作碣在前 修譜在後

[지리산문학관]

退溪先生文集卷之四十六 / 墓碣誌銘 / 進士許公墓碣銘 幷序 

許瓚

1481

1535

金海

獻叔

許氏之先。出自盆城。而遷于固城。至公皇考生員公。又移于宜春。生員公娶副護軍吳公漢之女。以成化辛丑九月十八日生公。公諱瓚。字獻叔。自少治擧業。深厲立揚之志。年二十一。中進士。旣而屢屈於場屋。則又慨然曰。吾安用科第爲哉。自是。屛棄擧業。奉母家居。性亢揭。不肯爲阿世媚俗之態。頗留意家務。勤幹營理。聊以自娛。然謹徭賦。急供輸。未嘗有撓敝於官方也。卒之不幸。與一縣諸人。同罹于大何。而公之取禍尤酷。衆莫不冤之。初。本縣人吏。多有橫恣爲民害者。與一鄕人士相讎疾。鄕議欲摘其尤者。報京所治之。于時管京所者。雖系縣人。自其先世。去仕于朝。實昧夫鄕情。而方附于時相。人吏相與先事猾謀。以謂援彼。可以得逞其胸臆也。苟其徒因事至京。輒重行苞苴。巧爲媒糱之計。其人盡信其讒誣之言。爲鄕人切齒。適會時相屢起大獄。以立威中外。其人遂以其事中之。卽下本道。擇其能鷙擊者。爲差員亂捕。闔境人無大小。無得脫者。分繫數邑。用京官鞫之。悉以武斷爲名。捃掇羅織。京官察見衆囚冤狀。而獄不可已。至於發心疾以去。更一官來。則首鼠畏怵。竟不能違忤。獄成。坐徙邊遠者。無慮數十人。公則獄未訖而因疾遽逝。乙未十有二月二十九日也。享年五十五。噫。所惡於云云之名者。謂其挾强侵弱。把持官府。作梗於治化故也。彼一時拱手受禍。自公身以及數十人者。盡是平平鄕士之類耳。覈以右件等事。無可指的。世所顯知。而罔有號訴之路。不至於死。則至於遷。曾未數歲。時相敗戮。天恩大霈。遷者盡還。而獨公之冤。終莫洩於九泉之下。豈不重爲可痛也哉。雖然。同時被誣之人。皆得以雪冤。是亦公之雪冤也。生還與死休。其快憤則一而已矣。生員公諱元輔。祖諱旅。忠順衛。曾祖諱惟新。靈山縣監。公配安東文氏。司成諱敬仝之女。生二男二女。男長士廉。己酉。兩中生員，進士。未幾卒。次士彦。女長適工曹參判李滉。次適忠義衛金震。生員有二女。長生員吳澐。季未行。滉有二男。長參奉寯。次寀。公又有庶子。幼年。二女。李末，朴坤。士彦有庶子。仁男。銘曰。

酒有魯薄而趙圍。牛有行得而邑災。彼讒人者寔繁有徒。紛構陷兮籲天無階。擧一境旣徙而旋放兮。公獨銜冤乎泉臺。吁嗟達人之大觀兮。可以一視夫禍福之難裁。矧昭乎天道好還之若玆。千秋萬世兮亦何用夫悲哀。

.........................

향산집(響山集) 이만도(李晩燾)생년1842년(헌종 8)몰년1910년(순종 4)자관필(觀必)호향산(響山), 직재(直齋), 모암(某巖)본관진성(眞城)특기사항권승하(權承夏), 권연하(權璉夏)의 문인. 김흥락(金興洛), 유필영(柳必永), 유기호(柳基鎬), 곽종석(郭鍾錫) 등과 교유

響山文集卷之十四 / 墓碣銘 / 成均進士許公 瓚 碣銘後識

公墓碣銘。吾先祖文純公所撰也。舅甥間。親見而詳記者。百世以俟。而惟其朱劉相與之恩畧之。畧之亦一法也。後孫正灝及爟，錸，燻，珪等。乃復慊於是。別具行狀來。俾晩燾署名其末。余謂吾祖碣銘之外。復焉有不肖行狀之名。若以當日相與之恩。則追叙于本銘之後。抑無大得罪乎。盖嘗聞之。公之聘翁滄溪司成公之宅。在榮川之草谷。公自宜春少嘗贅居草谷。正德辛巳。吾祖委禽亦在公贅居。及公之還也。盡以所得於司成公之田民付於吾祖。嘉靖丁亥。吾祖喪夫人。粤七年癸巳往拜公。公以近思錄一部授之。卷端有識曰嘉靖癸巳仲春旣望。許壽翁贈李某。先祖初字 念昔吾祖外王母南氏。以其家書冊盡付我贊成公曰吾聞書籍必歸儒者。其付託之明。前後相符矣。南氏之事。吾祖旣書贊成公狀中。公之碣附見此事。未爲無所受也。又伏惟正考在東宮時。命求陶山古蹟。是書亦在進御之中。至被睿覽。則其光寵爲何如。而固已載諸國史。小子今復何述也。惟是兵亂之後。雲仍零散。丘壠靡託。吾叔祖主簿公野淳嘗過省之。未始不痛恨。爲作一書。其後哲宗庚戌。諸孫聚謀改揭碣文。歲一祀享。至今勿替。天道必復。豈非大幸乎。又按許氏世譜。有與碣文不同。碣男長士廉中生員進士。未幾卒。次士彦。譜士彦改名允廉。官晉州牧使。碣士彦子只有仁男一人。譜仁男之弟又有義男，忠男，信男。而忠男官主簿。入系伯父。盖作碣在前。修譜在後。其一詳一略。理勢然也。今正灝，珪主簿後。爟，燻，錸皆信男後。諸孫散處鎭海，三嘉，宜寧，陜川之間者又甚多云。