|
= 능엄주 원전 =
(1). Namaḥ sarva buddha bodhi-satve-bhyaḥ.
(2). Namaḥ saptānāṃ
(3). samyak-sambuddha koṭīnāṃ
(4). sa- śrāvaka sanghānāṃ.
(5). Namo loke arhantānāṃ.
(6). Namaḥ srotāpannānāṃ.
(7). Namaḥ sakṛdāgāmīnāṃ
(8). Namaḥ anāgāmīnāṃ.
(9). Namo loke samyag-gatānāṃ samyak-prati-pannānāṃ.
(10). Namo devarṣīņām.
(11).Namaḥ siddha-vidyā-dhāra-rṣīṇām, sāpānugraha-samarthānāṃ.
(12).Namobrahmaṇe.
(13). Nama indrāya.
(14). Namo bhagavate rudrāya umāpati-sahīyāya.
(15). Namo bhagavate nārāyaṇāya,
lakṣmī pañca-mahā-mudrā namas-kṛtāya.
(16).Namo bhagavate mahā-kālāya,';
tripura-nagara-vidrapaṇa- kārāya,
adhi-muktika śmaśāna-vāsine,
mātṛ-gaṇa namas-kṛtāya.
(17). Namo bhagavate tathāgata kulāya.
(18). Namo bhagavate padma kulāya.
(19). Namo bhagavate vajra kulāya.
(20). Namo bhagavate maṇi kulāya.
(21). Namo bhagavate gaja-kulāya
(22). Namo bhagavate dṛdha-śūra-sena-pra-haraṇa-rājāya,
tathāgatāya arhate samyak-sambuddhāya.
(23).Namo bhagavate amitābhāya, tathāgatāya
arhate samyak-sambuddhāya.
(24). Namo bhagavate akṣobhyāya, tathāgatāya
arhate samyak-sambuddhāya.
(25). Namo bhagavate bhaiṣajya-guru-vaiḍūrya-prabha-rājāya,
tathāgatāya arhate samyak- sambuddhāya.
(26). Namo bhagavate sampuspita-sālendra-rājāya,
tathāgatāya arhate samyak- sambuddhāya.
(27). Namo bhagavate śākyamunaye, tathāgatāya
arhate samyak-sambuddhāya.
(28). Namo bhagavate ratna-kusuma-ketu-rājāya,
tathāgatāya arhate samyak-sambuddhāya.
(29). Teṣām namas-kṛtva imām bhagavata stathāgata-uṣñīṣam,
(30). sitātapatram namo aparājitam pratyangiram.
(31). Sarva bhūta-graha nigraha-karaṇīm.
(32). Para vidyā cchedanīm.
(33). Akāla-mṛtyu pari-trāṇa-karīm.
(34). Sarva bandhana mokṣaṇīm.
(35). Sarva duşta duḥ-svapna nivāraṇīm.
(36). Caturasītīnāṃ graha sahasrāṇām vi-dhvamsana-karīm.
(37). Aṣṭā-vimśatīnāṃ nakṣatrāṇām pra-sādana-karīm.
(38). Aṣṭānāṃ mahā-grahāṇām vi-dhvamsana-karīm.
(39). Sarva śatru nivāraṇīm.
(40). Ghoram duḥ-svapnānāṃ ca nāśanīm.
(41). Viṣa śastra agni uttaraṇīm.
(42). Aparajitam mahā-ghorām,
(43). mahā-balām mahā-caṇḍām mahā-dīptam mahā-tejam,
(44). mahā-śvetām mahā-jvalam mahā-bala pāṇḍara-vāsinī,
(45). ārya-tārā bhṛkuṭīm ceva vijaya vajra-maleti vi-śrutam,
(46). padmamkam vajra-jihva ca mālā-ceva aparājita,
(47). vajra daṇḍīm viśālā ca santa vaideva-pūjitām,
(48).saumya-rūpam mahā-śvetā,
(49). ārya-tārā mahā-bala aparā vajra śaǹkalā ceva,
(50).vajra gaumārī kulan- dharī,
(51). vajrahastā ca mahā-vidyākāñcana mālikā,
(52).kusumbhā ratna ceva vairocanā kula-arthānāṃ uṣñīṣa,
vi-jṛmbha-māṇā ca savajra kanaka prabhalocana,
vajra tuṇḍī ca śvetā ca kamalākṣī śaśi-prabha,
ityete mudrā gaṇā,sarve rakşam kurvantu mama
sarva satvānāṃ ca.
제 2장 석존응화회(釋尊應化會)
(53). Om rşi-gana prasastāya sarva tathāgata-uṣñīṣāya hūm trūm.
(54). Jambhana-kara hūm trūm.
(55). Stambhana-kara hūm trūm.
(56). Mohana-kara hūm trūm.
(57). Mathana-kara hūm trūm.
(58). Para-vidyā sam-bhakṣaṇa-karahūm trūm.
(59). Sarvaduṣṭānāṃ stambhana-kara hūm trūm.
(60).Sarva yakṣa rākṣasa grahāṇām,
vi-dhvamsana-kara hūm trūm.
(61). Caturaśītīnāṃ graha sahasrāṇām,
(62). vi-dhvamsana-kara hūm trūm.
(63). Aṣṭā-vimśatīnāṃ nakṣatrāṇām pra-sādana-kara hūm trūm.
(64). Aṣṭānāṃ mahā-grahāṇām utsādana-kara hūm trūm.
(65). Rakṣa rakṣa mām.
(66). Bhagavan stathāgata-usñişa sitātapatra mahā vajra-usñişa,
mahā pratyangire mahā sahasra-bhuje sahasra-śīrṣe,
(67). koṭī-śata sahasra-netre,abhedya jvalitā-taṭaka,
mahā-vajrodāra tri-bhuvana maṇḍala.
(68). Om svastirbhavatu mām mama.
제 3장 관음합동회(觀音合同會)
(반복되는어휘 바야’~난(難). 그라하~ 화(禍), 하리나~ 귀(鬼)이다)
(69). Rāja-bhayā cora-bhayā udaka-bhayā agni-bhayā,
viṣa-bhayā sastra-bhayā para-cakra-bhayā dur-bhikṣa-bhayā,
aśani-bhayā akāla-mṛtyu-bhayā dhāraṇi-bhūmi-kampā-bhayā
ulkā-pāta-bhayā, rāja-daṇḍa- bhayā suparṇi-bhayā nāga-bhayā
vidyut-bhayā.
(70).Deva-grahā nāga-grahā yakṣa-grahā rākṣasa-grahāpreta-grahā,
piśāca-grahā bhūta-grahā kumbhāṇḍa-grahā pūtana-grahā,
kata-pūtana-grahā skanda-grahā apasmāra-grahā utmāda-grahā,
cchāya-grahārevatī-grahā jamika-grahā kaṇṭha-kamini-grahā.
(71). Ojāhāriṇyā garbhāhāriṇyā jātāhāriṇyā jīvitāhāriṇyā,
rudhirāhāriṇyā vasāhāriṇyā māmsāhāriṇyā medāhāriṇyā,
majjāhāriṇyā vāntāhāriṇyā aśucyāhāriṇyā ciccāhāriṇyā,
teṣām sarveṣām.
(72). Sarva grahāṇām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(73). Pari-brajāka kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(74). Dāka ḍākinī kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(75). Mahā-pasupati rudra kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(76). Nārāyaṇā pañca mahā mudrā
kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(77). Tatva garuda sahāyāya
kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(78). Mahā-kāla mātṛgaṇa sahīyāya
kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(79). Kāpālika kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(80). Jayakara madhukara sarvārtha-sādhaka kṛtām,
vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(81). Catur-bhagini bhratṛ-pañcama sahīyāya
kṛtām, vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(82). Bhṛngi-ritika nandi-keśvara gaṇapati sahīya kṛtām,
vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(83). Nagna-śramaṇa kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(84). Arhanta kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(85). Vita-rāga kṛtām vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(86). Vajra-pāņi guhyaka-adhipati kṛtām
vidyām cchinda-yāmi kīla-yāmi.
(87). Rakṣa rakṣa mām.
제 4장 강장절섭회(剛臟折攝會)
(88). Bhagavata stathāgata-uṣñīṣam sitātapatram namo-stute.
(89). Asita-anala-arka prabha-sphuța vika sitātapatre.
(90). Jvala jvala dhaka-dhaka vidhaka-vidhaka dara dara
vidara vidara, cchinda-cchinda bhinda bhinda,
hūm hūm phat! phat! svāhā.
파트~파패(破敗)~깨어진다 주문:주(呪)
(91).Hehe phat.
(92). Amogha phat.
(93). Apratihata phat.
(94). Vara-prada phat.
(95). Asura vidrāpaka phaț.
(96). Sarva deve-bhyaḥ phat.
(97). Sarva nāge-bhyaḥ phat.
(98). Sarva yakṣe-bhyaḥ phat.
(99). Sarvarākṣase-bhyaḥ phat.
(100). Sarva garuḍe-bhyaḥ phat.
(101). Sarva gandharve-bhyaḥ phat.
(102). Sarva asure-bhyaḥ phaṭ.
(103). Sarva kinnare-bhyaḥ phat.
(104). Sarva mahorage-bhyaḥ phat.
(105). Sarva manusye-bhyaḥ phat.
(106). Sarva amanuṣye-bhyaḥ phat.
(107). Sarva bhūte-bhyaḥ phat.
(108). Sarva piśāce-bhyaḥ phat.
(109). Sarva kumbhāṇḍe-bhyaḥphat.
(110). Sarva pūtane-bhyaḥ phat.
(111). Sarva kaṭa-pūtane-bhyaḥ phat.
(112). Sarva dur-langhite-bhyaḥ phat.
(113). Sarva duş-prekṣite-bhyaḥ phaṭ.
(114). Sarva jvare-bhyaḥ phat.
(115). Sarva apasmāre-bhyaḥ phat.
(116). Sarva śramaṇe-bhyaḥ phat.
(117). Sarva tirthike-bhyaḥ phat.
(118). Sarva utmāde-bhyaḥ phat. .
(119). Sarva vidyā-rāja-ācārye-bhyaḥ phat.
(120). Jayakara-madhukara sarvārtha-sādhake-bhyaḥ-phat.
(121). Sarva vidyā-ācārye-bhyaḥ phat.
(122). Catur bhagini-bhyaḥ phat.
(123). Vajra gaumārī kulan-dharī mahā-vidyā-rājebhyaḥ phat.
(124). Mahā-pratyańgire-bhyaḥ phat.
(125). Vajra sankalāya phat.
(126). Mahā-pratyangira-rājāyaphaț.
(127). Mahā-kālāya mahā-mātṛ-gaṇa namas-kṛtāya phat.
(128). Veṣṇuviye phat.
(129). Brahmaṇīyephat.
(130). Agniyephat.
(131). Mahā-kālīye phaṭ.
(132). Kālā-daṇḍīye phat.
(133). Indrīye phat
(134). Raudriye phat.
(135). Camuṇḍīye phaṭ.
(136). Kāla-rātrīye phaṭ.
(137). Kāpālīye phaṭ
(138). Adhi-muktika śmaśāna vāsiniye phat.
(139). Yeke-citta satva mama.
제 5장 문수홍전회(文殊弘傳會)
칱타~心 얀티.하라-鬼
(140). Duṣṭa-cittā pāpa-cittā raudra-citta vi-dveṣaamaitra-cittā.
(141). Utpāda-yant i kīla-yanti mantra-yanti japanti juhvanti.
(142). Ojāhārā garbhāhārā rudhirāhārā
majjāhārā jātāhārā jīvitāhārā mālyāhārā, vasāhārā,
gandhāhārā puṣpāhārā phalāhārā sasyāhārā.
(143). Pāpa-cittā duṣṭa-cittā raudra-cittā.
(144). Yakṣa-graha rākṣasa-graha preta-graha piśāca-graha,
bhūta-graha kumbhāṇḍa-graha skanda-graha utmāda-graha,
cchāya-graha apasmāra-graha ḍāka-ḍākinī-graha,
revati-graha jamika-graha sakuni-graha mantra-nandika-graha,
lamvika-graha hanu kaṇṭha-pāṇi-graha.
(145). Jvara ekāhika dvetīyaka traitīyaka catur-thaka.
(146). Nitya-jvara visama-jvara vātika paittika,
śleṣmika san-nipatika sarva-jvara.
(147). Širortti ardha-avabhedaka arocaka,
akṣi-rogam nasa-rogam mukha-rogam hrd-rogam gala-graham,
karṇa-śūlam danta-śūlam hṛdaya-śūlaṁ marma-śūlam,
pārśva-śūlaṁ prstha-śūlam udara-śūlam kaṭi-śūlam,
vasti-śūlam ūru-śūlam janghā-śūlaṁ hasta-śūlam,
pāda- śūlam sarvānga-pratyanga-śūlam.
(148). Bhūta vetāḍa ḍāka-ḍākinī jvara.
(149). Dadru kāṇḍu kiṭibha lūtā vaisarpa-lohalinga,śoşa trasa gara
viṣa-yoga, agni udaka māra vaira kāntāra akāla-mṛtyu.
(150). Traibuka trai-laṭaka vṛścika sarpa nakula, simha
vyāghra ṛkṣa tarakṣa mrga,sva-para jīva teṣām sarveṣām.
(151). Sitatapatram mahā-vajra-uṣñīṣam mahā-pratyangiram.
(152). Yāvad dvā-daśa yojana-abhyantareṇa,
sīmā-bandham karomi,
diśā-bandhaṁ karomi,
pāra- vidya-bandham karomi,
tejo-bandham karomi,
hasta-bandham karomi,
pāda-bandhamkaromi,
sarvānga-pratyanga-bandham karomi.
(153).Tadyathā: Om anale anale visade visade vīra vajra-dhare,
bandha bandhani, vajra-pāṇi phaṭ! hūm trūm phat! svāhā.
(154). Namaḥ stathāgatāya sugatāya arhate samyak-sambuddhāya,
siddhyantu mantra-pada svāhā.