디지털 한글 시대와 공병우 세벌식 타자기 이기성 원장 2015-4문화재사랑 2015년4월호

[이기성]

 디지털 한글 시대와 공병우 세벌식 타자기   이기성 원장 2015-4문화재사랑 2015년4월호 

디지털 한글 시대와 공병우 세벌식 타자기   이기성 원장 2015-4문화재청 
-------------------------------------------------------------
http://blog.naver.com/yikisung2/220330152426

http://www.cha.go.kr/love/ebook/125/ebook.htm


디지털 한글 시대와 공병우 세벌식 타자기

글: 이기성(한국전자출판교육원장)

계원예술대학교 명예교수 이기성


“연중사, 빨리 좀 타자 쳐와!” 착한 김중령이 큰 소리로 부탁한다. 뚱보강사 이소위가 연중사 앞으로 간다. 예쁜 여군 연중사 책상에는 타자를 칠 문서들이 수북이 쌓여있다. 김중령 기안문서는 내용이 복잡하고 영문이 많이 섞여 있어 가슴 큰 초보 여군 차상병은 타자치기가 어렵다. 마침 연중사가 타자치고 있던 문서는 영문 서류이다. “연중사, 내가 이 영문 서류 타자칠 테니 연중사가 우리 김중령님 기안문서 좀 쳐주라.” 뚱보강사는 몇 달 전에 임관된 신삥 육군 소위. 유엔군사령부와 육군본부에서 통역장교로 근무중이다. 이소위가 연중사가 치던 영문 서류를 타자하고, 연중사는 순식간에 김중령 기안문서를 완성한다.

지금부터 47년 전인 1968년, 육군본부에는 정부 방침에 따라 한글타자기가 새로 보급됐다. 수정된 자판기준에 따라 네벌식 타자기가 들어왔다. 군대나 상업고등학교에서는 수정된 KS규정인 네벌식 자판을 가진 타자기로 교육을 받는다. 그러나 알오티시 출신인 이소위는 대학생 때 시중에 가장 많이 보급된 세벌식 타자기로 타자를 배운 것이다. 영문 자판은 한글 세벌식이나 한글 네벌식이나 같으므로 이소위가 영문 서류는 대신 쳐줄 수 있었다.

1960년대와 1970년대는 이와 비슷한 상황이 많이 있었다. 당시 회사에서는 공병우 세벌식 타자기와 김동훈 오벌식 타자기의 두 종류를 사용했다. 빠른 속도와 정확성을 자랑하는 세벌식 자판과 속도는 느리지만 글꼴 모양이 예쁜 오벌식 자판이 용도에 맞추어 사용됐으므로 상고에서도 두 한글자판을 모두 교육시켰다. 그러나 정부에서 한글자판 국가표준을 정한다고 새로 만든 것이 네벌식 자판이다. 공병우 세벌식의 장점인 속도와 김동훈 오벌식의 장점인 미려도를 골라서 자판을 만든 것이 아니고 속도도 느리고 한글 음절 모양도 예쁘지 않은 네벌식 자판을 제작한 것이다. 어쩜 이렇게 단점만 골라서 만들었는지 재주도 좋다. 당근 이 네벌식은 사용자의 외면을 받았고, 못생긴 음절 모양에 속도까지 느린 네벌식 표준 자판은 군대나 정부기관에서 주로 사용되었다. 사실 한글에 관한 표준 규격 제정은 문화부에서 주관한 한글폰트 표준 제정을 제외하고는 문제점이 많았다. 한글 자판 문제, 한글 코드 문제가 대표적인 실패작으로 평가된다.

이원익, 송기주가 한글 타자기 발명의 최초라면 가로쓰기 실용적 한글 타자기는 공병우가 최초 발명자라 할 수 있다. “이교수, 이교수는 뚱뚱하니까 매일 아스피린 한 알씩 드세요”라던 공병우 박사의 목소리가 귀에 아련하다. 공업진흥청이 주관한 컴퓨터용 한글코드 표준 규격이 잘못 제정되어 현대 맞춤법에 맞는 한글 음절 1만 1172자 중에서 20%인 2350자만 사용할 수 있도록 된 것을 한글 음절의 100%인 1만 1172자 모두 사용할 수 있도록 고치라고 ‘한글 살리기 운동’을 할 때 인쇄와 출판산업 분야에서는 한국전자출판연구회(CAPSO), 한글 통신 분야에서는 엠팔(EMPAL), 한글과 국어국문학 분야에서는 국어정보학회, 한글과컴퓨터를 비롯한 컴퓨터 분야 그리고 한글 기계화의 태두 공병우 박사 등이 주동이 되어 1980년대 중반부터 대 정부 설득에 앞장섰다.

요새는 갤럭시폰과 아이폰의 한글이 같은 것이 당연하다. 한국산 노트북과 중국산 노트북의 한글코드도 같다. 맥컴퓨터 한글과 삼성컴퓨터 한글코드도 같다. 삼성컴퓨터 한글과 LG컴퓨터 한글이 같다. 그러나 1980년대는 맥컴퓨터 한글과 삼성컴퓨터 한글이 달랐고, 삼성컴퓨터, 현대컴퓨터, 금성(LG)컴퓨터, 삼보컴퓨터, 세운상가컴퓨터 한글이 각기 달랐다. “어느 컴퓨터나 어떤 단말기에서도 같은 방식으로 완전한 한글을 출력할 수 있는 한글코드 제정”이 목적이었으므로 “디지털 시대의 한글 살리기 운동”의 성공은 개인용 컴퓨터는 물론 스마트폰에서도 현대 한글 음절 1만 1172자를 모두 표현할 수 있게 하였다.

매일 더 진보된 모습으로 IT기기가 나타나도 우리는 수천 년 활자 역사가 있기에 콘텐츠가 무궁무진하다는 장점이 있다. 유구한 역사성을 지닌 우리 한글 활자가 스마트 모바일 기기의 지원 등 다양한 힘을 얻는다면 막강한 경쟁력을 가지게 될 것이다. 한글코드에는 자판코드(한글입력코드), 한글처리코드, 폰트코드(한글출력코드)의 세가지가 있다. 그러나 자판코드의 표준규격이 아직까지 제대로 된 규격이 제정되지 않고 있다. 1992년에 “이교수, 한글코드 표준규격을 한글 음절 1만 1172자가 100% 다 구현되는 규격으로 바꾸는데 성공했으니, 이제부터는 한글자판 표준 규격도 과학적인 세벌식으로 바꾸는데 함께 노력하자”고 하신 공병우 박사의 말씀대로 한글자판 표준 규격을 과학적이고 인체공학적인 세벌식으로 개정시키는데 한글을 사용하는 우리 모두가 적극 노력을 해야 할 것이다.

==================================
이기성
공학박사
계원예술대학교 명예교수
한국전자출판교육원(eBook Academy)원장
동국대 언론정보대학원 겸임교수
글로벌사이버대학교 겸임교수

.
디지털 한글 시대와 공병우 세벌식 타자기  이기성 원장 2015-4문화재청 

http://blog.naver.com/yikisung2/220330152426

http://www.cha.go.kr/love/ebook/125/ebook.htm