스턴 총재는 디 엔비에이 그러더군요. 정확하게 하려면 디 에스, 디 엘유비 그래야 하는 거 아닌가요... 흠... 옥주현 노래중에 후렴 마지막 부분을 you are the one을 디 원~~ 이라고 너무 자신있게 계속불러서 주위에서 저런거 말 안해주나 한적도 있는데...
the를 디로 읽는 경우는 첫발음이 아에이오우 일경우 입니다 the S는 에스로 발음되니까 디 에스가 맞을테지만 뭐 웬지 the ass를 연상시키기도하고 팀의 이름을 지은거니까 고유명사로서 자기들 원하는대로 지은것일테고요 The LUV같은경우도 el 발음이니까 디 엘유뷔가맞을거라 생각합니다; 근데 그냥 더 러브하믄 될것을-_-;
문법상으로는 아에이오우 지만 제가 평소에 느끼기엔 왠지 the 뒤에 단어를 강조하고 싶을땐 디 라고 읽는거 같아요 예를 들어 뭐 masterpiece를 말할때 만약 그걸 강조하고 싶다면 더가 아니라 디 '마스터피스' 이런식으루요 ㅎ 정리하자면 비문법적이지만 문맥과 상황에 따라서랄까??;
이거 하나 가지고 논문하나가 나온다는데.. 사실 모음 앞에서는 디 이지만, 때로는 더라고 읽는 경우도 있습니다. 엘튼존의 노래 중에 "the one" 노래를 아시는 지.. 머 10년 전 노래이긴 한데. 그 당시 이 노래를 부르는 엘톤 존은 더 원이라고 하더군요. 사실은 디 원이 맞을 꺼 같지만, 이렇게 영어쓰는 사람도 자기 마음대로 발음하는게. the 라고요. 참고로. 담배 ONE 처음 나왔을 때 .. 편의점가서 더 원 주세요. 하니까 친구가. 디원 이라고 하라고 그러더군요. 티격태격하다가. 편의점 알바 한테 물어 보니까 하는 말이 " 그냥 원 주세요. 사람들은 하던데.." 하더군요
자음 앞의 the를 더 라고 발음하는건 원칙이지만 모음 앞에서 디 라고 발음하는건 선택적인 거라고 들었는데요. 모음 앞에서 더라고 해도 틀린건 아니라고 합니다. 모음 앞에선 다음 단어를 강조하고 싶을 땐 디, 약하게 발음할 땐 더 라고 하는게 일반적입니다. 부정관사 a 도 다음 단어를 약하게 발음할 땐 어, 강하게 발음할 땐 에이 라고 읽습니다. 모의 앞에서 an은 다음 단어를 약하게 발음할 땐 언, 강하게 발음할 땐 앤 이라고 읽습니다
가장 간단하게 구분하는건 the 뒤에 나오는 단어의 `발음`입니다. 미국사람들은 뭘 발음할까 따로 신경쓰거나 의식안하고 그냥 뒤에 발음에 맞춰가면서 the를 발음하죠 예를들어 스턴이 디 nba라고 발음하는게 의식적으로 그러는게 아니라 뒷단어의 발음이 en~으로 시작되서 입니다 가끔 강조를 위한 `디`를 발음하기도 하는 경우도 있지만. 그건 사람 선택에 따른거지 일반적으로 법칙처럼 통용되어있는건 아니죠..예를들어 아무리 강조한다고 해도 the best를 디 베스트라고 읽는 사람은 이세상에 없죠.
첫댓글 그러고보니 the war..는 '디워'라고 그러네요.. 무슨 차이지.. 내일모레 대학교 4학년인데...ㅠㅠ...창피하다 ㅠㅠ
아,.영화 D-war말씀하시는건지 그냥 the war말씀하시는건지?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅎㅎㅎ;;;
아니.. 심형래 디워말구요.. 노래가사에서 들은건데.. 설마 제가 디워를 ㅠㅠ.......
the war에서 war의 첫번째 발음기호는 w라서 '더 워'가 맞을것 같은데요...
w, y는 모음이 아니라서 더 워가 맞죠.
문법상 the + a,e,i,o,u 면 디로 읽는거아닌가요? 그치만 미국에선 지 꼴리는대로 쓰는거같더라는ㅡㅡ;;
예를들어 the nba는 더 엔비에이로 읽어야할텐데 주위사람들은 디 엔비에이라고읽고 더 엔비에이라고읽고.. 저도 헷갈리네요 ㅡㅡ;
스턴 총재는 디 엔비에이 그러더군요. 정확하게 하려면 디 에스, 디 엘유비 그래야 하는 거 아닌가요... 흠... 옥주현 노래중에 후렴 마지막 부분을 you are the one을 디 원~~ 이라고 너무 자신있게 계속불러서 주위에서 저런거 말 안해주나 한적도 있는데...
nba는 문법상으론 디 엔비에이가 맞죠. 기준이 철자가 아니라 발음입니다. NBA를 읽으면 발음이 en으로 시작하죠. LUV앞의 the를 디로 읽는것도 같은맥락입니다. 스펠은 L이지만 발음은 el 이니까요.
the를 디로 읽는 경우는 첫발음이 아에이오우 일경우 입니다 the S는 에스로 발음되니까 디 에스가 맞을테지만 뭐 웬지 the ass를 연상시키기도하고 팀의 이름을 지은거니까 고유명사로서 자기들 원하는대로 지은것일테고요 The LUV같은경우도 el 발음이니까 디 엘유뷔가맞을거라 생각합니다; 근데 그냥 더 러브하믄 될것을-_-;
첫발음인가요? 저는 첫번째 알파벳인줄알앗는데,..
첫단어와 상관없이 첫발음이 a/e/i/o/u 일경우에 한해서 디로 발음합니다 미국인들도 정식으로 공부하지않은사람들은 문법이나 스펠링 많이 틀리죠 우리나라 사람이 다 커서도 받아쓰기 막 틀리는거처럼 ㅋㅋ
철자 관계 없이 발음에 모음이 오면 디 발음 아닌가요
문법상으로는 아에이오우 지만 제가 평소에 느끼기엔 왠지 the 뒤에 단어를 강조하고 싶을땐 디 라고 읽는거 같아요 예를 들어 뭐 masterpiece를 말할때 만약 그걸 강조하고 싶다면 더가 아니라 디 '마스터피스' 이런식으루요 ㅎ 정리하자면 비문법적이지만 문맥과 상황에 따라서랄까??;
저도 영어선생님한테 강조할때 디로 발음한다고 들었습니다.
이거 하나 가지고 논문하나가 나온다는데.. 사실 모음 앞에서는 디 이지만, 때로는 더라고 읽는 경우도 있습니다. 엘튼존의 노래 중에 "the one" 노래를 아시는 지.. 머 10년 전 노래이긴 한데. 그 당시 이 노래를 부르는 엘톤 존은 더 원이라고 하더군요. 사실은 디 원이 맞을 꺼 같지만, 이렇게 영어쓰는 사람도 자기 마음대로 발음하는게. the 라고요. 참고로. 담배 ONE 처음 나왔을 때 .. 편의점가서 더 원 주세요. 하니까 친구가. 디원 이라고 하라고 그러더군요. 티격태격하다가. 편의점 알바 한테 물어 보니까 하는 말이 " 그냥 원 주세요. 사람들은 하던데.." 하더군요
the one은 더 원이 맞잖아요. 아에이오우가 아니잖아요.
the one에서 one의 첫번째 발음기호는 w입니다...그래서 '디 원'이 아니라 '더 원'이죠
The one 은 특수한 경우라고 들은거 같은데 --
특수한 경우가 아닙니다. 스펠링이 아니라 발음에 따르는 겁니다. 첫발음이 워 아닙니까. wo잖아요. a/e/i/o/u 중에 하나면 디로 발음합니다. one은 w로 시작하니 더라고 발음합니다.
yield도 헷갈리는 경우죠. yield의 첫 발음은 /j/라고 합니다
언어란 게 과학적이기도 하지만, 그에 못지않게 자의적이기도 하니까 그냥 쓰는 사람은 그렇게 써도 알아서 들으면 될 것 같으네요. 원칙대로 하면 디 에스 디 엘류뷔 가 맞겠죠. 그 제목 만든 사람이 모르고 그렇게 했을 것 같네요.
자음 앞의 the를 더 라고 발음하는건 원칙이지만 모음 앞에서 디 라고 발음하는건 선택적인 거라고 들었는데요. 모음 앞에서 더라고 해도 틀린건 아니라고 합니다. 모음 앞에선 다음 단어를 강조하고 싶을 땐 디, 약하게 발음할 땐 더 라고 하는게 일반적입니다. 부정관사 a 도 다음 단어를 약하게 발음할 땐 어, 강하게 발음할 땐 에이 라고 읽습니다. 모의 앞에서 an은 다음 단어를 약하게 발음할 땐 언, 강하게 발음할 땐 앤 이라고 읽습니다
잘 보았네요. 근데 영국영어에서도 그런가요?
가장 간단하게 구분하는건 the 뒤에 나오는 단어의 `발음`입니다. 미국사람들은 뭘 발음할까 따로 신경쓰거나 의식안하고 그냥 뒤에 발음에 맞춰가면서 the를 발음하죠 예를들어 스턴이 디 nba라고 발음하는게 의식적으로 그러는게 아니라 뒷단어의 발음이 en~으로 시작되서 입니다 가끔 강조를 위한 `디`를 발음하기도 하는 경우도 있지만. 그건 사람 선택에 따른거지 일반적으로 법칙처럼 통용되어있는건 아니죠..예를들어 아무리 강조한다고 해도 the best를 디 베스트라고 읽는 사람은 이세상에 없죠.
그렇죠..그런거죠.. the one 첫 글자가 o 지만 발음기호 첫글자는 w 라서 더원이죠.. an hour 첫 글자 h 지만 발음기호 첫글자는 o 라서 a 가 아니라 an 인 거죠
the 도 쓸데있고 안쓰는 경우도 있다고 하더군요,,한마디로 왠만하면 쓰지만 지맘대로 안쓸수도 있다고 하네요
a와 an은 문법적으로 정의돼 있지만 the는 자기 꼴리는데로 쓰면 됩니다. 원칙적으론 muzzle님 말이 맞고요...
제가 알기론 어느 특정 단어를 강조하고자 할때 앞에 모음이 오지 않더라도 '디'라고 읽는 걸로 알고있음 -_-;;ㅋ