• Daum
  • |
  • 카페
  • |
  • 테이블
  • |
  • 메일
  • |
  • 카페앱 설치
 
카페정보
카페 프로필 이미지
월인천강신사주학
 
 
 
카페 게시글
[경남]울산 본원 스크랩 농가월령가 7월령
혜송(慧松)/서울/4기 추천 0 조회 62 18.08.11 16:32 댓글 2
게시글 본문내용



  

          칠월령 (七月令)


 

칠월이라 맹추(孟秋)되니 입추 처서 절기로다.

화성(火星)은 서류(西流)하고 미성(尾星)은 중천(中天)이라.

늦더위 있다한들 절서(節序)야 속일소냐.

비밑도 가볍고 바람끝도 다르도다.


칠월이라 한여름 되니 입추 처서 절기로다

화성은 서쪽으로 가고 미성은 하늘 복판이라

늦더위 있다 해도 계절을 속일소냐

빗줄기 가늘어지고 바람도 다르구나



가지 위의 저 매미 무엇으로 배를 불려

공중에 맑은 소리 다투어 자랑는고.

칠석에 견우 직녀 이별루(離別淚)가 비가 되어

성긴비 지나가고 오동잎 떨어질 제


 가지 위의 저 매미 무엇으로 배를 불려

공중에 맑은 소리 다투어 자랑하는가

칠석에 견우 직녀 이별눈물 비가 되어

옅은인 비 지나가고 오동잎 떨어질 때



아미(蛾眉)같은 초생달은 서천(西天)에 걸리거다.

슬프다 농부들아 우리 일 거의로다.

얼마나 남았으며 어떻게 되다 하노.

마음을 놓지 마소 아직도 멀고 멀다.


눈섭 같은 초승달은 서쪽 하늘에 걸리고

슬프다 농부들아 우리 일 다해 가네

얼마나 남았으며 어떻게 되어 갈까

마음을 놓지 마소 아직도 멀고 멀다


 

꼴 거두어 김매기 벼포기에 피 고르기

낫 벼려 두렁 깎기 선산(先山)에 벌초(伐草)하기

거름풀 많이 베어 더미지어 모아넣고

자채논에 새 보기와 오조밭에 정의아비


       꼴 거두어 김매기 벼 포기에 피 고르기

      낫 갈아 두렁 깎기 선산에 벌초하기

      거름을 많이 베어 더미 지어 모아 놓고

      이른 논에 새 보기와 이른 밭은 허수아비



밭가에 길도 닦고 복사(覆砂)도 쳐 올리소.

살지고 연한 밭에 거름하고 익게 갈아

김장할 무 배추  남 먼저 심어 놓고

가시울 진작 막아 허술함이 없게 하소.


 밭가에 길도 닦고 덮힌 흙도 쳐올리소

 기름지고 연한 밭에 거름하고 깊게 갈아

 김장할 무우 배추 남 먼저 심어 놓고

 가시 울 미리 막아 허술하지 않게 하여 두소



부녀들도 셈이 있어 앞일을 생각하소.

베짱이 우는 소리 자네를 위함이라.

저 소리 깨쳐듣고 놀라서 다스리소.

장마를 겪었으니 집 안을 돌아보아


부녀들도 생각 있어 앞 일을 헤아리고

베짱이 우는 소리 자네를 위함이라

저 소리 깨쳐 듣고 정신을 가다듬어

장마를 겪었으니 집안을 돌아보아



곡식(穀食)도 거풍(擧風)하고 의복(衣服)도 폭쇄(曝曬 )하소.

명주 오리 어서 뭉쳐 생량전(生凉前) 짜아내소.

늙으신네 기쇠(氣衰)하매 환절때를 근심하여

추량(秋凉 )이 가까우니 의복을 유의하소.


곡식도 바람 쐬고 옷가지도 햇볕 쇠소.

명주 조각 어서 뭉쳐 춥기 전에 짜아 내고

늙으신 어른 기운 빠져 환절기를 조심하고

가을의 찬기운 가까우니 입는 옷 살피시오



빨래하여 잘 바래고 풀먹여 다듬을 제

월하의 방치소리 소리마다 바쁜 마음

실가(室家)의 골몰(汨沒)함이 일변은 재미로다.

소채 과일 흔할 적에 저축을 생각하여


빨래하여 잘 바래고 풀 먹여 다듬을 때

달빛아래 다듬이 소리  소리마다 바쁜 마음

부녀자의 힘든일이 한편으론 재미있다

채소 과일 흔할 때에 뒷날을 생각하여



     박 호박 고지 켜고 외 가지 짜게 절여

겨울에 먹어 보소 귀물(貴物)이 아니 될까.

목화밭 자조 살펴 올다래 피었는가.

가꾸기도 하려니와 거두기에 달렸느니.


 박 호박 얇게 썰어 말리고 오이 가지 짜게 절여

     겨울에 먹어 보소 귀한 반찬 또 있을까

      면화밭 자주 살펴 이른 목화 피었는가

가꾸기도 하려니와 거두기에 달렸느니









 
다음검색
댓글
최신목록