편한 성경

PX는 무슨뜻인가? 성당의 입구나 탑 혹은 감실 등에서 이러한 표시를 쉽게 볼 수 있습니다. 가톨릭의 상징으로도 여겨지는 이것은 '크리스토'에 해당하는 헬라(그리스)어 약자이다. 신약성서의 원문은 헬라어(그리스어)로 쓰여졌다. 당시 모든길은 로마로 통하는 시대였지만, 문화만큼은 헬라(그리스)문화가 지배적이었다. 로마의 지배에 있었던 팔레스타인 지역에서는 헬라(그리스)어가 제 공용어로 쓰였다. 크리스토란 헬라(그리스)어로 '구세주'라는 뜻으로 원어로 쓰면'크리스토스(XPI∑TO∑)'이다. 따라서 크리스토스의 처음 두 그자를 딴'PX'는 크리스토의 상징이다. 유대인들은 다윗의 왕좌를 재건하는분을 구세주, 즉 히브리어로 메시아(Messiah)라고 했는데 원뜻은 '기름 부음을 받은 자'입니다. 이스라엘에는 예언자, 사제, 즉위할때 머리에 기름을 붓는 관습이 있다. "주님께서 나를 보내시어 당신에게 기름을 부어서 그분의 백성 이스라엘 위에 임금으로 세웠다"(1사무 15,1). 메시아는 왕 중의 왕으로서 하느님께로부터 기름 부음을 받아 인류의 구원을위해 이 세상에 오시리라 믿었다. 어떤 경우에는 그리스도를 '알파(A)와 오메가(Ω)'로 표시합니다. 이것은 헬라(그리스)어의 첫 글자와 끝 글자로 크리스토가  역사의 시초부터 종말까지 우주를 지배한다는 뜻입니다. "나는 알파이며 오메가이고 처음이며 마지막이고 시작이며 마침이다"(요한계시록 22,13).  헬라어로 예수는 히브리어로 여호수아(Jehosuah)이다. 이 호칭은 마태오복음 1장 21절에 '당신 백성을 죄에서 구원하실 자'라고 뜻하고 있다. 우리를 진정으로 죄에서 해방시키고 구원하실 예수는 바로 우리의 구세주 '크리스토'며, 약속하신대로 죽음을 이기고 사흘만에 참으로 다시 살아 났다(부활 하였다). 예수님께서 우리의 전정한 메시아 즉 크리스토가 되신 것은 바로 죽음을 이고 부활의 희망으로 우리에게 나타났기 때문이다. 사도 바오로는 이렇게 증언하였다. "나도 전해 받았고 여러분에게 무엇보다 먼저 전해 준 복음은 이렇습니다. 곧 그리스도께서 성경 말씀대로 우리의 죄때문에 돌아가시고 묻히셨으며 사흗날에 되살아 나셨다는 것입니다"(1코린15,3-4).