훈센 총리, 시하모니 국왕에게 국방상황 보고

[울트라-노마드]

(보도) 캄보디아 국영 AKP 통신 2011-8-9

훈센 총리, 시하모니 국왕에게 국방상황 보고

PM Hun Sen Speaks of National Defense During His Visit to the King

캄보디아의 훈센(Hun Sen) 총리 각하는 정부가 국경안보 능력을 더욱 강화하기로 했다면서, 특히 모든 전략적 요충지들에서 현재도 출현해 있는 군사력에 대해 그러하다고 말했다.

'캄보디아 국영TV'(TVK)가 보도한 바에 따르면, 훈센 총리 각하는 지난주 금요일(8.5) 노로돔 시하모니(Norodom Sihamoni) 국왕 폐하를 알현한 자리에서 이같이 보고했다.

He further said that Cambodia would always exercise patience and take self-defense activities based on the concept of border defense. The Royal Cambodian Armed Forces (RCAF) would continue to improve the border defense strategies through flexible and controllable responsive measures, and are determined to develop the community along the border.

Apart from these, he further said, the Royal Government paid attention to sufficient equipment and support, including the testing of measures; the arrangement of the soldiers’ families to live along the border that require land allocation for building houses and other necessary infrastructures; the strict implementation of policy towards fallen combatants and war invalids; the participation in defending cultural heritages and national patrimonies and in maintaining public order.

Regarding maritime security, he pointed out that it was more important in the national security policy while the country is exploring the natural reserves, and the Royal Government considers the development of maritime security capability one of the priorities.

As far as counterterrorism and transnational crime are concerned, the premier said despite the fact, that Cambodia had not confronted with any serious terrorist threat, the government were prepared to counter the acts of terrorism with proactive rather than reactive strategy.

Since Cambodia’s counterterrorism capacity is limited due to the lack of necessary equipment and technical skills, the military cooperation between Cambodia and other friendly countries are a key factor to develop the military capability and resources so as to guarantee the security at home and in the region, he added.

Regarding capacity building, he said a number of trainings and exercises had been conducted to strengthen and expand the capacity to perform the national duty and to prepare the human resources for participation in regional and international missions, and in the UN-peacekeeping missions.

Apart from the national defense duty, RCAF have take part in the activities for social benefits, including crime prevention, provision of assistance to the victims of various cases, participation in non-military skill trainings, foreign language trainings and other training related to respect of laws and human rights.

RCAF technical teams have also taken part in building roads and bridges and cleared 180 anti-personnel mines, nearly 9,600 UXOs and a number of anti-tank mines on some 17 million square meters of land.

His Majesty King Norodom Sihamoni thanked Prime Minister Samdech Techo Hun Sen for having led the Royal Government’s delegation for the visit and report about the Royal Government’s efforts in the national development and defense.

크메르어 기사 : CHIM Nary, 영문 기사 : Ravuth M.

 * 상위화면 바로가기 : "[기사목록] 2011년 캄보디아 정치동향"