유상대

[지리산문학관]

추재시초(秋齋詩抄)◑[조수삼(趙秀三,英祖三十八[1762]年壬午生。卒[1849]年八十八。) 찬]· 판종 필사본(인찰공책지)· 발행사항 [발행지불명] : [발행처불명], [발행년불명]· 형태사항 1冊(91張) : 四周單邊, 半郭 22.8×13.6cm, 有界, 10行 22字, 註雙行. 上下向二葉花紋魚尾 ; 29.7 X 18.9 cm· 주기사항 表題 : 秋齋詩抄書根題 : 秋齋詩印 : 金紀憲印 等 4顆· 현소장처 : 일본 오사카부립 나카노시마도서관

詩山。古泰山郡也。崔孤雲嘗出守。而流觴臺遺跡尙在。州人立祠祀之。今使君小楠沈公將徧葺桂苑筆耕及伽倻石間所得詩文。合刻而壽其傳。余喜賦此詩以呈。使君與余。盖數十年神交也。

............................

추재집(秋齋集) 조수삼(趙秀三)생년1762년(영조 38)몰년1849년(헌종 15)자지원(芝園), 자익(子翼)호추재(秋齋), 경원(經畹)본관한양(漢陽)초명경유(景濰)

秋齋集卷之五 漢陽趙秀三芝園著 / 詩

詩山。古泰山郡也。崔孤雲嘗出守。而流觴臺遺跡尙在。州人立祠祀之。今使君小楠沈公將徧葺桂苑筆耕及伽倻石間所得詩文。合刻而壽其傳。余喜賦此詩以呈。使君與余。盖數十年神交也。

行至泰山郡。神交欣捧袂。座有東州客。心契自束䯻。靡靡慰征邁。把酒燈火細。虛舘憺晨興。僮使訊不替。荷池轄云投。藿塲駒已繫。明府靑雲士。我生幸傡世。朱欄逈淸晝。方秋積雨霽。沃野秀稻粱。磽田被綿穄。經史引剖判。訟牒門無滯。文章繡爲心。治聲錦可製。指點孤雲祠。筆耕推絶藝。唐季昔板蕩。斯人獨蟬蛻。抱琴歸故山。躡雲窮神詣。遺文若碎金。散落今千歲。蒐奇及巖峀。剞劂將告勩。公心出愛才。一聞雙垂涕。曩年入紅流。裵褱攀松桂。朝暮如可見。古今竟莫逮。那知素耿想。乃在炎海澨。親朋滿華中。書成詑舊際。