
장마-비 つゆ時どきの雨あめ.


6.선선-하다[형](여)
(1) 凉すずしい.
∥제법 ~ かなり凉しい.
(2) さっぱりして快活かいかつだ;あっさりしている.
선선-히<부> 氣輕きがるく;氣持きもちよく;快こころよく.


7.덥ː다[형](ᄇ)
(1) 暑あつい.
(2) 溫あたたかい.
∥더운물 (お)湯ゆ/더운밥 溫かいご飯はん


8.따뜻-하다[형](여) 暖あたたかい;溫あたたかい.
∥손님을 따뜻하게 맞이하다 お客きゃくを溫かく迎むかえる.
따뜻-이<부> 暖かく;溫かく.


9.시원-하다[형](여)
(1) 凉すずしい.
(2) (氣持きもちが)すっきりする;さっぱりする.
(3) (言行げんこうが)明快めいかいだ;さわやかだ;はきはきしている.
(4) 氣持きもちがいい.
(5) 見晴みはらしがよい.
(6) (味あじが)さっぱりしている;あっさりしている.


10.춥다[형](ᄇ) 寒さむい.
∥으스스 ~ うすら寒い.



날씨에 관한 표현도 참 많죠??^^

생활에서 찾는 작은 표현들에 많은 관심을 부탁드립니다!!^^
그럼 열심히 공부하세여~!!^^