실수로써 극락왕생하다(Make the Best of Our Mistakes)

[불념]

<정종법사 영어 법문>

실수로써 극락왕생하다

이 세상에 옳고 그름이 있을까요? 질문과 답변의 목적이 옳고 그름을 분별하는 것일까요? 세상 사람들은 아마 그렇게 생각할지도 모릅니다. 그러나 법을 배우는 사람이 하는 모든 말과 행동은 다른 이가 "나무아미타불" 염불하도록 유도하는데 목적이 있습니다.

이 목적을 달성하면 아무리 실수한 것이어도 옳습니다.
이 목적이 아니라면 아무리 옳은 것이라도 잘못된 것입니다.

"나무아미타불"은 궁극적인 진리입니다. 무언가가 우리를 궁극적인 진리로 이끌 수 있다면 당연히 옳은 것입니다. 그러므로 ‘실수로써 극락왕생하다’라는 말이 있습니다.


Make the Best of Our Mistakes

Is there “right” and “wrong” in the world? Is the purpose of questions and answers to distinguish right from wrong? Most people might think so. But whatever a Dharma learner says or does is to induce others to recite “Namo Amitabha Buddha.” If she succeeds, whatever she does is right. If that is not her aim, whatever she does will be wrong.

“Namo Amitabha Buddha” represents the ultimate truth. Since it can draw us into the truth, of course it is right. As the saying goes, “Make the best of our mistakes and be reborn on the Western Land of Bliss.”

[극락행(소보살)]

감사합니다 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[정토행(淨土行)]

궁극적인 진리인
나무아미타불에
오로지 일심귀명입니다.
이제는 극락왕생말고는
눈에 뵈는거 없습니다..
일향전념
나무아미타불 ()()()

[청산]

감사드립니다. 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[원왕생]

감사합니다 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[불연화]

감사드립니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불_()_

[바다와산]

🙏나무아미타불나무아미타불나무아미타불 🙏
감사합니다

[이진영]

감사합니다 고맙습니다

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[자견화]

감사합니다.
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불