마하반야바라밀다심경 摩訶般若波羅蜜多心經 대전선사 주해 (大顚禪師 注解)

[이계묵]

마하반야바라밀다심경
摩訶般若波羅蜜多心經

대전선사 주해
(大顚禪師 注解)

며칠 전에 평소 알고 지내던 김 옥곤 거사님과 바른 법 연구소 정기 웅 거사님이 찾아와서 차담을 나눈 중에 필사본 대주선사 마하반야 바라밀다 심경 무 토 본을 보였다, 구독 점도 없는 본을 가지고 와서 보이기에 몇 년 전에 조계사 불서 보급소에서 보았던 번역본이 생각이 나서 이미 번역본이 있을 것라고 일러주었다, 두 거사님은 재가불자지만 출가한 스님들 못지않게 참선 수행에 전념하는 거사들인지라, 반야심경 주해 본으로는 대전선사 주해본이 아주 상세하게 선적 경지에서 설해졌다고 일러 주었다, 요즘 스님들도 문리가 난 스님이 아니면 한자원본은 해독하기가 쉽지가 않기 때문이다, 대전선사의 법 직계스승은 보봉유조선사(寶峰惟照禪師)이다, 동산양개선사(洞山良介禪師)의 법손이다, 중국 오종 중에 조동종에 속한다, 보봉유조선사(寶峰惟照禪師)는 부용도해선사(芙蓉道楷禪師)의 제자이고, 부용도해선사(芙蓉道楷禪師)는 투자의청선사(投子義靑禪師)의 법을 잇게 되었고 조동종 법을 이은 동산양개선사의 방계 법통을 잇게 된다,

방계 사숙(師叔)으로는 그 유명한 단하자순선사(丹霞子淳禪師)가 있다, 중국 선불교의 쟁쟁한, 거장들이다, 그런 영향을 받은 대전선사(大顚禪師)의 반야심경 주해 본은 주해 내용이 조동종 선사들의 어록(語錄) 선어(禪語)들을 많이 인용하여 선적(禪的)인 해석이 많다, 간결하고 명쾌하여 선방 수좌들이 아주 좋아하는 주해본이다, 공부하는 마음으로 대전선사 마하반야바라밀다 심경 주해 본을 여여법당에 옮겨 볼가 합니다, 혹 미진한 점이 있으면 눈 밝으신 선지식의 꾸지람이 있으시기 바랍니다, 진금불파화(眞金不怕火)라 했다, 참 쇠는 불을 두려워하지 않는다고 했다. 여여법당 화옹 합장,_()_