첫번째 브레인워시 도전입니다^^

[Hyerin]

* 민트영어 아이디 : hahyerin24

1. Don't let the door slam.

문 좀 살살 닫아

2. They know very little about human interaction.

그들은 인간적 상호작용에 관해 거의 알지 못한다.

3. We want to express our heartfelt gratitude ti you.

우리는 당신에게 우리의 진심에서 우러나는 감사를 표현하고 싶습니다.

4. You could just try being yourself.

너답게 행동해

5. As money was scant, we had to keep our lifestyle frugal.

돈이 모자라기 때문에 우리의 생활 양식을 검소하게 유지해야 했다.

6. Which instrument do you play?

너는 어떤 악기를 연주할거니?

7. She is stern, insistent and stubborn.

그녀는 완고하고 고집 세고 완강하다.

8. The air in the garden is fragrant.

정원의 공기는 향긋하다.

9. The bathroom's occupied - I think John's in there.

화장실에 누가 있다. 나는 존이 거기 안에 있다고 생각한다.

10. The preservation of individual liberty is very important.

개인의 자유에 대한 보호는 매우 중요하다.

11. I can't afford to rent this car.

나는 이 차를 빌릴 여유가 없다.

12. I don't approve of smoking in public places.

나는 공공장소에서 담배피는 것을 인정못한다.

13. This gives you a chance to gain experience.

이것은 당신에게 경험을 얻을 기회를 준다.

14. When my parents divorced, I lamented.

내 부모님이 이혼하였을 때, 나는 슬펐다.

15. The punishment is inevitable.

그 벌은 피할 수 없다.

16. It was barely two months old.

겨우 두 달이 되었다.

17. Time heals all sorrows.

시간은 모든 슬픔을 치료한다.

18. I dread to see him frustrated.

나는 그가 좌절하는 것을 보는 것이 두렵다.

19. Could you help me lift this table, please?

이 탁자를 들어올리는 것을 도와줄 수 있습니까?

20. After the earthquake we felt grateful to be alive.

지진 후에 우리는 살아있음을 고맙게 느꼈다.

21. I don't have any slight malice to you.

나는 너에게 어떠한 약간의 악의도 갖고 있지 않다.

22. Drug addiction perhaps the greatest social evil that confronts Western society today.

마약 중독은 아마도 오늘날 서방사화에 직면하는 가장 큰 사회적 악이다.

23. I'm tired of being treated like a slave and I'd like to work in better atmosphere.

나는 노예처럼 취급받는데 실증이 난다. 그리고 난 더 좋은 환경에서 일하고 싶다.

24. That's one small step for a man, one giant leap for mankind.

그것은 인간에 있어서 하나의 작은 걸음이지만 인류를 위해서는 커다란 도약이다.

25. He was so puzzled that he couldn't continue to preach.

그는 너무도 당황해서 설교를 계속할 수 없었다.

26. The emphasis was more on social conformity than on individual liberty.

개인적 자유보다는 사회의 부합이 강조되었다.

27. He was discharged from hospital last week.

지난 주 그는 병원에서 퇴원했다.

28. The music has majesty, power and passion.

이 음악은 위엄과 힘과 열정을 갖고 있다.

29. I have no time to engage in gossip.

나는 잡담에 끼어들 시간이 없다.

30. They called me coward because I would not fight.

그들은 내가 싸우려 하지 않아서 나를 겁쟁이라 불렀다.

31. Did greed prevail over generosity?

욕심이 관대함보다 우세했습니까?

32. As holiday progressed, we became increasingly annoyed with each other.

휴일이 지나감에 따라 우리는 점점 서로에게 짜증나게 되었다.

33. You leave me no choice.

넌 나에게 선택권을 주지 않은거야.

34. Just stay out of my life.

내 삶에서 없어저 버려.

35. If I tell you something, do you swear to never repeat it to anyone?

내가 말해주면 아무에게도 말 하지 않겠다고 맹세 할 수 있어?

36. Why does everything you do have to be about principles?

왜 너가 하는건 항상 규칙이 있어야 하는건데?

37. We can view this as an opportunity to learn about another culture.

우린 이 기회를 다른 문화를 배우는 기회로 삼을 수 있잖아.

38. Parents always worry about their children being led astray by unsuitable friends.

부모님들은 항상 아이들이 부적당한 친구들에 의해 잘못된 길로 빠질까봐 걱정한다.

39. People tell whilte lies because they don't want to hurt other people's feelings.

상대방의 기분을 상하지 않게 하기 위해 사람들은 선의의 거짓말을 했답니다.

40. I think we would be better off without him.

우리 그 사람 없는 편이 더 나을 것 같아.

41. I barely got two hours' sleep last night.

나 어젯밤 2시간도 못 잤어.

42. I'm just flipping through some magazines.

그냥 잡지책 훑어보고 있어.

43. Let's put our heads together.

우리 한번 생각을 모아보자.

44. I ran into an old friend of mine the other day.

며칠 전에 옛 친구와 우연히 만났어요.

45. It's the least I can do.

이 정도는 기꺼이 해드려야지요.

46. Hoping to make life better for my family has always been my biggest drive in life.

가족들에게 좀 더 나은 삶은 살게 해 주고 싶은 욕심이 제 인생의 가장 큰 동기랍니다.

47. There is no end in learning since there are always new things to learn.

항상 새롭게 배울 것이 있기 때문에 배움은 끝이 없어요

48. I'm sure we can seek out a person suitable for the job.

그 일에 적합한 사람을 찾을 수 있을거에요.

49. I have never gotten lazy when it comes to finding ways to better myself.

저는 자기계발 하는 방법을 게을리하지 않아요.

50. I learned an expensive lesson from that setback.

그 실패로 귀중한 교훈을 얻었어요.

51. What are you doing still up?

너 안자고 뭐하냐?

52. Koreans tend to prefer gifts that are more practical.

한국인들은 좀 더 실용적인 선물을 더 좋아하는 경향이 있어요.

53. Do you have anything available out on the patio?

밖에 테라스에 자리가 있나요?

54. He cracks everyone up with his jokes all the time.

그는 항상 농담으로 모든 사람을 크게 웃게 만들어요.

55. It won't cost you an arm and a leg.

걱정하지마 그렇게 비싸지는 않아.

56. Fruits are more delicious when they are in season.

과일은 제철 일 때가 가장 맛있어요

57. I don't want you to get your hopes up.

네가 기대를 너무 많이 하지 않았으면 좋겠어요.

58. James seems to have bad taste in fashion.

제임스는 패션감각이 없는 것 같아.

59. I was pulled over by a police officer.

경찰이 내 차를 세웠어요.

60. I met him 3 years ago today.

난 그를 3년전 오늘 만났어요.

61. People gathered from every corner of the globe.

전 세계 각지에서 사람들이 모여들었다.

62. Do you think we'll even stand a chance?

우리가 성공할 가능서이 조금이라도 있을 것 같아?

63. It's not easy to match up to their requirements.

그들의 요구 조건에 부홥하기란 쉽지 않아.

64. The story doesn't add up.

그 이야기는 앞뒤가 맞지 않아요..

65. What's in it for me?

나한테 좋은 점이 뭔데..??

66. Do you think this one goes well with my suit?

이 것에 내 양복과 어울리냐?

67. That hair is very becoming on you.

그 머리모양이 네가 아주 잘 어울리네.

68. I fell to the ground again and again the first few times.

처음 몇 번은 계속해서 땅바닥에 넘어졌습니다.

69. I don't like going staff dinner parties.

난 회식 자리에 가는거 좋아하지 않아요.

70. Why would they make something up like that?

도대체 왜 그런 것을 꾸며냈을까?

71. I don't remember a thing. I think I completely blacked out.

나 실은 기억이 하나도 않나. 필름이 완전이 끊겼나봐요.

72. I like to experiment with different styles.

다양한 스타일을 시도하는 것을 좋아해요..

73. We have yet to come up with a solution for this problem.

우리는 아직 이 문제대 대해서 해결책을 도출하지 못하고 있어요

74. Online game addiction has reached a serious level.

온라인 게임 중독성은 심각한 수준에 이르렀어요.

75. I like his playing it cool attitude.

나는 그의 여유있는 태도가 좋아.

76. What do you think is the best way to get over heartbreak?

실연의 상처를 극복하는 가장 좋은 방법이 뭘까요?

77. The employees have lost their desire to work hard.

직원들은 열심이 일하고 싶은 의욕을 잃어버렸어요.

78. You have to know what your role exactly is.

너의 역할이 무엇인지 잘 파악해라.

79. You should show your appreciation to your friend.

너 친구들한테 고마움을 표시해라.

80. I can empathize with how you feel.

나는 네가 느끼는 감정을 공감합니다.

81. I get off work pretty late these days.

나는 요즘 꽤 늦게 퇴근을 한다.

82. Sorry, I took you for someone else.

미안해요, 다른 사람으로 착각했어요.

83. It will bring about great losses for us.

그것으로 큰 피해를 보게 된다.

84. I'm going to catch a few Zs for a while.

나 잠시 눈 좀 붙일게.

85. How much money he makes is irrelevant .

얼마나 돈을 많이 버는지는 상관없는 일이야.

86. I like to mingle with my friend after classes.

나는 수업이 끝나면 친구들과 어울리는 것을 좋아해요.

87. I can't take my eyes off him.

나 그에게서 눈을 뗄 수가 없어요.

88. I forgot my wife's birthday. I'm dead meat.

아내의 생일을 잊어버렸어. 난 죽음 목숨이야.

89. Don't hold anything back.

있는 그대로 말해 주세요....

90. I'm in charge of running this exhibition.

제가 이번 전시회 진행을 담당하고 있어요...

91. I'm briefly summarize what this means to all of us.

이것이 우리 모두에게 어떤 의미가 있는지 간략하게 정리해볼께요.

92. We walk hand-in-hand for the first time today.

우리 오늘 처음으로 손잡고 걸어 다녔어요.

93. I don't want to miss that romantic moment when it snows for the first time.

첫눈이 오는 낭만적인 순간을 절대 놓치고 싶지 않아요.

94. I tend to keep promises I make to myself.

내 자신과 한 약속은 꼭 지키는 편입니다.

95. I'm ready to do whatever it takes to become a good father.

나는 좋은 아빠가 되기 위해 무엇이든 할 준비가 되어 있습니다.

96. I believe this company values innovation and creativity.

저는 귀사가 혁신과 창의성에 가치를 두고 있다고 믿고 있어요..

97. That price is beyond on reach.

그 가격은요 내가 감당할 수 있는 수준이 아니에요.

98. I won't be able to make it to work.

출근을 못할 것 같아요.

99. Studying should be the number one priority for students

학생들에게 최우선 순위는 공부가 되어야 합니다.

100. I think something is wrong with my body.

몸에 이상이 있는거 같아요.

101. It's hotter than the hubs of Hell.

지독히 더울 날씨에요

102. Look like another scorcher today.

오늘도 푹푹 찔 모양이네

103. Just make something up.

핑계를 만들어 내.

104. If you feel run-down from lack of sleep, you should get more rest.

수면부족으로 피곤하면 좀 더 쉬워야 해.

105. I 'm not in the habit of lying to my father.

난 아빠한테 거짓말 안하거든

106. I'm not going to take no for an answer.

무조건 좋다고 해

107. I choose sleep in as much as possible.

가능하다면 최대한 늦게까지 잠을 자요.

108. I'm just flipping through channerls on my TV.

그냥 TV 채널 돌려가며 보고 있어요.

109. He just seemed to be killing time at home.

그 친구 그냥 집에서 빈둥거리고 있던 것 같던데

110. What time do you get off today?

몇 시에 퇴근하냐?

111. Traveling helps you see more of the world.

여행을 하면 세계 곳곳을 더 구경할 수 있어요..

112. Volunteer work is one of the most rewarding things in life.

봉사활동은 인생에 있어 가장 보람된 일 중의 하나랍니다.

113. Mark my word!! I'm gonna get you for this.

명심해! 이 일에 대해서 복수를 할 테니까...

114. Who's gonna fill my shoes while I gone.

내가 없는 동안 누가 내 자리를 대신하게 되죠?

115. Shame on you.

부끄러운 줄 알아

116. How could you do that?

어떻게 그럴 수 있어?

117. I was just about to head down there.

지금 막 그리로 가려던 참이야.

118. I'm gonna have to reschedule.

약속 다시 잡아야겠다.

119. They're all over the internet.

인터넷에 쫙 깔렸어.

120. I'm here to stand by you.

널 응원해주려고 왔어.

121. I was out of line.

내가 좀 지나쳤어.

122. I shouldn't have lied.

내가 거짓말하지 말아야 했었는데..

123. I got a little carried away.

조금 흥분했었어요.

124. Spare me.

나 좀 내버려 둬.

125. You got all dressed up.

너 쫙 빼입었네.

126. I think she's always had a little crash on you.

내 생각엔 그녀가 너를 항상 좋아했던것 같은데.

127. I think there's a problem.

제 생각엔 문제가 있는 것 같아요.

128. That just ruined my appetite.

그게 내 식욕을 떨어트리네.

129. I know exactly how you feel.

나 네가 어떤 느낌인지 알아.

130. I should be really with my parents right now.

지금 부모님과 함께 있어야 할 것 같아.

131. I'm here to listen as long as you want to talk.

너가 말하고 싶은 만큼 들으러 왔어.

132. You know what we need?

우리가 필요한게 뭔지 알아?

133. Canals were the main method of transporting goods until the 19th century.

19세기까지 운하는 물건을 수송하는 주요한 방법이었다.

134. Don't you dare talk to him like that.

너 얘한테 그딴식으로 말하지마.

135. You'll never guess what happened.

무슨 일이 있었는지 믿지 못할거야.

136. Why does everyone keep saying that?

왜 모두들 그렇게 말하는 거지?

137. She won't even let me explain.

그녀는 내가 설명할 기회도 안줄거야.

138. I'm a victim of my own success.

난 내 성공의 피해자야.

139. Whatever you want me to do, I'll do it.

네가 하길 바라는건 뭐든지 할게.

140. I am never drinking again.

다시는 술 마시지 않을거야.

141. I can't do anything for myself.

난 스스로 아무것도 못해.

142. How am I supposed to do that?

내가 어떻게 그럴 수 있겠어?

143. I don't want to get over her.

나 그녀를 잊고 싶지 않아.

144. Which is why I was thinking I should have a credit card.

그게 제가 신용카드를 가져야하는 이유라고 생각해요.

145. I really want to get into a top college.

정말 좋은 대학에 들어가고 싶거든요.

146. I wonder what kind of impulse makes the eruption.

어떠한 종류의 충격이 그 폭발을 만드는지 궁금하다.

147. He apologized to her for his vulgar joke.

그는 그녀에게 저속한 농담에 대해 사과했다.

148. She looked bewildered by his whim.

그녀는 그의 변덕에 당황하는 것처럼 보였다.

149. He is prone to act without thinking.

그는 생각 없이 행동하는 경향이 있다.

150. What do you find is the most worrying aspect of this election result?

이 선거 결과에서 가장 걱정되는 면이 무엇이라고 생각하는가?

ㅎㅎㅎ 내일(9/9 목) 저녁 8시 이후에 가능하시면 전화주세욧 !! ㅎㅎ ^^

[피터매니저]

앗 글을 이제 봤어요. ㅠ.ㅠ.... 이상하다.. 왜 못봤지? ..

브레인워시 이벤트에 참여하신것을 진심으로 축하드리면서,

담주에 테스트 꼭 해드릴께요. 담주 오전10부터 오후 6시 사이 중 언제 몇시에 통화할 지 댓글로 다시 알려주세요. ^^

사랑해요 고객님 ^^

[Hyerin]

흑..ㅠ 그럼 다음주 월요일 오후4시 40분에 전화주세요^^ ㅎㅎ

[피터매니저]

오키.. 콜~~~!!

[피터매니저]

브레인워시 100,000 잭팟 ~~!! 유후~~!!

[♡Stella♡]

문 좀 살살 닫아 ㅋㅋ