Natural History(XXXIII) -Rackham, Jones, & Eichholz(1-XXXVII 권 전권 게재)

[dhleepaul]

< 자연사 (Rackham, Jones, & Eichholz)

Natural History (Rackham, Jones, & Eichholz) - Wikisource, the free online library

플리니우스의 자연사(NATURAL HISTORY)의 내용은 37권의 책으로 나뉘어져 있다

머리말:

이것은 플리니우스가 자연사에 관한 그의 논문을 그의 친구 베스파시아누스 카이사르(즉, 베스파시아누스 황제의 아들 티투스, 이미 제국과 트리부니키아 포테스타스에게 귀속된 프린켑스)에게 선물하기 위한 커버 레터의 형태입니다. §3에서 그에 대한 언급은 그 구절의 연대를 추정한다: 위를 보라. 저자는 이러한 헌신이 일반 독자를 대상으로 하는 책의 범주를 벗어나 심각한 비판을 불러일으킨다고 말합니다. 그 주제는 고상한 문체를 인정하지 않는다 - 그 논문은 자연의 사실에 대한 명백한 기록이며, 오락을 위한 것이 아니라 실용성을 위해 고안된 것이다. 이 책의 편집은 공적 의무에 대한 주장에 의해 저자에게 남겨진 여가를 차지해 왔다. 의지한 권위는 충실하게 기록되어 있습니다. 어떤 공상적인 명칭 대신에 붙어있는 사실상의 제목은 저자의 목적을 나타내며, 작품의 실제적인 대상은 제1권을 구성하는 목차에 의해 도움을 받아 독자가 찾고자 하는 특정 주제로 눈을 돌릴 수 있도록 한다.

제 1 권 : 나머지 36 권의 목차, 각 책의 내용 다음에는 권위자로 사용 된 이전 저자 목록이 있습니다.

제 2 권 (제 1 권 이니셜 참조) : 우주론, 천문학, 기상학, 지리학, 지질학.
제 3 권 : 남부 스페인; 남부 갈리아; 이탈리아; 서부 지중해와 이오니아 및 아드리아 제도; 아드리아 해의 북쪽을 둘러싼 나라들.
제 IV 권 : 그리스와 발칸 반도의 나머지 지역; 동부 지중해의 섬들; 흑해와 그 서쪽 국가들; 북유럽.
제 V 권 : 북아프리카; 동부 지중해와 소아시아.
제 6 권 : 흑해에서 인도에 이르는 나라들; 페르시아; 아라비아; 에티오피아; 나일강 유역.
제 VII 권 : 인류의 생물학, 생리학 및 심리학에 대한 치료.
제 VIII 권 : 야생 및 가축화 된 다양한 포유류를 다룹니다. 그리고 그들 중에는 뱀, 악어, 도마뱀이 소개됩니다.
Book IX: Nereids, Tritons, sea-serpent를 포함한 수생 생물을 치료합니다. 물고기의 경제적 측면, 즉 물고기를 음식으로 사용하는 것, 진주, 물고기에서 얻은 염료, 생리학, 감각 및 생식에 대한 상당한 단락이 있습니다.
Book X : 조류학 : 조류 사냥을 위해 훈련 된 매; 사악한 징조의 새들; 식용으로 새를 길들이기; 말하는 새들; 생식. 다른 태생 종에 대한 부록, 일반적으로 동물에게 전달되는 것, 즉 번식 방법, 감각, 영양, 다른 종 간의 우정 및 적대감, 수면.
제 1 권 : 곤충, 생리 및 습성 - 특히 꿀벌, 누에, 거미. 신체 구조의 다양성에 따른 동물 분류 - 동물 및 인간 생리학.
Book XII: 나무의 다양한 특성을 다룬다.
제 XIII 권 : 외국 나무와 향기, 과일, 종이 및 나무를 공급하는 데 사용됩니다.
Book XIV : 포도 재배와 와인의 품종에 대해 설명합니다.
제 XV 권 : 올리브, 올리브 기름 및 과일 나무.
제 XVI 권 : 숲의 나무, 그 자연 및 품종; 목재 및 기타 상품에 대한 그들의 가치. 나무의 수명. 기생 식물.
제 XVII 권 : 이전 책의 수목 재배 주제를 계속합니다.
Book XVIII: 곡물 농업을 다룹니다.
Book XIX : 직물에 사용되는 아마 및 기타 식물의 재배와 채소 원예.
제 XX 권 : 나무, 식물 및 꽃의 사용, 특히 의학에 관심이 있습니다. 이 주제에 대한 그의 치료법을 이해하기 위해서는 그가 다루었던 질병과 그가 처방한 치료법의 성격을 조사할 필요가 있다. [머리말 참조]
제 XXI 권 : 동감.
제 XXII 권 : 동일.
제 XXIII 권 : 동일.
제 XXIV 권 : 동일.
XXV권: 동감.
XXVI권: 동감.
제 XXVII 권 : ditto.
제 XXVIIIII 권 : 치료법과 자연 요법l 의약품.
제 XXIX 권 : 동일.
XXX권: 동감.
책 XXXI : 동감.
제 XXXII 권 : 동감.
제 XXXIII 권 : 미네랄 취급.
XXXIV권: 광업의 취급.
제 XXXV 권 : 예술의 역사에 대한 취급.
Book XXXVI : 보석 및 기타 보석 취급.
제 XXXVII 권 : ditto.

이 저작물은 1964년 이전에 미국(또는 미국 본부 협정 섹션 7에 따라 뉴욕의 유엔 본부) 내에서 합법적으로 출판되었고 저작권이 갱신되지 않았기 때문에 미국에서 퍼블릭 도메인입니다.

• 1923년에서 1963년 사이에 출판된 클래스 A 갱신 기록(도서만 해당)은 Stanford University Copyright Renewal Database를 확인하십시오.
• 1922년에서 1950년 사이의 출판물에 대한 다른 갱신 기록은 펜실베니아 대학교 저작권 기록을 참조하십시오.
• 1978년 이후의 모든 기록은 미국 저작권청 기록을 검색하십시오.

1938년에 출판된 저작물은 1965년 또는 1966년, 즉 발행 또는 등록 후 27년째 되는 해의 1월 1일부터 28년째 되는 해의 12월 31일 사이에 저작권이 갱신될 수 있습니다. 이 저작물의 저작권은 갱신되지 않았으므로 1967년 1월 1일에 퍼블릭 도메인으로 등록되었습니다.

---

이 저작물의 최장수 저작자가 1991년에 사망했으므로 이 저작물은 저작자의 생애에 33년을 더한 금액 이하인 국가 및 지역에서 퍼블릭 도메인입니다. 이 저작물은 외국 저작물에 더 짧은 기간의 규칙을 적용하는 더 긴 기본 저작권 조건을 가진 국가 및 지역에서 공개 도메인에 있을 수 있습니다.

←

제32권

자연사 (1938),대(大)플리니우스, H. 래컴 (1-5, 9권), W.H.S. 존스 (6-8권), D.E. 아이히홀츠 (10권) 번역

제33권

제34권

→

플리니우스의 자연사(Natural History)의 번역. 출처: archive.org
WS. 참고: 챕터는 연결될 수 있습니다(예: 자연사 (Rackham, Jones, & Eichholz)/Book 33#III; 빨간색 숫자는 라틴어 텍스트의 색인이며 앵커이기도 합니다.

1. [라]1 이제 우리의 주제는 금속, 그리고 생필품을 사기 위해 사용되는 실제 자원, 즉 지구의 깊은 곳에서 다양한 방법으로 부지런히 찾는 자원에 관한 것입니다. 어떤 곳에서는 부를 얻기 위해 땅을 파헤치고, 생명이 금, 은, 은금[1] 및 구리를 필요로 할 때, 다른 곳에서는 사치품을 위해 벽과 들보를 염색하기 위한 보석과 색채가 요구될 때, 다른 곳에서는 무모한 용맹을 위해 전쟁과 살육 속에서 금보다 훨씬 더 귀한 철을 요구할 때. 우리는 지구의 모든 섬유를 추적하고, 우리가 그녀 안에 만든 움푹 들어간 곳 위에서 살면서, 때때로 그녀가 벌어지거나 떨기 시작하는 것을 경탄한다--마치 이것이 우리의 거룩한 부모의 분노의 표현일 수 없다는 듯이! [라]2 우리는 그녀의 내면을 꿰뚫어 보고, 마치 우리가 그녀를 밟고 있는 곳이 충분히 풍요롭고 비옥하지 않은 것처럼 죽은 자의 영혼의 거처에서 부를 추구한다. 그리고 이 모든 것 가운데서도 우리가 찾는 가장 작은 대상은 질병 치료법을 위한 것인데, 인류의 어느 비율의 사람들에게 의학이 이러한 탐구의 대상이 되는가? 비록 약도 땅 위에 우리에게 베풀어 주지만, 그녀가 옥수수를 베풀어 주듯이, 그녀는 우리의 유익을 위해 모든 것에 풍성하고 관대하다! [라]3 그녀가 감추고 땅 속에 감추어 놓은 것들, 빨리 태어나지 않는 것들은 우리를 파괴하고 우리를 깊은 곳으로 몰아넣는 것들이다. 그래서 갑자기 마음은 공허 속으로 높이 솟아올라 모든 시대에서 그녀를 고갈시키는 끝이 마침내 무엇이 될 것인지, 탐욕이 침투할 지점이 무엇이 될 것인지를 숙고합니다. 만약 그것이 지구의 표면 외에는 어떤 근원에서도 아무것도 탐내지 못한다면, 그리고 간단히 말하자면, 그녀의 손에 준비된 것 외에는 아무 것도 탐내지 않는다면, 얼마나 순진하고, 얼마나 행복하고, 심지어 얼마나 호화로운 삶이 될 수 있겠는가!

제2장. [라]4 금은 땅에서 파내고 그 근처에는 금 땜납이 있는데, 이는 여전히 그리스어로 금에서 파생된 이름[2]을 유지하여 더 귀하게 보이게 합니다. 황금의 타락한 유머에도 가치를 두지 않고 생명을 괴롭히는 골칫거리 하나를 발견한 것만으로는 충분하지 않았다! 탐욕은 은을 찾고 있었으나, 도중에 진사[3]를 발견한 것을 이득으로 여기고, 붉은 흙을 만들 방법을 고안해냈다. 아아, 우리의 창의성의 방탕함에 대해! 우리는 얼마나 많은 방법으로 물건의 가격을 올렸습니까! 회화의 예술이 더해졌으며, 우리는 조각을 통해 금과 은을 더 소중하게 만들었습니다! 인간은 경쟁을 통해 자연에 도전하는 법을 배웠습니다! 악덕의 유혹은 예술조차도 증강시켰다: 우리의 잔에 방종의 장면을 새기는 것, 그리고 외설적인 것들 속에서 술을 마시는 것은 우리를 기쁘게 했다. [라]5 그 후에 이것들은 옆으로 던져져 버려졌고, 금과 은이 과도하게 많아졌을 때, 아무런 책임도 지지 않기 시작했다. 우리는 같은 땅에서 형석 스파[4]와 수정을 캐냈는데, 그것들은 단지 연약함으로 인해 값비싼 것이었다. 그것은 부의 증거, 사치의 진정한 영광, 순식간에 완전히 파괴될 수 있는 것을 소유하는 것으로 간주되었습니다. 우리는 많은 보석으로 술을 마시고, 에메랄드로 잔을 차리고, 술을 마시기 위해 인도를 소유하는 것을 즐거워하며, 금은 이제 단순한 부속품이 되었다. 제3장. [라]6 그리고 그것이5) 삶에서 완전히 추방되고, 가장 가치 있는 모든 사람들에 의해 있는 그대로 욕되고 학대당하고, 인간의 삶을 파멸시키기 위해서만 발견될 수 있다면 얼마나 좋을까―물물교환으로 상품 그 자체가 교환되던 시대가 얼마나 더 행복했을까, 우리는 그것을 호메로스로부터 가져와야 한다는 데 동의하고 있다.6) 트로이 시대에도 관습이 있었다. 내가 보기에는 그것이 생활필수품을 조달하기 위해 무역이 발견되는 방법이었다. [라]7 호메로스는 어떤 사람들은 황소 가죽으로, 다른 사람들은 철과 포로로 물건을 사곤 했으며, 그 결과 호메로스 자신조차도 이미 금을 좋아했음에도 불구하고[7] 글라우쿠스가 100벌의 가치가 있는 금 갑옷을 9벌의 가치가 있는 디오메데의 갑옷과 교환했다고 말하면서 가축의 상품의 가치를 계산했다고 말한다. 그리고 이러한 관습의 결과로, 심지어는 로마에서도, 옛 법에 따라 벌금은 가축으로 가격이 책정되었다.

제4장. [라]8 인간의 생명에 대한 최악의 범죄는 처음으로 그의 손가락에 금을 끼워 넣은 사람에 의해 저질러졌는데, 누가 이것을 했는지는 기록되어 있지 않지만, 나는 프로메테우스의 모든 이야기를 신화적이라고 생각하기 때문에, 고대에는 그에게 철 반지가 할당되었고, 이것이 장신구가 아니라 족쇄로 이해되도록 의도했다. 미다스의 반지에 관한 이야기에 관해서는, 반지를 돌리면 착용자가 보이지 않게 되었는데, 이것이 더 신화적이라고 인정하지 않을 사람이 어디 있겠는가? [라]9 그것은 손이었고, 더 나아가 왼손[8]이었는데, 처음으로 그토록 높은 금상을 얻었다. 실제로 로마의 손은 아니었는데, 그들의 관습은 호전적인 용맹의 상징으로 철제 반지를 끼는 것이었다.

로마 왕들에 관해서는, 나는 말하기가 어렵다는 것을 안다. 국회 의사당에있는 로물루스의 동상에는 누마 (Numa)와 세르비우스 툴리우스 (Servius Tullius)를 제외하고는 다른 왕의 동상이 없으며 루키우스 브루투스 (Lucius Brutus)의 동상조차도 없습니다. [9] 나는 타르퀸(Tarquins)의 경우에 특히 놀랐는데, 그들은 원래 그리스 출신이었는데, 이 나라는 반지를 끼게 된 나라인데, 비록 오늘날에도 스파르타에서는 철반지를 착용하고 있다. [라]10 그러나 그 중에서도 타르퀴니우스 프리스쿠스(Tarquinius Priscus)는 아직 테두리 달린 예복을 입을 나이가 되었을 때[10] 전투에서 적을 죽였을 때 처음으로 아들에게 황금 부적을 선물했다. 그리고 그때부터 부적의 관습은 기병대에서 복무한 사람들의 아들들, 다른 모든 사람들의 아들들은 가죽 끈만 착용하는 구별로 계속되었습니다. 이 때문에 나는 그 타르퀸의 동상에 반지가 없다는 것에 놀랐다. 어쨌든, 나는 반지에 대한 실제 단어에 대해서도 의견 차이가 있다는 것을 알아차렸다. 그리스어 이름 [11] 은 손가락을 의미하는 단어에서 파생되었습니다. 우리 자신에게는 초기에 그것을 'ungulus'라고 불렀지만,[12] 나중에는 우리 민족과 그리스인 모두가 그것을 'symbolum'이라는 이름으로 불렀다. [13] [라]11 오랜 기간 동안, 로마 원로원의 의원들조차도 금반지를 가지고 있지 않았다는 것은 매우 분명한데, 그 이유는 반지가 외국에 사절로 가려고 하는 사람들에게 공식적으로 하사되었기 때문이며, 오직 그들에게만 주어졌기 때문이며, 그 이유는 의심할 여지 없이 가장 높은 영예를 가진 외국인들이 이런 식으로 인정받았기 때문이다. 또한 언급된 이유 때문에 공식적으로 금반지를 수여받은 사람들 외에 다른 사람이 금반지를 끼는 것이 관습도 아니었다. 그리고 관례적으로 로마 장군들은 왕관을 쓰지 않고 승리를 거두었고, 토스카나 황금 왕관이 뒤에서 승자의 머리에 씌워졌지만, 그럼에도 불구하고 그는 승리를 거둘 때 왕관을 들고 있는 노예와 똑같이 손가락에 철제 반지를 끼고 있었다. [라]12 이것이 가이우스 마리우스가 유구르타에 대한 승리를 축하하는 방법이었으며, 집정관의 세 번째 임기가 될 때까지 금반지를 취하지 않았다고 기록되어 있습니다. 더욱이 대사관에 간다는 이유로 금반지를 받은 사람들은 사람들 앞에서만 금반지를 끼고 다녔지만, 집에서는 철반지를 끼고 다녔다. 이것이 바로 지금도 철제 반지, 더 나아가 그 안에 돌이 없는 반지가 약혼할 때 여자에게 선물로 보내지는 이유입니다. 실제로 나는 트로이 시대에 어떤 반지도 착용하지 않았다는 것을 발견하지 못했습니다. 호메로스는 편지 대신 서판[15]을 이리저리 보내곤 했으며, 옷과 금은 그릇은 상자에 보관되어 있었으며[16] 인장 반지로 봉인되지 않고 인장 매듭으로 묶여 있었다는 것을 보여주지만, 어쨌든 호메로스는 어디에서도 그것들을 언급하지 않는다. 또한 그는 족장들이 인장 반지를 사용하지 않고 적의 도전에 맞서는 것에 대해 제비를 뽑았다고 기록한다. [17] 그리고 그는 또한 원래 시대의 수공예의 신[18]이 손가락 반지는 언급하지 않고 브로치와 귀걸이와 같은 여성스러운 장식품을 자주 만들었다고 말합니다. [라]13 그리고 그들을 처음 소개한 사람은 누구든지 주저하면서 그렇게 했고, 일반적으로 옷에 가려져 있는 왼편에 그것들을 놓았는데, 반면에 그것이 확실한 구별이었다면 오른편에 과시되었을 것이다. 그리고 만일 이것이 오른손의 사용에 어떤 방해를 수반하는 것으로 생각될 수 있었다면, 보다 현대적인 관습의 증거가 있다. 방패를 들고 있는 왼손에 착용하는 것도 더 불편했을 것이다. 실제로 호메로스[19]에 의해서도 남성은 머리에 금을 땋았다고 다시 언급되었는데, 따라서 나는 금의 사용이 여성으로부터 유래했는지 여부를 말할 수 없다.

V. [라]14 로마에서는 오랫동안 금이 매우 적은 양을 제외하고는 실제로 전혀 발견되지 않았습니다. 갈리아인들이 도시를 점령한 후 평화를 사야 했을 때, 1,000파운드 이상의 금은 생산할 수 없었다. 나는 폼페이우스의 세 번째 집정관 시절에 카밀루스가 그곳에 보관하고 있던 2,000파운드의 금이 국회의사당의 유피테르 왕좌에서 사라졌다는 사실을 알고 있다.[20] 이것은 2000파운드가 축적된 양이라는 일반적인 믿음으로 이어졌다. 그러나 실제로 그 추가 금액은 갈리아인들에게서 빼앗은 전리품의 일부였으며, 그들이 점령한 도시의 일부에 있는 신전들에서 그들에 의해 빼앗긴 것이었다.15 토르콰투스(Torquatus)[21]의 경우는 갈리아인들이 전투에서 금 장신구를 착용하는 습관이 있었다는 것을 보여준다. 그러므로 갈리아인에게 속한 금과 신전들에 속한 금은 그 총합을 넘지 않았던 것으로 보인다. 그리고 이것은 사실 국회의사당의 신 주피터가 두 배로 갚았을 때, augury에 포함된 의미로 받아들여졌다.

또한, 우리가 반지에 대한 주제에서 이 주제를 시작했기 때문에, 그가 체포되었을 때 국회의사당의 주피터 신전을 담당하던 관리가 그의 이빨 사이에 끼워진 반지의 돌[23]을 부러뜨리고 즉시 숨을 거두었으므로 도난을 증명할 수 있는 모든 가능성을 종식시켰다는 점을 덧붙이는 것이 적절합니다. [라]16 로마가 건국 364년째 되는 해에 함락되었을 때 외부에는 2,000파운드의 금만 있었다고 하지만,[24] 인구 조사에 따르면 이미 152,573명의 자유 시민이 있는 것으로 나타났습니다. 307년 후, 가이우스 마리우스(Gaius Marius)가 국회의사당 신전의 화재와 다른 모든 성지에서 팔레스트리나로 운반한 금은 14,000파운드에 달했으며, 그 위에 그 위에는 술라의 개선 행진에 실려 갔으며, 6,000파운드의 은이 그 위에 실려 있었다. 마찬가지로 술라는 그 전날에도 15,000파운드의 금과 115,000파운드의 은을 그의 나머지 모든 승리의 수익금으로 운반했다.

제6장. [라]17 반지는 Annius의 아들 Gnaeus Flavius의 시대 이전에 더 일반적으로 사용되었던 것으로 보이지 않습니다. 법적 절차의 날짜를 처음으로 발표한 사람은 바로 그였는데, 일반 대중은 소수의 지도적인 시민들로부터 매일 질문을 받아 확인하는 것이 관례였다. 그리고 이것은 그에게 평민들 사이에서 큰 인기를 얻었다─그는 또한 해방된 노예의 아들이었고 그 자신은 아피우스 케쿠스의 서기였다.[25] 그의 요청에 따라 그는 천부적인 기민함으로 계속적인 관찰을 통해 그 당시들을 골라내어 출판했다─그는 팔레스트리나의 퀸투스 아니키우스의 동료로서 큐룰 에딜레로 임명되었다. 몇 년 전까지만 해도 로마와 전쟁을 벌이던 적이었던 가이우스 포에틸리우스와 도미티우스는 집정관이었던 아버지를 넘겨받았다. [라]18 플라비우스는 동시에 평민의 호민관이라는 추가적인 이점을 가지고 있었다. 이것은 타오르는 분노를 폭발시켰는데, 우리는 가장 오래된 연대기에서 '반지는 따로 놓였다'는 것을 발견할 수 있다. 기사단도 이 경우에 같은 일을 했다는 일반적인 믿음은 다음과 같은 말이 추가되었기 때문에 잘못된 것입니다. 그리고 이 조항 때문에 기사단의 이름이 추가되었습니다. 그리고 연대기의 항목은 반지가 원로원 전체가 아니라 귀족에 의해 폐기되었다는 것입니다. 이 사건은 푸블리우스 셈프로니우스(Publius Sempronius)와 루키우스 술피시우스(Lucius Sulpicius)의 집정관으로 재직할 때 일어났다. [라]19 플라비우스는 특권층과 백성 사이의 화해에 성공한다면 콩코드에 신전을 세우겠다고 맹세했다. 그리고 이 목적을 위해 공적 자금에서 돈이 할당되지 않았기 때문에, 그는 고리대금업을 한 혐의로 유죄 판결을 받은 사람들로부터 모은 벌금을 모아 그라에코스타시스(Graecostasis)에 청동으로 만든 작은 신전을 세웠는데,[27] 그 당시에는 집회소 위에 서 있었고, 그 위에는 그 신전이 카피톨리노 신전이 봉헌된 지 204년 후에 지어졌다는 청동판에 새겨진 글을 새겼다. [라]20 이 사건은 도시가 세워진 지 449년째 되는 해에 일어났으며, 반지가 사용되었다는 가장 오래된 증거입니다. 그러나 제2차 포에니 전쟁 당시에 이 반지가 일반적으로 착용되었다는 두 번째 증거가 있는데, 그렇지 않았다면 한니발이 카르타고로 보낸 것으로 기록된 세 개의 반지[28] 조각이 가능하지 않았을 것이기 때문이다. 또한 경매를 통해 팔려고 내놓은 반지에서 Caepio와 Drusus 사이의 다툼이 시작되었고, 이는 동맹국과의 전쟁[29]과 그로 인해 발생한 재앙의 주요 원인이 되었습니다. [라]21 그 시기에도 원로원의 모든 의원들이 금반지를 가지고 있지는 않았는데, 우리 할아버지들의 기억 속에서, 심지어 총독의 지위를 가졌던 많은 사람들이 생애가 끝날 때까지 철반지를 끼고 다녔다는 것을 볼 수 있었다 - 예를 들면, 페네스텔라, 칼푸르니우스 그리고 마닐리우스가 기록한 바와 같이, 마닐리우스는 유구르타와의 전쟁에서 가이우스 마리우스 휘하의 중장이었다. 그리고 많은 권위자들에 따르면, 스카우루스가 그의 자서전을 헌정한 루키우스 푸피디우스(Lucius Fufidius)―또 다른 증거는 퀸티이(Quintii)의 가문에서 여성이 금반지를 갖는 것조차 관습이 아니었다는 것이며, 인류의 대다수 종족들, 그리고 심지어 우리 제국 아래 살고 있는 사람들 중에서도 그리고 현재에 살고 있다는 것이다. 금반지를 전혀 소지하지 마십시오. 동방과 이집트는 지금도 문서를 봉인하지 않지만[30] 자필 서명으로 만족한다.

[라]22 다른 모든 사치품과 마찬가지로 이 패션은 반지에 절묘한 광채의 보석을 추가하고, 손가락에 풍부한 수입을 올리고(보석에 대한 책에서 언급하겠지만) 다양한 장치를 조각하여 한 경우에는 장인 정신이, 다른 경우에는 재료가 가치를 구성하도록 함으로써 다양한 방식으로 다양화되었습니다. 그리고 다시 다른 보석들과 관련하여, 사치품들은 그것들이 위반되는 것을 신성 모독으로 간주하고, 그것들을 통째로 착용하게 하여, 사람들의 손가락 반지가 문서를 봉인하기 위한 것이라고 아무도 상상하는 것을 막았다! [31] [라]23 실제로 일부 보석은 손가락으로 숨겨진 반지 옆면에도 금으로 드러나고 작은 조약돌 목걸이로 금을 싸게 만들었습니다. 그러나 반대로 많은 사람들은 인장 반지에 보석을 넣는 것을 허용하지 않고 금 자체로 봉인합니다. 이것은 클라우디우스 카이사르가 황제였을 때 발명된 유행이었다. 더욱이 오늘날에는 노예들조차도 반지의 철을 금으로 둘러싸고 있으며[32], 그 기원은 실제 이름[33]으로 사모트라케에서 제정되었음을 알 수 있습니다.

[라]24 원래는 한 손가락에만 반지를 끼고, 그 옆 손가락은 새끼손가락에 끼는 것이 관습이었다. 그것이 우리가 Numa와 Servius Tullius의 동상에서 그들을 보는 방법입니다. 그 후 사람들은 신들의 동상의 경우에도 엄지 손가락 옆의 손가락에 반지를 끼웠고, 그 다음에는 새끼 손가락에도 반지를 주는 것을 기뻐했습니다. 갈리아 지방과 영국 제도는 가운데 손가락을 사용했다고 합니다. 오늘날에는 이 손가락만이 면제되는 반면, 다른 모든 손가락이 부담을 지니며, 심지어 각 손가락 관절에도 그 자체의 또 다른 작은 고리가 있다. [라]25 어떤 사람들은 모든 반지를 새끼 손가락에만 끼우고, 다른 사람들은 그 손가락에도 반지를 하나만 끼고, 그것으로 그들의 인장 반지를 봉인하는데, 그 반지는 흔한 사용의 모욕을 당할 가치가 없는 희귀품으로 보관되어 있다가 성소에서 꺼내듯이 캐비닛에서 꺼냅니다. 따라서 새끼 손가락에 반지 하나를 끼고 있는 것만으로도 더 값비싼 기구를 소유하고 있다는 것을 광고할 수 있다. 어떤 사람들은 다시 반지의 무게를 과시합니다. 다른 사람들은 하나 이상을 착용하는 것이 어렵다고 생각합니다. 그리고 다른 사람들은 원의 금빛 반짝이를 떨어뜨릴 경우에 대비하여 더 가벼운 재료로 채우는 것이 보석에 대한 불안에 대한 더 안전한 예방 조치라고 생각합니다. 다른 사람들은 그리스의 가장 위대한 웅변가인 데모스테네스[34]가 그랬던 것처럼 반지 속에 독을 끼우고, 자신의 목숨을 끊는 수단으로 반지를 끼고 다닌다. [라]26 마지막으로, 돈과 관련된 범죄의 매우 많은 수가 반지를 통해 수행됩니다. [35] 옛날의 삶이 무엇이었는지, 아무것도 봉인되지 않았을 때 얼마나 순수함이 존재했었는지를 생각하는 것! 오늘날에는 음식과 음료의 물품조차도 반지를 통해 도난당하지 않도록 보호해야 한다: 이것이 우리의 노예 군단에 의해 성취된 진보이다 - 자기 집에 있는 외국인 폭도들, 그래서 이제 사람들의 이름을 말해 줄 수행원이 노예의 경우에도, 고용되어야 한다! 이것은 지나간 세대들과는 달랐는데, 각 주인의 하인, 즉 마르키우스의 아들이나 루시우스의 아들인 주인의 씨족의 일원이 모든 식사를 가족과 공동으로 가져갔고, 가정에서 집안일을 감시하기 위한 예방책도 전혀 필요하지 않았다. [라]27 오늘날 우리는 호화로운 포도주를 획득하여 도둑질당하는 동시에 사람들을 얻어 그것들을 훔치기도 하며, 우리의 열쇠 자체를 봉인하는 것만으로는 충분하지 않다: 우리가 깊이 잠들어 있거나 임종을 앞두고 있는 동안, 우리의 반지는 우리의 손가락에서 미끄러져 나간다. 그리고 우리 생활의 지배적인 체계가 그 휴대용 잡동사니를 중심으로 중심을 잡기 시작했는데, 이것이 언제 시작되었는지는 의심스럽다. 그러나 우리는 사모스의 폭군 폴리크라테스(Polycrates)의 경우, 그가 가장 아끼는 반지를 바다에 던져 넣은 물고기 속에 그것을 다시 가져다 주었다: 폴리크라테스 자신은 로마 도시 230년경에 사형에 처해졌다. [라]28 그럼에도 불구하고 인장 반지의 사용은 고리대금의 도입과 함께 훨씬 더 빈번하게 시작되었음에 틀림없다. 이것은 하층 계급의 관습에 의해 증명되는데, 그들 사이에서는 오늘날에도 계약이 이루어질 때 반지를 휘젓는다. 그 습관은 아직 흥정을 보장하는 더 빠른 방법이 없었던 때부터 내려온 것이므로, 우리는 우리와 함께 돈이 먼저 시작되었고 인장 반지는 나중에 들어왔다고 안전하게 주장할 수 있습니다. 돈에 관해서는 나중에 이야기하겠다.

제7장. [라]29 반지가 일반적으로 착용되기 시작하자마자, 튜닉이 원로원과 반지를 착용 한 사람들을 구별하는 것처럼, 그들은 두 번째 순서를 평민과 구별했습니다.이 구별은 늦은 시기에만 도입되었지만 튜닉의 더 넓은 자주색 줄무늬는 전령들조차도 일반적으로 착용했습니다. 예를 들어, Lucius Aelius Stilo Praeconinus 의 아버지는 아버지의 사무실에서 그의 성을 받았습니다 [37] . 그러나 반지를 끼는 것은 명백히 평민과 원로원 사이의 중간인 제3의 질서를 도입했고, 이전에는 군마의 소유에 의해 부여되었던 칭호[38]가 이제는 화폐 환율에 의해 할당된다. 그러나 이것은 최근에 소개된 것일 뿐입니다: [la]30 고인이 된 아우구스투스 폐하가 사법부에 대한 규정을 만들었을 때, 대다수의 판사들은 철반지 계급에 속해 있었고, 이들은 기사가 아니라 판사로 지명되곤 했다. 기사의 칭호는 공적 책임에 기마 중대와 함께 남아있었습니다. 판사들 중에서도 역시 처음에는 단지 4명의 패널만이 있었고, 각 패널에서는 각 주들이 아직 이 의무를 인정받지 못했기 때문에 1,000명에 불과한 이름을 찾을 수 있었다. 그리고 이 규정은 오늘날까지 유지되어 새로 시민권을 취득한 사람은 누구도 패널 중 한 명에서 판사로 활동할 수 없습니다. [라]31 패널 자체는 또한 Tribunes of the Money,[39] Selected Members 및 Justices로 구성되는 것과 같은 다양한 명칭으로 구별되었습니다. 더욱이 이들 옆에는 선거에서 투표함의 보관인으로 전신에서 선발된 900인(Nine Hundred)이라고 불리는 사람들이 있었다. 그리고 자랑스럽게 직함을 채택하는 것은 이 순서에서도 분열을 일으켰는데, 한 사람은 자신을 900명의 일원으로, 다른 사람은 선발된 사람으로, 다른 사람은 호민관의 일원으로 꾸몄다.

제8장. [라]32 마침내, 티베리우스 황제 재위 9년째 되던 해에, 기사단은 하나의 단체로 통합되었다. 가이우스 아시니우스 폴리오(Gaius Asinius Pollio)와 가이우스 안티스티우스 베투스(Gaius Antistius Vetus)의 집정관직에서는 로마가 건국된 지 775년이 되는 해에 누가 반지를 착용해야 하는지 승인하는 규정이 제정되었습니다. 우리를 놀라게 할 수도 있는 이것의 동기는 사실상 헛된 이유였는데, 가이우스 술피키우스 갈바(Gaius Sulpicius Galba)가 식당 운영에 대한 처벌을 제정함으로써 황제의 환심을 사기 위해 젊었을 때[40] 원로원에서 그 범죄로 기소된 행상인들은 일반적으로 그들의 반지를 통해 스스로를 보호한다고 불평했다. [41] 그 결과, 그 자신이 자유인으로 태어난 사람, 아버지와 아버지의 아버지 역시 자유인으로 태어났고, 400,000 세스테르세스의 소유자로 평가되었으며,[42] 줄리우스 법에 따라 극장의 앞줄 14개 좌석에 앉을 수 있는 권리를 가진 사람을 제외하고는 아무도 이 권리를 가져서는 안 된다는 규칙이 제정되었다. 그 후 사람들은 이 계급 표시를 위해 군중을 이루기 시작했습니다. [라]33 그리고 이와 같이 야기된 논쟁의 결과로, 황제 가이우스 칼리굴라(Gaius Caligula)는 다섯 번째 패널을 추가했고, 너무나 많은 자만심이 초래되어, 그의 고인이 된 아우구스투스 폐하의 한탄에 의해 채워질 수 없었던 패널들은 그 순서를 유지하지 못할 것이며, 실제로 해방된 노예인 사람들이 이러한 구별로 도약하는 경우가 빈번하다. 이전에는 결코 일어나지 않았던 일인데, 철반지는 기사와 판사들조차도 구별하는 표식이었기 때문이다. 그리고 그 일이 너무나 흔해지기 시작하여, 클라우디우스 황제의 검열 기간 동안에 플라비우스 프로쿨루스라는 기사단의 일원이 이 땅에 있는 400명에 대한 정보를 그의 앞에 제시했고, 그리하여 그 소유자를 다른 자유 출생의 남자들과 구별하기 위한 명령이 노예들과 공유되었다. [라]34 판사 또는 판사라는 이름을 기사 계급의 구별되는 이름으로 처음 제정한 사람은 Gracchi[43]였으며, 원로원에게 굴욕감을 주기 위해 선동적으로 백성의 환심을 샀습니다. 그러나 그 후 기사라는 칭호의 중요성은 파벌의 변화 흐름에 휩쓸려 공공 수입의 농민들에게 귀속되게 되었고, 얼마 동안 이 세무 관리들은 주에서 세 번째 계급을 구성했다. 마침내 마르쿠스 키케로는 카틸리나리아 사건 덕분에, 집정관 재임 기간 동안 기사 작위를 확고한 기초 위에 올려놓았고, 그 자신이 기사 작위에서 나왔다고 자랑했으며, 전적으로 그 자신의 인기 확보 방법으로 강력한 지지를 얻었다. 그때부터 기사 작위는 확실히 국가의 세 번째 요소가 되었고, 기마 기사단의 이름은 '로마의 원로원과 백성'이라는 공식에 추가되었습니다. 이것이 바로 지금도 'People' 뒤에 쓰여지는 이유인데, 그 이유는 그것이 가장 최근에 도입된 추가물이기 때문이다.

제9장. [라]35 실제로 기사단의 이름 자체가 자주 변경되었는데, 기병대로 복무했다는 사실에서 그 칭호를 파생시킨 사람들의 경우에도 마찬가지였다. 로물루스와 왕들의 통치 아래서 그들은 Celeres라고 불렸고, 그 다음에는 Flexuntes라고 불렸으며, 그 다음에는 Trossuli라고 불렸는데, 이는 그들이 보병의 어떤 도움도 없이 Volsinii의 이쪽 9마일 떨어진 토스카나에 있는 그 이름의 마을을 점령했기 때문이었다. 그리고 그 이름은 가이우스 그라쿠스 시대 이후까지 살아 남았습니다. [라]36 가이우스 그라쿠스(Gaius Gracchus)와의 우정 때문에 그라카누스(Gracchanus)라고 불렸던 유니우스(Junius)가 남긴 저술들의 모든 사건들에서, 다음과 같은 말들이 나온다: '기마기사단에 관한 한, 그들은 이전에 트로술리(Trossuli)라고 불렸으나, 사람들은 트로술리(Trossuli)라는 단어가 무엇을 의미하는지 모르고, 그들 중 많은 사람들이 그 이름으로 불리는 것을 부끄러워하기 때문에, 지금은 단순히 기병대(Cavalry)라고 명명되었다. 그는 계속해서 위에 나타난 이유를 설명하고, 그들이 그의 시대에도 여전히 트로술리(Trossuli)라고 불렸지만, 그렇게 되기를 원하지는 않았다고 말한다.

X. [라]37 금과 관련하여 생략해서는 안 되는 몇 가지 추가 세부 사항이 있습니다. 예를 들어, 우리 당국은 실제로 외국 군인에게 금 목걸이를 주었지만 로마 시민에게는 은 목걸이만 주었고, 더욱이 그들은 시민에게 팔찌를 주었는데, 이는 외국인에게 주는 것이 그들의 관습이 아니었습니다.

사이. [라]38 그러나 동시에 더욱 놀라운 것은 그들이 시민들에게도 황금 면류관을 주었다는 것입니다. 누가 먼저 받았는지는 나 자신도 확인할 수 없었지만, 루키우스 피소(Lucius Piso)는 누가 처음으로 왕관을 수여했는지, 즉 독재자 아울루스 포스투미우스(Aulus Postumius)라고 기록하고 있는데, 그는 레길루스 호수(Lake Regillus)에 있는 라틴인들의 야영지가 폭풍에 휩쓸렸을 때, 그 자리를 차지하는 데 주된 책임이 있는 병사에게 황금 왕관을 수여했다. 이 경우에 그가 하사한 왕관은 노획한 전리품에서 취한 금으로 만들어졌으며 무게는 2파운드였다. 또한 집정관인 루키우스 렌툴루스는 삼니움에 속한 마을을 점령한 후 세르비우스 코르넬리우스 메렌다에게 황금 왕관을 수여했지만 세르비우스의 왕관의 무게는 5파운드였습니다. Piso Fruga는 그의 개인 재산 중 3 파운드 무게를 아들에게 수여했으며, 유언에 의해 구체적인 유산으로 그에게 남겼습니다.

제12장. [라]39 제사를 지낼 때 신들에게 경의를 표하는 표시로서, 다 자란 동물의 모든 행사에서 희생물의 뿔에 금박을 입히는 것 외에는 다른 방법이 고안되지 않았다. 그러나 군복무 중에도 이러한 형태의 사치품은 그 차원으로 성장하여, 마르쿠스 브루투스가 빌립보 평원에서 보낸 편지에서 호민관들이 착용한 금으로 만든 브로치에 대한 분노를 표현한 것을 볼 수 있다. 정말 항의해야겠어요! 어째서, 브루투스, 당신조차도 여자들이 발에 차고 다니는 금에 대해 언급하지 않았으며, 우리는 금반지를 사용하여 처음으로 금에 존엄성을 부여한 남자를 범죄로 고발합니다! 요즘에는 남자들조차도 금 팔찌를 차고 다닙니다 - 그 유행은 Dardani에서 왔기 때문에 'Dardania'라고 불립니다 - 켈트족 이름은 'viriolae'이고 켈트 식 'viriae'입니다. [라]40 여자들은 팔찌에 금을 차고 손가락과 목과 귀와 머리단을 덮고, 허리에 금사슬을 마구잡이로 달게 하라. 그리고 진주가 든 작은 자루를 여주인의 목에 금사슬로 매달아 보이지 않게 하여 잠을 자는 동안에도 보석을 소유하고 있다는 의식을 유지할 수 있게 하라: 그러나 그들의 발에도 금으로 신을 신겨야 하며,[46] 그리고 금은 귀부인의 예복과 평민의 중간인 여성 기사 계급을 만들 것인가? 훨씬 더 그랬듯이, 우리 남자들은 이것을 우리의 페이지 보이들에게 주었고, 이 젊은이들이 만드는 부유한 쇼는 공중 목욕탕을 상당히 변화시켰습니다! [라]41 그러나 요즘에는 남자들조차도 하포크라테스[47]와 이집트 신들의 형상을 손가락에 착용하기 시작했다. 클라우디우스 황제 시대에는 또 다른 특이한 구별이 있었는데, 그 존재에 대한 자유로운 접근권으로 인해 반지에 황제의 금색 초상을 착용 할 수있는 특권을 부여받은 사람들에 속하며, 이는 정보를 얻을 수있는 좋은 기회를 제공했습니다. 그러나 이 모든 것은 베스파시아누스 황제의 적절한 권력 장악에 의해, 황제를 모든 사람이 동등하게 접근할 수 있게 함으로써 완전히 폐지되었다. 이것으로 금반지와 그 사용에 관한 주제에 대한 논의를 하기에 충분하다.

제13장. [라]42 그 다음으로 정도는 처음으로 금 데나리온을 주조한 사람에 의해 저질러진 범죄[48]인데,[49] 이 범죄 역시 감춰져 있고 그 저자도 알려져 있지 않다. 로마 국가는 피로스 왕이 정복하기 전에는 우표가 찍힌 은화를 사용하지도 않았습니다. AS의 무게는 1파운드였기 때문에 여전히 사용되는 용어인 '리틀 파운드'[50] 및 '2파운드'[51]; 이것이 바로 'Heavy Bronze'에 벌금이 명시되는 이유이며,[52] 장부 기록에서 지출은 여전히 '무게를 잰 금액'으로 지정되며, 마찬가지로 이자는 '계정에 무게를 달다'로 표시되고 지불은 '무게를 잰다'로 명시되어 있다.43 더욱이 '쌓인 돈의 무게'를 의미하는 '군인의 봉급'이라는 용어와 '무게를 재는 사람'과 '파운드를 달는 사람'을 의미하는 회계사와 급여 관리자를위한 단어에 대해 설명하고 있으며, 모든 더 큰 개인 재산을 다루는 구매에서 이러한 관습으로 인해 오늘날에도 실제 한 쌍의 '파운드'저울이 도입되었습니다. 세르비우스 왕은 청동에 디자인을 처음으로 찍었습니다. Timaeus에 따르면 이전에는 로마에서 원료 금속을 사용했습니다. 금속에 찍힌 디자인은 황소 또는 양, 페쿠스(pecus)였으며, 이것이 '페쿠니아(pecunia)'라는 용어의 기원입니다. 세르비우스 통치 기간 동안 한 사람의 재산에 대한 최고 평가액은 120,000 조각이었고, 따라서 그 재산의 양은 1 계급 시민의 표준이었습니다.

[라]44 은은 제1차 포에니 전쟁이 일어나기 5년 전인 퀸투스 오굴니우스(Quintus Ogulnius)와 가이우스 파비우스(Gaius Fabius)의 집정관으로 이 도시의 485년에 처음 주조되었습니다. 한 데나리온의 가치는 청동 10파운드, 반 데나리온의 가치는 5파운드, 세스테르세의 가치는 2파운드 반으로 결정되었다. 그러나 청동의 표준 파운드[53]의 무게는 국가가 지출을 충당할 수 없었던 제1차 포에니 전쟁 동안 줄어들었고, 2온스의 무게를 두드려야 한다는 법이 제정되었습니다. 이것은 6분의 5를 절약하는 효과를 가져왔고, 국가 부채는 청산되었다. [라]45 이 청동 동전의 디자인은 한쪽에는 야누스가 양쪽을 향하고 다른 면에는 전함의 숫양이었습니다. AS의 세 번째와 Quarter As에는 배가 있었습니다. 후자는 이전에 무게가 3온스로 teruncius라고 불렸습니다. 그 후 한니발의 존재가 느껴졌을 때, 퀸투스 파비우스 막시무스의 독재 시절, 1온스 무게의 나귀가 만들어졌고, 데나리온의 교환 가치는 16 나귀, 반 데나리온은 8 나귀, 4 데나리온은 4 나귀가 되어야 한다는 법이 제정되었다. 이 조치로 주정부는 절반의 명백한 이득을 얻었다. 그러나 그럼에도 불구하고 병사들의 봉급으로는 나귀 열 마리에 항상 한 데나리온이 주어졌다. [라]46 은에 새겨진 문양은 두 마리의 말과 네 마리의 말이 끄는 병거였고, 따라서 그 동전들은 한 쌍의 말과 네 마리의 손이라고 불렸다.

다음으로, 파피리우스(Papirius)의 법칙에 따라 반 온스의 무게가 나가는 나귀를 쳤다. 리비우스 드루수스(Livius Drusus)[54]는 평민의 호민관(Tribune of the Plebs)의 직책을 맡았을 때 은을 청동의 8분의 1과 합금했습니다. 이제 승리의 주화라고 불리는 그 주화는 클로디우스의 법에 따라 주조되었다. 이전에는 이 이름의 동전이 일리리아에서 수입되어 무역 물품으로 간주되었습니다. 그 위에는 승리의 상징이 새겨져 있어서 그 이름이 붙여졌습니다.

[라]47 최초의 금화는 은화보다 51년 늦게 주조되었는데, 이는 20 세스테르세스의 가치를 지닌 양심의 가책을 느낀 금화였다. 이것은 은 1파운드당 400달러로 이루어졌는데, 이는 당시 세스터스(Sesterce)의 등급이었다. 그 후 금 1파운드에서 40데나리온의 비율로 주조하기로 결정되었고, 황제들은 점차적으로 금 데나리온의 무게를 줄였으며, 가장 최근에는 네로가 파운드 당 45데나리온으로 낮췄습니다.

제14장. [라]48 그러나 돈의 발명으로부터 고리대금이 고안되었을 때의 탐욕의 근원과 게으름의 유익한 삶이 나왔다. 급속한 단계를 거쳐 더 이상 단순한 탐욕이 아니라 황금에 대한 적극적인 굶주림이 일종의 광란으로 불타올랐는데, 가이우스 그라쿠스의 친구인 셉투뮬레이우스가 그라쿠스의 머리에 그 무게만큼의 금값을 매기고 나서, 그라쿠스의 머리가 잘렸을 때, 그것을 오피미우스에게 가져왔다. [55] 시체의 입에 납을 넣어 부자연스러운 살인을 더한 후, 그래서 국가를 속였다. 이제는 로마 시민이 아니었고, 그가 포로로 잡은 아퀼리우스 장군의 입에 녹은 금을 부어 로마의 이름 전체를 더럽힌 미트리다테스 왕이었다. [56] [라]49 이것들은 소유에 대한 욕망이 낳는 것들입니다! 스파르타쿠스[57]가 그의 진영에 아무도 금이나 은을 소유하는 것을 금지하는 명령을 내렸다는 것을 알 때, 금으로 줄무늬를 세우거나 금으로 상감 세공한 은 그릇, 금으로 장식된 접시를 금으로 장식하는 멋진 장식을 나타내기 위해 그리스어에서 때때로 발명되는 새로운 이름을 보는 것은 부끄러운 일입니다. 그 당시에는 우리의 도망친 노예들 속에 훨씬 더 많은 영이 있었습니다! [라]50 웅변가 메살라(Messala)는 삼두정치 안토니우스(Triumvir Antony)가 모든 외설적인 필수품을 충족시키기 위해 금 그릇을 사용했다고 말했는데, 이는 클레오파트라조차도 부끄러워했을 엄청난 일이었습니다. 그때까지 사치스러운 기록은 외국인들에게 남아 있었다—필리포스 왕은 베개 밑에 황금 잔을 놓고 잠을 잤고, 알렉산더 대왕의 장관 테오스의 하뇽은 샌들에 금색 못을 박았다. 그러나 안토니우스 혼자만이 이러한 자연의 오염으로 금을 값싸게 만들었다. 그는 얼마나 추방당해 마땅한가! 그러나 스파르타쿠스에 의해 금지되었다! [58]

제15조. [라]51 로마 국가가 정복한 종족들, 예를 들어 한니발과 함께 정복한 카르타고에 대해 50년에 걸쳐 16,000파운드씩 매년 할부로 800,000파운드의 은을 바쳤지만 금은 없었다는 것은 참으로 놀라운 일이다. 또한 이것이 세상의 가난 때문이라고 생각해서도 안 된다. 미다스와 크로이소스는 이미 무한한 부를 소유하고 있었고, 키루스는 이미 소아시아를 정복하면서 24,000파운드의 금으로 이루어진 전리품과 그 밖에, 왕좌, 플라타너스, 포도나무 등 금으로 만든 그릇과 물품들을 발견했다. 그리고 이 승리로 그는 은 500,000달란트와 세미라미스의 포도주 대접을 가져갔는데, 그 무게는 15달란트에 이르렀다. [라]52 마커스 바로(Marcus Varro)에 따르면 이집트의 재능은 80파운드의 금에 달합니다. Aeetes의 후손인 Saulaces는 이미 Colchis에서 통치하고 있었는데, 그는 Suani와 다른 곳의 처녀 땅으로 와서 그곳에서 많은 양의 금과 은을 파냈고, 그의 왕국은 더욱이 황금 양털로 유명했다. [60] 우리는 또한 그의 금으로 된 아치형 천장과 은으로 된 들보와 기둥과 벽기둥에 대해 들었는데, 이는 Saulaces가 정복한 이집트 왕 Sesostris의 소유였는데, 너무 자부심이 강한 군주였기 때문에 그는 매년 그의 봉신들 중에서 제비뽑기로 뽑힌 개별 왕을 그의 병거에 묶어 개선 행진을 하는 습관이 있었다고 전해진다.

제16장. [라]53 우리 역시 우리 뒤에 오는 사람들에 의해 신화로 여겨질 일들을 해왔다. 미래의 독재자인 카이사르는 보좌관직에서 투기장 임명을 위해 은화 외에는 아무것도 사용하지 않은 최초의 사람이었다—그것은 그의 아버지를 기리기 위해 열린 장례식 경기에서였다. 그리고 이것은 야생 동물과 싸우도록 만들어진 범죄자들이 모든 장비를 은으로 만든 최초의 경우였으며, 이러한 관행은 오늘날 우리의 지방 자치 도시에서도 경쟁할 수 있는 관행입니다. 가이우스 안토니우스(Gaius Antonius)는 은무대에서 연극을 펼쳤고, 루키우스 무레나(Lucius Murena)도 그랬다. 그리고 황제 가이우스 칼리굴라(Gaius Caligula)는 서커스에 124,000[62] 파운드의 은이 들어 있는 비계[61]를 가져왔다. [라]54 그의 후계자 클라우디우스는 브리튼 정복 후 승리를 축하할 때, 금 대관식 중 하나는 히더 스페인이 기증한 7000파운드, 갈리아 코마타에서 9000파운드[63] 중 하나라고 플래카드로 광고했습니다. 그의 직계 후계자인 네로는 폼페이우스 극장을 하루 동안 황금으로 뒤덮었는데, 그 때 그는 그것을 아르메니아의 왕 티리다테스에게 전시하기로 했다. 그러나 도시 전체를 둘러싸고 있는 네로의 황금 궁전과 비교해 볼 때 극장은 얼마나 작았습니까!

제18장. [라]55 제 3 차 포에니 전쟁이 일어나기 7 년 전에 섹스투스 율리우스 (Sextus Julius)와 루키우스 아우렐리우스 (Lucius Aurelius)의 집정관으로 로마의 국고에 보관 된 금은 17,410 파운드, 은은 22,070 파운드, 그리고 종에는 6,135,400 세스테르세스; 섹스투스 율리우스와 루키우스 마르키우스의 집정관, 즉 동맹국과의 전쟁 초기에[64] ... 금 파운드 및은 1,620,831 파운드. [라]56 가이우스 율리우스 카이사르는 그의 이름을 딴 내전 중에 로마에 처음 입성했을 때, 국고에서 15,000개의 금괴, 30,000개의 은괴, 30,000,000세스테르세스의 동전을 인출했다. 다른 어떤 시기에도 국가가 더 부유하지 않았습니다. 아이밀리우스 파울루스 역시 페르세우스 왕이 패배한 후,[65] 마케도니아에서 얻은 전리품으로 3억 세스테르세스를 국고에 지불했다. 그리고 그 날 이후로 로마 국가는 시민들의 재산세를 내지 않게 되었다. [66]

XVIII. [라]57 오늘날 우리는 개인 주택에서도 금으로 덮인 천장을 볼 수 있지만, 카르타고 함락 후 루시우스 뭄미우스 (Lucius Mummius)의 검열 기간 동안 국회 의사당에서 처음으로 금박을 입혔습니다. 천장에서 금도금의 사용은 아치형 지붕과 벽으로 넘어갔으며, 이것들 역시 이제 판 조각처럼 금박을 입혔지만, 국회 의사당의 놋쇠 타일에 금박을 입힌 것에 대해 동시대 사람들에 의해 Catulus에 대한 다양한 판결이 내려졌습니다.

XIX. [라]58 우리는 이미 VII권에서 누가 처음으로 금을 발견했는지, 그리고 거의 모든 금속을 발견한 사람들이 누구인지 말하였다. 나는 이 물질의 주된 인기는 그 색깔, 즉 은색이 더 밝고 햇빛과 더 비슷하기 때문이 아니라, 그 광채가 더 먼 거리에서 볼 수 있기 때문에 군용 소위에 더 일반적으로 사용되는 이유라고 생각합니다. 그것을 얻은 것이 금색의 별빛의 색이라고 생각하는 사람들은 같은 색조를 가진 보석과 다른 것들의 경우 눈에 띄는 위치를 차지하지 않기 때문에 분명히 착각하고 있습니다. [라]59 또한 다른 모든 금속보다 선호되는 것은 무게나 가단성 때문이 아니며, 두 가지 품질 모두에서 가장 먼저 선두를 차지하기 때문입니다.[68] 그러나 금은 불의 작용에 의해 물질을 잃지 않는 유일한 것이기 때문에 금은 화재와 장례식 장작더미에서도 피해를 입지 않습니다. 실제로 그것은 더 자주 불을 붙일수록 품질이 향상되며, 불은 그 장점에 대한 테스트 역할을하여 비슷한 붉은 색조를 취하고 그 자체가 불의 색이됩니다. 이 프로세스를 분석이라고 합니다. [69] [라]60 그러나 금의 품질에 대한 첫 번째 증거는 매우 어려운 불의 영향을 받는다는 것입니다. 그 밖에도, 가장 단단한 나무로 만든 살아 있는 석탄은 무적이지만, 왕겨 불에 의해 매우 빨리 빨갛게 달아오르며, 그것을 정화하기 위해 납으로 볶는다는 것은 놀라운 일이다.

그 가치에 대한 또 다른 더 중요한 이유는 사용으로 인해 거의 마모되지 않는다는 것입니다. 반면에, 은, 구리, 납을 사용하면 선을 긋을 수 있고, 그로부터 떨어지는 물질은 손을 더럽힐 수 있다. [라]61 또한 다른 어떤 물질도 더 가단성이 있거나 더 많은 부분으로 나눌 수 없으며, 금 1온스를 4인치 정사각형의 750개 이상의 잎으로 두드릴 수 있습니다. 가장 두꺼운 종류의 금박은 팔레스트리나 잎이라고 불리며, 그 곳에 충실하게 금박을 입힌 행운의 여신상에서 따온 이름을 여전히 가지고 있습니다. [라]62 두께가 다음 호일은 Quaestorian 잎 스타일입니다. 스페인에서는 작은 금 조각을 스크레이퍼라고 합니다. [70] 금은 다른 모든 금속보다 더 많이 덩어리 또는 찌꺼기의 형태로 합금되지 않은 형태로 발견됩니다. 광산에서 발견되는 다른 모든 금속은 불에 의해 완성된 상태로 만들어지는 반면, 금은 채굴을 통해 얻을 때 즉시 금이며 그 물질은 즉시 완벽한 상태가 됩니다. 이것은 그것을 얻는 자연스러운 방법이고, 우리가 설명할 다른 방법은 인위적입니다. 다른 어떤 물질보다도 금은 녹이나 진홍색, 또는 그로부터 나오는 그 어떤 것에도 면역이 되어 있어 금의 장점을 낭비하거나 무게를 줄여줍니다. 더욱이, 소금과 식초 주스의 압도적인 효과에 대한 꾸준한 저항력으로 그것은 모든 것을 능가하며, 그 이상으로 양모를 첨가하지 않고도 실을 짜서 양모와 같은 직물로 짜낼 수 있습니다. [라]63 베리우스는 타르퀴니우스 프리스쿠스가 황금 튜닉을 입고 승리를 축하했다고 알려준다. 우리는 우리 시대에 클라우디우스 황제의 아내 아그리피나가 해전을 전시하는 쇼에서 전체가 금천으로 만든 군용 망토를 입고 옆에 앉아 있는 것을 본 적이 있습니다. 오랜 기간 동안 금은 아탈루스의 천(cloth of Attalus)이라고 불리는 직물에 짜여져 왔는데,[71] 이것은 아시아의 왕들(Kings of Asia)의 발명품이다.

XX. [라]64 흰 열로 올릴 수없는 대리석 및 기타 재료에는 금이 달걀 흰색으로 놓여 있습니다. 나무에는 공식에 따라 접착제로 놓여 있습니다. 그것은 leucophorum, white-bearing이라고 불린다. 이것이 무엇이며 어떻게 만들어 지는지 적절한 위치에서 설명 할 것입니다. 구리에 도금을 하는 일반적인 방법은 천연 또는 모든 경우에 인공 수은을 사용하는 것인데,[72] 이와 관련하여 불순물 처리 방법이 고안되었는데, 이는 우리가 이러한 물질의 성질을 설명할 때 언급할 것입니다. [라]65 구리는 먼저 불의 폭력에 노출됩니다. 그런 다음 빨갛게 뜨거워지면 소금물, 식초 및 명반의 혼합물로 담금질한 다음 [73] 충분히 가열되었는지 여부를 보여주는 색의 광채를 테스트합니다. 그런 다음 다시 불에서 말려서 부석과 명반을 섞어 철저히 연마 한 후 수은으로 덮인 금박을 취할 수 있습니다. Alum은 우리가 납에서 발견된다고 말한 것과 동일한 세척 특성을 가지고 있습니다. [74]

XXI 님. [라]66 개미에서 얻은 인도의 금이나 스키타이의 그리핀이 캐낸 금은 말할 것도 없고[75] 우리가 사는 지역의 금은 세 가지 방법으로 얻을 수 있다: 예를 들어 스페인의 타구스 강, 이탈리아의 포 강, 트라키아의 마리차 강, 소아시아의 사라바트 강, 인도의 갠지스 강과 같은 강의 잔해물에서 얻을 수 있다. 그리고 이보다 더 완벽한 상태에 있는 금은 없는데, 그것은 단지 전류의 마찰에 의해 철저하게 연마되기 때문이다. 또 다른 방법은 샤프트를 가라앉히는 것입니다. 또는 산의 타락한 데브리스에서 찾는다. 이러한 각 방법을 설명해야 합니다.

[라]67 금을 찾는 사람들은 금의 존재를 나타내는 땅의 이름인 segullum[76]을 일어나는 것으로 시작합니다. 이것은 씻겨진 모래 주머니이며, 남은 퇴적물에서 광맥의 추정치가 만들어집니다. 때로는 희귀한 행운에 의해 지구 표면에서 즉시 주머니가 발견되는데, 최근에 네로가 황제였을 때 달마티아에서 일어났던 것처럼, 하루에 50파운드 무게의 금을 산출하는 주머니가 발견된다. 이런 식으로 표면 지각에서 발견되는 금은 아래에 영양 토양이 있는 경우 탈루튬(talutium)이라고 합니다. 스페인 지방의 건조하고 불모의 산은 다른 어떤 것도 생산하지 못하며, 이 상품과 관련하여 비옥하게 만들 수밖에 없다.

[라]68 갱도에서 파낸 금은 '채널링' 또는 '트렌치' 금이라고 합니다. 그것은 대리석의 모래에 달라 붙는 것으로 발견되며, 동쪽의 청금석과 테베의 돌 [77] [78] 및 다른 보석에서 빛나는 방식이 아니라 대리석의 주름에서 반짝입니다. 이 광맥의 통로는 갱도의 측면을 따라 이리저리 돌아다니며, 이것이 금에 이름을 부여합니다. 그리고 지구는 나무 버팀대로 떠받쳐져 있습니다. [라]69 파낸 물질은 분쇄, 세척, 소성 및 부드러운 분말로 두드립니다. 모르타르의 가루는 '스쿠데스'라고 하고 용광로에서 나오는 은은 '땀'이라고 합니다. 모든 금속의 경우 제련로에서 버려진 흙을 '스코리아', 즉 슬래그라고 합니다. 금의 경우 스코리아를 두드리고 두 번째로 발사합니다. 이를 위한 도가니는 점토를 닮은 하얀 흙인 타스코늄으로 만들어집니다. 다른 어떤 지구도 공기의 돌풍, 불, 또는 몹시 뜨거운 물질을 견딜 수 없습니다.

[라]70 세 번째 방법은 자이언츠의 업적을 능가할 것입니다. 먼 거리를 운전하는 갱도를 통해 산은 램프의 빛으로 채굴되며, 작업의 주문도 램프로 측정되며,[79] 광부들은 여러 달 동안 햇빛을 못합니다.

이 종류의 광산의 이름은 arrugiae입니다. [80]또한 균열이 갑자기 갈라져 일하고 있던 사람들을 짓밟아 버리고, 그래서 깊은 바다에서 진주와 보라색 물고기를 꺼내려는 시도가 실제로 덜 모험적인 것처럼 보인다: 우리가 지구를 훨씬 더 위험하게 만들었다! 결과적으로, 아치는 위에 있는 산의 무게를 지탱하기 위해 빈번한 간격으로 남겨집니다. [라]71 두 종류의 광산에서 부싯돌 덩어리를 만나게 되는데, 불과 식초에 의해 산산조각이 나지만, 이 방법으로 터널이 열과 연기로 질식하기 때문에 150파운드의 철을 운반하는 분쇄 기계로 산산조각이 나고 남자들은 그 물건을 어깨에 메고 나간다. 밤낮으로 일하면서 각 사람은 어둠 속에서 다음 사람에게 그것들을 넘겨주고, 줄의 끝에 있는 사람들만 햇빛을 봅니다. 부싯돌 바닥이 너무 길어 보이면 광부는 그 옆을 따라가서 주위를 돌게 됩니다. 그러나 부싯돌은 비교적 쉬운 작업을 포함하는 것으로 간주됩니다.72 강가디아(Gangadia)라고 불리는 자갈과 섞인 일종의 도공의 진흙으로 구성된 일종의 지구가 있기 때문에 극복하는 것은 거의 불가능합니다. 그들은 위에서 언급한 쇠쐐기와 망치 기계로 그것을 공격한다. 그리고 그것은 모든 것 중에서 가장 완고한 금에 대한 탐욕을 제외하고는 존재하는 가장 어려운 것으로 생각됩니다. 작업이 완전히 끝나면 마지막 것부터 시작하여 아치형 지붕의 지지대를 꼭대기에서 잘라냅니다. 균열은 충돌을 경고하고, 그것을 알아차리는 유일한 사람은 산 정상에 있는 파수꾼입니다. [라]73 그는 고함과 몸짓으로 일꾼들을 불러내라는 명령을 내리고, 동시에 그 자신도 그의 꼭대기에서 날아 내려온다. 부서진 산은 인간의 상상으로는 상상할 수 없는 충돌과 함께 넓은 틈으로 산산조각이 났고, 마찬가지로 믿을 수 없을 정도로 격렬한 바람이 불어닥쳤다. 광부들은 자연의 붕괴를 정복자로서 바라본다. 그럼에도 불구하고 지금까지도 금은 없으며, 그들이 채굴을 시작했을 때에도 그들은 금이 있다는 것을 확실히 알지 못했다. 그들이 탐내는 물건을 얻는다는 단순한 희망만으로도 그러한 큰 위험과 비용을 감수할 충분한 동기가 되었다.

[라]74 훨씬 더 많은 비용을 수반하는 똑같이 힘든 또 다른 작업은 이 붕괴의 흔적을 씻어낼 목적으로 이전에 산의 높이를 따라 종종 100마일 거리의 하천을 가져오는 부수적인 작업입니다. 이 목적을 위해 만들어진 수로는 corrugi라고 불리며, 이는 물줄기의 연합 인 conrivatio에서 파생 된 용어입니다. 여기에는 또한 수천 개의 작업이 포함됩니다. 폭포의 하강은 물의 흐름보다는 돌진을 일으키기 위해 가파르야하며, 결과적으로 매우 높은 고도에서 가져옵니다. 협곡과 크레바스는 석조물로 운반되는 수로로 연결되어 있습니다. 다른 곳에서는 지나갈 수 없는 암석을 깎아내어 움푹 패인 목재 홈통을 위한 위치를 제공해야 합니다. [라]75 바위를 깎는 인부는 밧줄로 매달려 있기 때문에 멀리서 작업을 지켜보는 관중은 이상한 동물 떼라기보다는 새의 비행을 보는 것처럼 보입니다. 대부분의 경우, 그들은 수평을 취하고 경로에 대한 선을 표시하는 동안 이런 식으로 매달려 있으며, 강은 사람의 선택의지에 의해 인도되어 사람이 발자국을 심을 곳이 없는 곳으로 흐르게 됩니다. 하천의 흐름이 진흙을 운반하면 세척 작업을 망칠 수 있습니다 : 이러한 종류의 흙 퇴적물은 urium이라고 불립니다. 결과적으로 그들은 부싯돌과 자갈 위로 흐름을 안내하고 요실을 피합니다. 산기슭에 있는 폭포 머리에는 편도 200피트, 깊이 10피트의 저수지가 굴착됩니다. 이 안에는 편도 약 1야드 정도의 구멍이 있는 5개의 수문이 남아 있어서, 저수지가 가득 차면 저지 장벽이 무너지고 급류가 부서진 바위를 휩쓸어 갈 정도로 격렬하게 터질 수 있습니다. [81] [라]76 평지에서 수행해야 할 또 다른 작업이 있습니다. 물이 흘러 들어갈 수 있도록 도랑을 파는데, 그 도랑의 그리스어 이름은 '납'을 의미합니다. 그리고 계단식으로 내려가는 이것들은 거스(gorse)로 바닥을 덮고 있다.82) 이것은 로즈마리를 닮은 식물로, 거칠고 금을 억제한다. 측면은 널빤지로 막혀 있고 수로는 가파른 피치 위의 아치형으로 운반됩니다. 이와 같이 시냇물에 떠떠 간 땅은 바다로 미끄러져 내려가고, 부서진 산은 씻겨 내려간다. 그리고 이때쯤 되자, 이러한 원인들 때문에 스페인 땅은 먼 길을 바다로 잠식해 들어갔다. [라]77 전자의 채광에서 그러한 엄청난 노동으로 추출된 물질은 이 후자의 과정에서 수갱을 채우지 않기 위해 씻겨 나간다. 아루지아[83]로 얻은 금은 녹일 필요가 없으며, 바로 순금이다. 이 과정에서 너겟이 발견되며 샤프트에서도 무게가 10 파운드가 넘습니다. 그들은 palagae 또는 palacurnae라고 불리며, 또한 매우 작은 곡물 baluce의 금입니다. 거스를 말리고 태우고 그 재를 풀이 무성한 잔디밭에서 씻어서 그 위에 금을 쌓습니다. [라]78 일부 기록에 따르면 아스투리아와 칼라에시아, 루시타니아는 이런 식으로 연간 20,000파운드의 금을 생산하며, 아스투리아가 가장 많은 양을 공급합니다. 세계의 다른 어느 지역에서도 그토록 여러 세기 동안 그처럼 연속적인 금 생산이 있었던 적이 없다. 우리는 원로원의 오래된 금지령에 의해 이탈리아가 착취로부터 보호된다고 밝혔다. 그렇지 않았다면 어떤 나라도 농작물뿐만 아니라 금속에서도 이보다 더 생산적이지는 않았을 것이다. Vercellae 영토에있는 Victumulae의 금광과 관련된 검열관의 판결이 현존하는데, 이는 공공 수입의 농민들이 5000 명 이상의 남성을 작업에 종사시키는 것을 금지했습니다.

XXII. [라]79 더욱이 화가들이 사용하기 위해 시리아에서 발굴한 천공으로 금을 만드는 한 가지 방법이 있다. 그것은 지구의 표면에서 발견되며, 금색이지만, 거울 돌처럼 쉽게 깨진다. 그것에 고무된 희망은 금에 대한 탐욕이 극도로 많았던 가이우스 칼리굴라 황제를 매료시켰고, 결과적으로 그는 엄청난 양의 금을 제련하라는 명령을 내렸습니다. 그리고 사실 그것은 훌륭한 금을 생산했지만, 그 무게가 너무 작아서 그는 탐욕에 의해 촉발된 그의 실험으로 인해 패배자가 되었음을 알게 되었습니다. 그리고 그 후로 아무도 그 실험을 반복하지 않았다.

XXIII. [라]80 모든 금에는 다양한 비율의 은이 포함되어 있으며, 어떤 경우에는 10분의 1, 다른 경우에는 8분의 1이 포함되어 있습니다. 알부크라라 광산이라고 불리는 칼라에시아의 한 광산에서만 발견되는 은의 비율은 36분의 1이며, 따라서 이 광산은 다른 모든 광산보다 더 가치가 있다. 은의 비율이 5분의 1인 곳에서는 광석을 일렉트럼(electrum)이라고 합니다[85]. 이것의 알갱이는 '채널화된' 금에서 발견됩니다. 인공 일렉트럼은 또한 금에 은을 첨가하여 만들어집니다. 은의 비율이 5분의 1을 초과하면 생산된 금속은 모루에 저항을 제공하지 않습니다. [라]81 일렉트럼은 또한 고대에도 높은 위치를 차지했는데, 호메로스[86]는 메넬라오스의 궁전을 금, 일렉트럼, 은, 상아로 눈부시게 빛나는 것으로 표현했다. 로도스 섬의 린두스(Lindus)에는 아테나 신전이 있는데, 그 안에는 헬렌(Helen)이 헌정한 일렉트럼(electrum)으로 만든 잔이 있습니다. 역사는 그것이 그녀의 유방과 같은 치수를 가지고 있다고 더 말합니다. 일렉트럼의 품질은 램프 조명에서 은보다 더 밝게 빛난다는 것입니다. 천연 일렉트럼은 또한 독을 감지하는 특성을 가지고 있습니다. 무지개를 닮은 반원이 독이 든 잔을 타고 표면을 가로지르며 불처럼 딱딱거리는 소리를 내므로 두 가지 방법으로 독의 존재를 광고하기 때문입니다.

XXIV. [라]82 단단한 금속으로 만들어진 모든 것 중에서, 그리고 청동으로 만들어지기 전에도, '두들겨 진 단단한 금속으로 만들어진' 종류의 첫 번째 금상은 우리가 이 이름을 명명한 지구의 지역인 아나이티스의 신전에 세워졌다고 전해진다.[87] 그 여신의 신은 그 종족들에 의해 가장 높은 존경을 받고 있다. [라]83 이 동상은 안토니우스가 파르티아에서 원정을 할 때 전리품으로 사용되었으며, 볼로냐에서 고인이 된 아우구스투스 폐하의 저녁 식사에 손님으로 초대된 우리 육군의 퇴역 군인 중 한 사람의 재치 있는 말에 대한 이야기가 전해집니다. 그는 그 신에 대항하여 이 신성 모독을 처음으로 저지른 사람이 맞고 눈이 멀고 마비되어 숨을 거두었다는 것이 사실이냐는 질문을 받았다. 그의 대답은 황제가 바로 그 순간 여신의 다리 중 하나에서 저녁을 먹고 있었고, 그 자신이 신성 모독의 가해자이며 그의 전 재산을 그 약탈물 조각에 빚지고 있다는 것이었다. 인간의 첫 번째 순금 동상은 70 번째 올림피아드 경에 델포이 사원에 레온 티니 (Leontini)의 고르 지아 스 (Gorgias)가 세운 자신의 동상이었습니다. [88] 웅변술을 가르침으로써 얻을 수 있는 이익은 너무나 컸다!

XXV. [라]84 금은 다양한 방법으로 치료제로서 효과적이며, 부상당한 사람들과 유아들이 그들에게 가해질 수 있는 덜 해로운 독 부적을 만드는 부적으로 사용된다. 금은 그러나 닭의 경우와 가축의 새끼, 그리고 인간의 경우 머리에 짊어지는 경우 그 자체로 사악한 효과가 있습니다. 치료제로서 그것은 바르고, 씻겨내고, 당신이 치료하고자 하는 사람들에게 뿌려집니다. 금은 또한 무게의 두 배인 소금과 세 배 무게의 구리 황철석으로 가열되며, 다시 두 배의 소금과 '분할 가능'이라고 하는 돌 중 하나로 가열됩니다. 이런 식으로 처리하면 다른 물질이 질그릇 도가니에서 그것과 함께 타버렸을 때 독을 뽑아내지만 그 자체는 순수하고 부패하지 않은 상태로 유지됩니다. [라]85 남은 재는 질그릇 항아리에 보관되며, 얼굴의 발진은 항아리에서 이 로션[89]을 바르면 잘 씻어낼 수 있습니다. 또한 누공(fistulas)과 치질(hæmorrhoids)이라고 불리는 것을 치료합니다. 분쇄 경석을 첨가하면 부패하고 악취가 나는 궤양을 완화하는 동시에 꿀과 git에 끓여서 배꼽에 도포제로 바르면 부드러운 식혜제 역할을 합니다. 마커스 바로(Marcus Varro)에 따르면, 금은 사마귀 치료제라고 한다.

XXVI. [라]86 금 땜납[90]은 우리가 말한 갱도에서 발견되는 액체로, 금맥을 따라 흘러내리며, 겨울의 추위에 의해 굳어진 점액이 부석의 경도까지 굳어졌습니다. 더 많이 알려진 동일한 금속의 다양성은 구리 광산에서 형성되는 것으로 확인되었으며, 그 다음으로 좋은 것은 은광에서 형성되었습니다. 금 원소가 포함된 덜 가치 있는 종류도 납 광산에서 발견됩니다. [91] 그러나 이 모든 광산에서는 언급된 자연적인 종류보다 훨씬 열등한 인공적인 품종이 생산된다. 이 방법은 겨울 내내 정맥에 물을 부드럽게 주입하고 6 월 초까지 계속한 다음 6 월과 7 월에 건조시키는 것인데, 이는 금 땜납이 금속 광맥의 부패에 불과하다는 것을 분명히 보여줍니다. [라]87 '포도'로 알려진 천연 금 땜납은 경도가 인공적인 것과 매우 다르지만 그럼에도 불구하고 황색풀이라고 하는 식물에서 염료를 취합니다. 그것은 아마나 양모와 같이 수분을 흡수하는 물질입니다. 모르타르에서 두드린 다음 미세한 체를 통과 한 다음 밀링 한 다음 더 미세한 체로 다시 체로 치고, 체를 통과하지 않는 모든 것은 모르타르에서 다시 처리 된 다음 다시 밀링됩니다. [라]88 가루를 그릇에 분리하고 식초에 담가 모든 경도를 녹인 다음 다시 두드린 다음 껍질로 헹구고 건조시킵니다. 그런 다음 '분할 가능' 명반[92]과 위에서 언급한 식물에 의해 염색되어 그 자체가 색상으로 작용하기 전에 색상이 부여됩니다. 얼마나 흡수력이 있고 염료를 복용할 준비가 되어 있는지가 중요합니다. 왜냐하면 그것이 즉시 그 색깔을 잡지 못한다면, 스키타늄(Scytanum)과 투르비스툼(Turbistum)[93]도 함께 첨가되어야 하기 때문이다.

제27장. [라]89 화가들은 금으로 땜납을 염색할 때, 그것을 베치와 같은 오로비티스(orobitis)라고 부르며, 두 가지 종류, 즉 화장품을 위해 보관되는 정제된 것과 작은 공을 액체와 함께 반죽으로 만드는 액체를 구별한다. 이 두 종류는 모두 키프로스에서 만들어지지만 가장 높은 가치는 아르메니아이고 두 번째로 좋은 것은 마케도니아이며 가장 많은 양은 스페인에서 생산되며 후자에서 가장 높은 권장 사항은 밝은 녹색 옥수수 잎의 색상을 가능한 한 가깝게 재현하는 품질입니다. [라]90 우리는 지금까지 네로 황제가 준 쇼에서 황제가 직접 그 색깔의 코트를 입고 전차 운전 전시회를 할 때 금 땜납이 뿌려진 서커스의 모래를 보았습니다. 배우지 못한 다수의 장인들은 세 가지 종류의 물질을 구별하는데, 거친 것은 파운드당 7데나리온, 중간 종류는 5데나리온, 그리고 풀잎 종류라고도 불리는 으깬 것은 3 데나리온이다. 모래 품종을 적용하기 전에 그들은 검은 색 염료와 순백색 분필의 예비 코팅을 했습니다 [95] : [la]91 이것들은 금 땜납을 고정하고 부드러운 색상을 제공하는 역할을합니다. 순수한 분필은 매우 불쾌한 일관성을 가지며 부드러움으로 인해 매우 끈질기기 때문에 분필의 극도의 백색도가 금 땜납에 옅은 색조를 부여하는 것을 방지하기 위해 검은 색 코팅을 뿌립니다. 옐로우 골드 솔더는 옐로우 골드 솔더라는 식물에서 그 이름을 따온 것으로 생각되며, 그 자체로 종종 스틸 블루로 두드려서 골드 솔더 대신 페인팅에 적용되어 매우 열등하고 위조된 종류의 색상을 만듭니다.

XXVIII. [라]92 금 땜납은 상처를 청소하기 위해 왁스와 올리브 오일과 혼합하여 의학에서도 사용됩니다. 마찬가지로 그 자체로 건조하게 바르면 상처를 건조시키고 함께 끌어당깁니다. 그것은 또한 quinsy 또는 천식의 경우에 꿀과 함께 elector로 복용하기 위해 주어집니다. 그것은 구토제 역할을하며, 또한 눈의 염증에 대한 연고와 통증을 완화하고 흉터를 모으기 위해 녹색 고약의 성분으로 사용됩니다. 이러한 종류의 금 땜납은 의료진에 의해 '치료용 땜납'이라고 불리며[96] 구강염과 동일하지 않습니다.

XXIX 님. [라]93 금세공인들은 또한 금을 납땜하기 위해 그들 자신의 특별한 금 땜납을 사용하며, 그들에 따르면 비슷한 녹색을 가진 다른 모든 물질이 이름을 따서 명명되었습니다. 혼합물은 Cyprian 구리 verdigris와 소다를 첨가하여 사춘기에 도달하지 않은 소년[97]의 소변으로 만들어집니다. [98] 이것은 같은 금속의 모르타르에 Cyprian 구리로 만든 유봉으로 분쇄되며 혼합물의 라틴어 이름은 santerna 입니다. 이런 식으로 은금이라고 불리는 금을 납땜하는 데 사용됩니다. 그렇게 처리되었다는 표시는 붕사를 바르면 광택이 나는 경우입니다. 반면에 '구리질' 금은 크기가 줄어들고 무뎌지며 납땜하기 어렵습니다. 이를 위해 땜납은 위에 명시된 재료에 약간의 금과 7분의 1의 은을 첨가하고 함께 갈아서 만듭니다.

엑스엑스. [라]94 이것에 대해 말하면서 자연에 대한 전방위적인 감탄을 불러일으키기 위해 나머지 세부 사항을 추가하는 것이 좋을 것입니다. 금에 대한 적절한 땜납은 설명된 것입니다. 철은 토기장이의 진흙이요; 질량 구리의 경우 Cadmea[99]; 시트의 구리, 명반; 납과 대리석, 수지. 그러나 검은 납은 백색 납을 사용하여 [100] 백연을 기름을 사용하여 백색 납으로 결합합니다. Stagnum[101] 구리 파일링과 마찬가지로, 은은 Stagnum과 함께. 구리와 철을 제련하는 데는 소나무가 가장 좋은 연료가 되지만, 이집트의 파피루스도 사용할 수 있다. 금은 왕겨로 만든 불로 제련하는 것이 가장 좋습니다. 물은 생석회와 트라키아 돌에 불을 붙이고,[102] 올리브 기름은 그것을 끕니다. 그러나 불은 식초, 겨우살이 및 계란에 의해 가장 쉽게 꺼질 수 있습니다. 지구 점화는 거의 불가능하지만 숯은 꺼질 때까지 태우고 다시 불이 붙을 때 더 강력한 열을 냅니다.

XXXI. [라]95 이러한 세부 사항 다음에 인류의 다음 광기인 은광석의 종류에 대해 이야기해 보겠습니다. 은은 깊은 갱도에서만 발견되며, 금의 경우와 같이 빛나는 반짝임을 발산하지 않으며, 어떤 징후로도 그 존재에 대한 희망을 불러일으키지 않습니다. 광석은 때로는 붉은색, 때로는 잿빛입니다. 납 또는 갈레나(galena)라고 불리는 납 광맥[103] 과 결합할 때를 제외하고는 제련할 수 없으며, 일반적으로 은 광석 광맥 근처에서 발견됩니다. 또한 동일한 소성 과정에 투입되면 광석의 일부는 납으로 침전되는 반면은은 물 위의 기름처럼 표면에 떠 있습니다.

[라]96 은은 거의 모든 지방에서 발견되지만 가장 좋은 것은 스페인에 있으며, 금과 마찬가지로 은은 불임 땅과 심지어 산에서도 발생합니다. 그리고 한 광맥이 발견되는 곳마다 다른 광맥이 발견되는 것은 그리 멀지 않은 곳에서 발견된다. 이것은 실제로 거의 모든 금속의 경우에도 발생하며, 그리스인들이 사용했던 '금속'이라는 단어에 대한 설명인 것 같습니다. [104] 한니발이 스페인 지방 전역에서 시작한 갱도가 여전히 존재한다는 것은 놀라운 사실입니다. 그것들은 그것들을 발견한 사람들의 이름을 따서 명명되었습니다. [라]97 지금은 바에벨로의 이름을 따서 불린 이 광산 중 하나는 한니발에게 하루에 300파운드의 은을 공급해 주었고, 땅굴 공사는 1마일 반을 산 속으로 운반했다. 이 거리 전체를 따라 물꾼들이 배치되어 있는데, 그들은 밤낮으로 등불로 재는 주문을 외우고 물을 건져 내고 시냇물을 만든다. [라]98 표면에서 가장 가까운 은맥을 '원시(raw)'라고 합니다. 초기에는 발굴 작업이 명반을 발견하면 중단되곤 했으며 더 이상 검색하지 않았습니다. 그러나 최근에 명반 밑에서 구리 광맥이 발견됨에 따라 남성의 희망에 대한 모든 제한이 제거되었습니다. 은광에서 내뿜는 숨[105]은 모든 동물에게 위험하지만, 특히 개에게는 위험하다. 금과 은은 부드러울수록 더 아름답습니다. 은색이 검은색 선을 따라간다는 사실은 대부분의 사람들을 놀라게 합니다.

XXXIII. [라]99 또한 이 은의 광맥에서 발견되는 광물이 있는데, 그것은 둥근 방울 속에 항상 액체인 체액을 포함하고 있으며, 이를 퀵실버(quicksilver)라고 합니다. 그것은 모든 것에 독으로 작용하며, 악성 부패로 혈관을 관통하여 혈관을 깨뜨립니다. 금을 제외한 모든 물질이 표면에 떠 있는데, 금을 제외한 모든 물질은 그 자체로 끌어당기는 유일한 것입니다. 결과적으로, 그것은 또한 금을 정제하는 데에도 탁월한데, 마치 질그릇에서 세게 흔들면 그 안에 포함된 모든 불순물을 거부하는 것처럼 말이다. 이러한 흠집이 이렇게 쫓겨나면, 수은 자체와 금을 분리하기 위해 잘 차려입은 가죽에 붓고, 땀처럼 그 가죽을 통해 땀처럼 흘러나오며 금을 순수한 상태로 남겨 둔다. [라]100 결과적으로, 구리로 만든 것들이 금박을 입힐 때, 금박 아래에 수은을 바르고 가장 끈질기게 그 자리에 유지한다: 그러나 금박이 한 층으로 씌워지거나 매우 얇으면 창백한 색으로 수은이 드러난다. 결과적으로, 이 사기를 의도한 사람들은 이 목적으로 사용된 수은에 달걀 흰자와 불순물을 섞었다. 그리고 나중에 그들은 또한 hydrargyrum 또는 인공 수은을 위조했는데, 우리는 그것을 적절한 위치에서 이야기 할 것입니다. 그렇지 않으면 퀵실버는 대량으로 발견되지 않습니다.

XXXIII. [라]101 은과 같은 광산에서 하얗고 광택이 있지만 투명하지 않은 거품으로 만들어진 돌로 적절하게 묘사 될 수있는 것이 발견됩니다. stimi, stibi, alabastrum 및 때로는 larbasis와 같은 여러 이름이 사용됩니다. 그것은 수컷과 암컷의 두 종류가 있습니다. [106] 암컷 품종이 선호되며, 수컷은 더 고르지 않고 만졌을 때 거칠 뿐만 아니라 무게가 가볍고 그다지 화려하지 않으며 더 거칠다. 반대로 암컷은 밝고 부서지기 쉬우며 소구가 아닌 얇은 층으로 갈라집니다.

XXXIV. [라]102 안티몬은 떫은맛과 시원한 특성을 가지고 있지만 주로 눈에 사용되는데, 이것이 바로 여성의 눈썹을 위한 뷰티 워시에서 눈을 확대하는 특성이 있기 때문에 대다수의 사람들조차도 '눈을 크게 뜨다'를 의미하는 그리스어 이름을 부여했기 때문입니다. 유향 가루와 껌을 혼합한 가루로 만들어 눈의 플럭스와 궤양을 확인합니다. 그것은 또한 뇌에서 혈액의 배출을 멈추고, 또한 새로운 상처와 오래된 개에게 물린 상처에 가루를 뿌리는 것, 그리고 은 또는 아세트산 납 [107] 및 왁스와 섞인 지방과 리타르지와 섞일 경우 화상에 대해 매우 효과적입니다. [라]103 황소 똥 덩어리를 둥글게 바르고 오븐에서 태운 다음 여성용 우유로 식히고 빗물과 섞어 절구로 두드려 준비합니다. 다음으로 탁한 부분을 소다로 정제한 후 구리 용기에 붓습니다. 찌꺼기는 납이 가득 찬 것으로 인식되며, 절구의 바닥에 가라앉아 버려집니다. 그런 다음 탁한 부분을 부어 넣은 그릇을 천으로 덮고 하룻밤 동안 방치 한 다음 다음 날 표면에 떠있는 모든 것을 붓거나 스폰지로 제거합니다. [라]104 바닥의 퇴적물은 가장 좋은 부분으로 간주되며 린넨 천으로 덮고 햇볕에 말리되 매우 건조되지 않도록 하고 모르타르에서 두 번째로 갈아서 작은 판으로 나눕니다. 그러나 무엇보다도 납으로 변하지 않도록 가해지는 열의 양을 제한하는 것이 중요합니다. [108] 어떤 사람들은 그것을 끓일 때 똥을 사용하지 않고 지방을 사용합니다. 다른 사람들은 그것을 물에 두드려 세 가지 두께의 리넨 천에 걸러낸 다음 찌꺼기를 버리고, 나오는 술을 붓고, 바닥에 쌓인 모든 침전물을 모아 고약과 안약의 재료로 사용합니다.

XXXV. [라]105 은의 광재는 그리스인들에 의해 '드로오프(draw-off)'라고 불린다. [109] 그것은 몸에 대한 수렴제와 냉각 효과가 있으며, 우리가 납을 다룰 때 말할 납의 황산염과 같이, 고약의 성분으로 치유 특성을 가지고 있으며, 상처를 클로즈업하는 데 매우 효과적이며, 창자와 이질의 긴장을 위한 치료제로 머틀 오일과 함께 주사기를 사용하여 주입할 때 매우 효과적입니다. 또한 연화제 고약이라는 치료법의 성분으로 사용되며, 모이는 염증 또는 머리에 마찰 또는 궤양으로 인한 염증의 자랑스러운 살에 사용됩니다.

[라]106 같은 광산에서는 은의 찌꺼기[110]라고 불리는 광물도 생산됩니다. 이 중에는 세 가지 종류가 있으며, 그리스어 이름은 각각 황금색, 은색 및 납을 의미합니다. 그리고 대부분의 경우 이러한 모든 색상은 동일한 잉곳에서 발견됩니다. 다락방 종류가 가장 승인되었으며 스페인 종류가 그 다음입니다. 황금 찌꺼기는 실제 광맥에서, 은은 은에서, 납은 실제 납을 제련하여 얻으며, 이는 Pozzuoli에서 이루어지며 여기에서 그 이름을 따 왔습니다. [111] [라]107 그러나 각 종류는 원료가 녹을 때까지 가열하여 만든 다음, 위쪽 용기에서 아래쪽 용기로 흘러 내려가 작은 철 침으로 들어 올린 다음 실제 불꽃 속의 침을 둥글게 비틀어 적당한 무게로 만듭니다. 실제로, 그 이름에서 유추할 수 있듯이, 그것은 핵융합 상태와 생산 과정에 있는 물질의 찌꺼기입니다. 그것은 액체의 찌꺼기가 찌꺼기와 다를 수 있다는 점에서 찌꺼기와 다른데, 하나는 그 자체를 정화 할 때 물질에 의해 배설되는 흠집이고 다른 하나는 정제 할 때 금속의 흠집입니다. [라]108 어떤 사람들은 'scirerytis'와 'peumene'이라고 부르는 두 가지 종류의 은 찌꺼기를 만들고, 세 번째 부류는 납 찌꺼기라고 부르며,[112] 우리는 이것을 납의 머리 아래에서 언급할 것입니다. 쓰레기를 사용할 수 있도록 하기 위해 주괴를 손가락 고리 크기의 조각으로 분해한 후 두 번째로 끓입니다. 따라서 잿더미와 재를 분리하기 위해 풀무로 가열한 후 식초나 포도주로 씻고 그 과정에서 냉각시킵니다. 은빛 종류의 경우, 광채를 내기 위해 콩 크기의 조각으로 부수고 새 린넨 천으로 감싼 밀과 보리를 넣은 질그릇 냄비에 물에 끓여서 은빛 쓰레기가 불순물을 제거할 때까지 끓입니다. [라]109 그 후 그들은 6일 동안 절구로 갈아서 하루에 세 번 찬물로 씻고, 작업이 중단되면 뜨거운 소금으로 소금 광산에서 나온 소금을 첨가하여 찌꺼기 1파운드에 오볼 무게를 첨가합니다. 그런 다음 마지막 날에 그들은 그것을 납 용기에 보관합니다. 어떤 사람들은 흰 콩과 진주 보리로 끓여서 햇볕에 말리고, 다른 사람들은 흰 모직 천에 콩과 함께 양모가 변색되지 않을 때까지 끓입니다. 그리고 나서 그들은 소금 광산에서 가져온 소금을 넣고, 때때로 물을 바꾸어 여름의 가장 더운 40일 동안 그것을 말리기 위해 내놓는다. 그들은 또한 암퇘지의 발바닥에 물을 넣고 끓여서 꺼낼 때는 소다로 문지르고 위와 같이 소금을 넣은 절구에 갈아서 냅니다. 어떤 경우에는 끓이지 않고 소금으로 갈아서 물을 넣고 헹굽니다. [라]110 그것은 눈을 씻는 데 사용되며 여성의 피부는 흉터와 반점을 제거하고 머리를 씻는 데 사용됩니다. 그 효과는 건조하고, 부드럽게하고, 식히고, 부드러운 정화 역할을하고, 궤양으로 인한 충치를 채우고, 종양을 부드럽게하는 것입니다. 그것은 이러한 목적을 수행하는 고약의 성분으로 사용되며, 위에서 언급 한 연화제 고약에 사용됩니다. rue와 머틀 및 식초와 혼합하면 erysipelas도 제거되며 머틀 및 왁스와 혼합하면 동상도 마찬가지로 제거됩니다.

XXXVI. [라]111 Minium 또는 cinnabar [113]는광에서도 발견됩니다. 그것은 오늘날 안료들 사이에서 매우 중요하며, 또한 고대에는 로마인들 사이에서 가장 중요했을 뿐만 아니라 심지어 신성한 연관성을 가지고 있었습니다. 베리우스(Verrius)는 의심의 여지가 없는 권위를 가진 저술가들의 명단을 제시하는데, 그들은 휴일에는 주피터 자신의 동상의 얼굴을 진사로 채색하는 것이 관습이었고, 개선 행렬을 하는 사람들의 시체도 마찬가지였다고 말한다.112 그리고 카밀루스는 그의 승리로 너무나 채색되었고, 같은 의식 아래서도 승리를 기리기 위해 연회에서 사용되는 unguents에 진사를 첨가하는 것이 그들의 시대에도 일반적이었으며, 검열관의 첫 번째 임무 중 하나는 목성을 진사로 칠하는 계약을 체결하는 것이었다. 나 자신으로서는 이 관습의 기원을 설명하기가 매우 어려운데, 현재 문제의 안료는 에티오피아의 여러 나라들 사이에서 수요가 많은 것으로 알려져 있는데, 그 나라의 추장들은 그것으로 온통 그 색깔을 물들이며, 그들과 함께 신들의 조각상이 그 색깔을 가지고 있다. 그런 이유로 우리는 그것에 관한 모든 사실을 더 주의 깊게 조사할 것입니다.

XXXVII. [라]113 테오프라스토스(Theophrastus)[114]는 진사가 칼리아스(Callias)라는 이름의 아테네인에 의해 발견되었는데, 이는 아테네에서 프락시불루스(Praxibulus)가 집정관이 되기 90년 전이라고 말한다.[115] 이 날짜는 우리 도시의 349년째 되는 해이며, 칼리아스는 은광에서 발견되는 붉은 모래에서 불을 피워 금을 추출할 수 있기를 바랐다. 그리고 이것이 진사의 기원이었다는 것, [la]114 그 당시에도 스페인에서 진사가 발견되었지만, 단단하고 모래가 많은 종류이며, 마찬가지로 콜키(Colchi)의 나라에서도 원주민들이 창을 쏘아 그것을 쫓아낸 접근할 수 없는 바위 위에 있지만, 이것은 불순한 품질의 진사인 반면 가장 좋은 것은 에베소 너머의 실비아 영토에서 발견된다. 모래는 kermes-insect의 주홍색입니다. 그리고 이것을 갈아서 가루를 씻고 바닥으로 가라앉은 침전물을 다시 씻습니다. 그리고 기술의 차이가 있는데, 어떤 사람들은 첫 번째 세척에서 진사를 생산하는 반면 다른 사람들은 이것이 다소 약하고 두 번째 세척의 제품이 가장 좋습니다.

XXXVIII. [라]115 트로이 시대까지 거슬러 올라가면 붉은 황토가 매우 귀중했기 때문에 호메로스가 그것을 배의 구별되는 색으로 말했지만 다른 색과 그림에 대해서는 거의 언급하지 않기 때문에 색이 중요한 순위를 차지했다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그것에 대한 그리스어 이름은 'miltos'이며, 그들은 minium을 'cinnabar'라고 부릅니다. 이것은 '인도 진사'라는 이름 때문에 실수를 낳았습니다.116 그것은 그리스인들이 죽어가는 코끼리의 무게에 짓밟힌 뱀의 선혈[116]에 붙인 이름이며, 우리가 말했듯이 각 동물의 피가 섞일 때 붙여진 이름입니다. 그리고 그림에서 피를 적절하게 나타내는 다른 색은 없습니다. 그런 종류의 진사는 해독제와 약에 매우 유용합니다. 그러나 맹세컨대, 우리 의사들은, 그들이 진사(cinnabar)라는 이름을 미늄(minium)에 붙였기 때문에, 우리가 곧 보여주게 될 독(poison)이라는 것을 보여주기 때문에, 이 미니움(minium)을 사용한다.

엑스웨스트. [라]117 옛날에는 '용의 피' 진사가 지금도 단색화라고 불리는 '한 가지 색'으로 그림을 그리는 데 사용되었습니다. 에베소의 진사도 그림에 사용되었지만, 그 색의 그림은 보존하는 데 많은 어려움이 있었기 때문에 포기했습니다. 더욱이 두 가지 색상 모두 지나치게 거칠다고 생각되었습니다. 그 결과 화가들은 붉은색-황토색과 시노픽 황토색으로 넘어갔는데, 이에 대해서는 내가 적절한 장소에서 이야기할 것이다. 진사는 염소의 피 또는 으깬 서비스 베리로 불순물이 섞여 있습니다. 진짜 진사의 가격은 파운드당 50 세스테르세입니다.

특대. [라]118 Juba는 진사가 Carmania에서도 생산된다고 보고하고 Timagenes는 에티오피아에서도 발견된다고 말하지만 어느 곳에서도 우리에게 수출되지 않으며 스페인을 제외하고는 거의 다른 곳에서도 수출되지 않습니다. 더 주의 깊게 보호되는 품목은 없다: 그 자리에서 광석을 제련하고 정제하는 것은 허용되지 않지만, 연간 약 2000파운드가 봉인된 상태로 조잡한 상태로 로마로 전달되고 로마에서 정제되며, 그것을 판매하는 가격은 파운드당 70세스테르세스로 설정된 법률에 의해 고정된다. 한계를 넘어서는 것을 방지합니다. 그러나 그것은 여러 면에서 불순물이 섞여 회사의 약탈의 원천이 됩니다. [라]119 왜냐하면 거의 모든 은광에서 발견되는 또 다른 종류의 미늄이 있기 때문이며, 마찬가지로 납 광산도 그러한데, 그것은 금속 광맥이 흐르는 돌을 제련하여 만들어지며, 우리가 수은이라고 명명한 둥근 방울을 그 돌에서 얻어낸 것이 아니라―그 돌 역시 불을 붙이면 수은을 산출하기 때문이다―동시에 발견된 다른 돌들로부터도 얻어진다. 이것들은 수은이 없으며 납 색깔로만 감지되며, 용광로에서 빨갛게 변할 때만 감지되며, 철저히 제련 된 후 망치로 분쇄됩니다. 이것은 극소수의 사람들에게만 알려진 2급 품질의 미니움을 제공하며 우리가 언급한 천연 모래보다 훨씬 열등합니다. [라]120 회사의 공장에서 실제 미니움을 불순물로 만드는 데 사용되는 것은 이것이지만, 더 저렴한 종류는 시리아와 불순물이 섞여 있습니다 : 후자의 준비는 적절한 장소에 설명 될 것입니다. 그러나 진사와 적색 납에 시리아를 치료하는 과정은 하나가 다른 것과 비교될 때 계산에 의해 감지됩니다. Cinnabar는 또한 붉은 납을 사용하여 페인트가 가득 찼을 때 즉시 붓을 씻어 내면 다른 방법으로 화가가 훔칠 수있는 기회를 제공합니다. 진사 또는 붉은 납은 물 바닥에 가라앉고 도둑을 위해 거기에 머뭅니다. [라]121 순수한 진사는 주홍색 kermes-insect의 화려한 색을 가져야하며, 벽화에 사용될 때 두 번째 품질의 광택은 녹의 영향을받으며 그 자체로 일종의 금속 녹입니다. Almaden의 진사 광산[118]에서 모래 광맥은 은이 없이 순수합니다. 그것은 금처럼 녹는다. [119] 그것은 빨갛게 뜨거워진 금으로 분석되며, 마치 불순물이 섞인 것처럼 검게 변하지만 진짜라면 그 색깔을 유지합니다. 나는 그것이 또한 석회와 불순물이 섞여 있다는 것을 발견했으며, 이것은 금을 사용할 수 없는 경우 빨갛게 달궈진 철판으로 유사한 방식으로 감지할 수 있습니다. [라]122 진사로 칠해진 표면은 햇빛과 달빛의 작용에 의해 손상됩니다. 이를 방지하는 방법은 벽을 건조시킨 다음 올리브 오일로 녹인 Punic 왁스로 코팅하고 아직 뜨거울 때 강모 브러시로 바르는 것입니다.이 왁스 코팅은 땀방울이 흘러나올 때까지 식물 담즙으로 만든 불타는 숯을 가까이 가져 와서 다시 가열해야합니다. 그런 다음 왁스 칠한 롤러로 매끄럽게 한 다음 깨끗한 린넨 천으로 대리석에 광택을 더합니다. 작업장에서 진사를 닦는 사람들은 매우 해로운 호흡 중에 먼지를 흡입하는 것을 방지하기 위해 방광 피부의 느슨한 마스크를 얼굴에 묶습니다. 진사는 책을 쓰는 데에도 사용되며, 무덤에서도 벽이나 대리석에 새겨진 글씨를 더 밝게 만듭니다.

엑스아이. [라]123 이차적으로 중요한 것은[120] 경험을 통해 실제 수은을 대체하기 위해 수화 또는 인공 수은을 얻는 방법도 발견했다는 사실입니다. 이에 대한 설명은 조금 전에 미뤘습니다. 그것은 두 가지 방법으로 만드는데, 구리 절구에 구리 절굿공이로 식초에 적납을 두드리거나, 평평한 질그릇에 철제 껍질을 넣고 진흙을 바른 볼록한 뚜껑으로 덮은 다음 냄비 아래에 불을 피우고 풀무로 계속 태우는 것입니다. 따라서 뚜껑에 형성되는 표면 수분(은색과 물의 유동성)이 닦아냅니다. 이 수분은 또한 쉽게 물방울로 나뉘어 미끄러운 유동성으로 자유롭게 비가 내립니다. [라]124 그리고 진사와 적색 납[121]이 독극물인 것으로 인정됨에 따라, 의약 목적으로 사용되는 주제에 대한 현재의 모든 지침은 머리나 배에 적용하면 중요한 장기에 접근하거나 병변과 접촉하지 않는 한 출혈을 멈출 수 있다는 점을 제외하고는 확실히 위험하다고 생각합니다. 다른 어떤 면으로도, 나 자신으로서는 그것을 사용하는 것을 추천하지 않을 것이다.

엑스리. [라]125 현재로서는 은이 인공 수은으로 도금된 거의 유일한 물질이지만, 실제로는 구리를 코팅하는 데 유사한 방법을 사용해야 합니다. 그러나 삶의 모든 부문에서 그토록 극도로 교묘한 바로 그 사기법이 우리가 보여준 바와 같이 열등한 재료를 고안해 냈다.

엑스르iii. [라]126 금과 은에 대한 언급과 함께 이전에는 Theophrastus[122]에 따르면 일반적으로 Tmolus 강 외에는 어디에서도 발견되지 않았지만 지금은 다양한 장소에서 발견되는 터치 스톤(touch stone)이라고 불리는 돌에 대한 설명이 있습니다. 어떤 사람들은 그것을 헤라클리안 스톤이라고 부르고 다른 사람들은 리디아 스톤이라고 부릅니다. 조각은 길이가 4인치, 너비가 2인치를 넘지 않는 적당한 크기입니다. 이 조각들 중에서 태양에 노출된 부분이 땅에 있는 부분보다 더 낫습니다. 이 시금석을 줄처럼 사용하는 전문가들이 광석에서 긁어낸 조각을 가지고 갔을 때, 그들은 그 안에 얼마나 많은 금이 들어 있는지, 그리고 얼마나 많은 은이나 구리가 들어 있는지를 단번에 말할 수 있으며, 그들의 놀라운 계산은 그들을 잘못된 길로 이끌지 않는다.

XLIV. [라]127 은색이 변동을 보이는 두 가지 점이 있습니다. 하얗게 달궈진 철 삽에 올려 놓았을 때 완전히 흰색으로 남아있는 면도는 좋은 것으로 간주되며, 빨갛게 변하면 다음 품질이며 검은 색이면 전혀 가치가 없습니다. 그러나 사기는 이 시험에도 침투해 있습니다. 삽을 남자의 소변에 보관하면 은색 면도기는 타는 과정에서 얼룩지고 흰색을 위조합니다. 또한 남자의 호흡에서 광택이 나는 은을 테스트하는 한 가지 방법이 있는데, 그것은 즉시 표면 수분을 형성하고 증기를 소멸시키는지 여부입니다.

엑스엘v. [라]128 가장 좋은 은만이 판으로 두들겨 패여 이미지를 만들 수 있다고 믿어 왔습니다. 이것은 이전에는 건전한 테스트였지만 오늘날에는 이것 역시 사기로 인해 망쳐졌습니다.

그럼에도 불구하고, 이미지를 반사하는 속성은 경이롭다. 일반적으로 눈으로 다시 던져지는 공기의 반향으로 인해 발생한다는 데 동의합니다. 비슷한 방식으로, 같은 힘으로 인해, 거울을 사용할 때, 금속의 두께가 연마되고 두들겨져 약간 오목한 모양이 되면 반사된 물체의 크기가 엄청나게 확대된다: 그러한 차이는 표면이 문제의 공기를 환영하는지[123] 아니면 다시 내던져주는지를 결정한다. [124] [라]129 더욱이 그릇은 그러한 모양으로 만들 수 있으며, 말하자면 여러 개의 거울이 그 안에서 바깥쪽으로 두들겨 맞기 때문에 한 사람만 들여다보고 있으면 문제의 측면과 동일한 수의 이미지 무리가 형성됩니다. Ingenuity는 심지어 요술을 부리는 그릇을 고안해내는데, 예를 들어 서머나 신전에 봉헌 제물로 바쳐진 그릇들: 이것은 재료의 모양에 의해 발생하며, 그릇이 오목하고 그릇 모양이든 트라키아 방패처럼 볼록하든, 중심이 움푹 들어가 있든 돌출되어 있든 매우 큰 차이를 만듭니다. 타원형[125]이 수평이든 비스듬하든, 평평하게 놓이건지 똑바로 놓이건, 그림자를 받는 모양의 질이 그림자가 올 때 그것들을 비틀기 때문이다: [la]130 사실 거울 속의 이미지는 그것을 받아들이는 물질의 광채에 의해 배열된 그림자일 뿐이기 때문이다. 그리고 이곳에서 거울에 대한 전체 주제를 완성하기 위해, 옛날에 알려진 것들 중 가장 좋은 것은 브린디시에서 스태그넘[126]과 구리를 혼합하여 만든 것들이었다. 은색 거울이 선호되게 되었습니다. 그들은 폼페이우스 대왕 시대에 Pasiteles에 의해 처음 만들어졌습니다. 그러나 최근에는 유리 뒷면에 금 층을 적용하여보다 신뢰할 수있는 반사가 제공된다고 믿게되었습니다. [127]

엑스엘비. [라]131 이집트 사람들은 그들의 그릇에 있는 그들의 신 아누비스의 초상화를 보기 위해 그들의 은을 더럽힌다. 그리고 그들은 은을 새기지 않고 칠합니다. 그 물질의 사용은 그때부터 우리의 개선상에까지 넘어갔고, 놀랍게도 그 광채가 희미해짐에 따라 그 가격이 상승합니다. 채택된 방법은 다음과 같다: 은과 함께 그 양의 1/3과 같은 양의 chaplet-copper[128]와 같은 양의 살아있는 유황을 혼합한 다음, 그것들을 도공의 진흙으로 둥글게 칠한 토기 그릇에서 녹인다. 가열은 용기의 뚜껑이 저절로 열릴 때까지 계속됩니다. 은은 또한 삶은 달걀의 노른자를 사용하여 검게 변하지만 검은 색은 식초와 분필로 문질러 낼 수 있습니다.

[라]132 삼두정치 안토니우스는 은 데나리온을 철과 합금했고, 위조자들은 은화에 구리 합금을 넣었고, 다른 사람들도 무게를 줄여 은 1파운드에서 84 데나리온이 적절한 주화였습니다. 그 결과, 데나리온을 분석하는 방법이 고안되었는데, 이 법은 너무나 인기가 많아서 평민들이 만장일치로 지역별로 마리우스 그라티디아누스에게 조각상을 헌정할 수 있었다. 그리고 예술들 중에서도 이것만으로도 가짜 방법들이 연구의 대상이 되고, 위조된 데나리온의 표본을 주의 깊게 조사하고, 불순물이 섞인 동전을 진품보다 더 비싸게 구입한다는 것은 놀라운 일이다.

엑스엘비. [라]133 옛날에는 100,000을 넘는 숫자가 없었고, 따라서 오늘날에도 우리는 '10 곱하기 10만 배' 또는 더 큰 배수라는 표현을 사용하여 그 숫자의 배수로 계산합니다. 이것은 고리대금과 주조된 화폐의 도입 때문이었으며, 또한 같은 맥락에서 우리는 여전히 빚진 돈을 '다른 사람의 구리'라고 부른다. 그 후 '다이브스', '리치'가 가문의 성이 되었지만, 이 이름을 처음 받은 사람은 채권자의 돈을 다 써버리고 파산했다고 말해야 합니다. [라]134 그 후 부자 가문의 일원이었던 마르쿠스 크라수스는 연간 수입으로 군대를 유지할 수 있는 사람 외에는 아무도 부유하지 않다고 말하곤 했습니다. 그는 2억 세스테르세스 상당의 토지를 소유했으며, 술라 다음으로 가장 부유한 로마 시민이었다. 그는 파르티아인들의 금 전부를 소유하지 않고는 만족하지 않았다.[129] 그리고 비록 그가 부에 대한 지속적인 명성을 얻은 최초의 사람인 것은 사실이지만─그런 종류의 만족할 줄 모르는 탐욕에 오명을 씌우는 것은 즐거운 일이다─우리는 그 후에 더 부유한 많은 해방된 노예들을 알게 되었고, 동시에 세 명의 노예들이 클라우디우스 황제 시대에 우리 시대보다 오래 전에 있었다는 것을 알게 되었다. 즉, Callistus, Pallas 및 Narcissus입니다. [라]135 그리고 이 사람들을 빼면, 마치 그들이 여전히 주권국에 있는 것처럼,[130] 가이우스 케실리우스 이시도로스(Gaius Caecilius Isidorus)는 가이우스 케실리우스(Gaius Caecilius)의 해방자로, 가이우스 아시니우스 갈루스(Gaius Asinius Gallus)와 가이우스 마르키우스 검열관(Gaius Marcius Censorinus)의 집정관으로 1월 27일자 유언장을 작성하여, 내전에서 큰 손실을 입었음에도 불구하고 4116명의 노예를 남겼다고 선언했다. 3,600쌍의 황소, 257,000마리의 다른 소, 6,000만 세스테르세스의 현금, 그리고 1,100,000세스테르세스를 그의 장례식에 쓰라고 지시했다. [라]136 그러나 그들이 셀 수 없는 부를 축적하게 하더라도, 폼페이우스가 유대에 인접한 지역에서 원정을 하고 있을 때, 폼페이우스가 유대에 인접한 지역에서 전쟁을 벌이고 있을 때, 자신의 책임으로 8000마리의 말을 유지하고, 1,000명의 손님에게 1,000개의 금 잔으로 호화로운 잔치를 베풀었다고 기록된 프톨레마이오스의 부의 몫이 될 것인가? 그것들은 모든 과정에서 변경되었다. 그리고 나서 그의 재산은 얼마였을까 (나는 왕들에 대해 말하는 것이 아니기 때문에) [la]137 비티니아의 피테스(Pythes)[132]가 다리오 왕에게 유명한 황금 플라타너스와 포도나무를 바치고, 크세르크세스의 군대, 즉 788,000명에게 연회를 베풀고, 5개월치의 봉급과 옥수수를 주겠다는 약속과 함께, 그의 다섯 자녀 중 적어도 한 명은 노후를 격려하기 위해 남겨 두겠다는 조건으로 말이다. 또한 누구든지 Pythes 자신조차도 Croesus 왕과 비교하게 하십시오! 우리 생애 동안 노예의 몫으로 떨어졌거나 왕의 욕망조차도 한계에 도달하지 않은 것을 탐내는 것은 얼마나 미친 짓입니까!

엑스르비세. [라]138 로마 국가는 스푸리우스 포스투미우스와 퀸투스 마르키우스의 집정관직에서 아낌없는 기부를 하기 시작했는데, 당시에는 돈이 너무 풍부하여 루키우스 스키피오가 축하하는 게임 비용을 충당하기 위해 자금을 기부했습니다. [133] 메네니우스 아그리파의 장례식을 위해 1인당 6분의 1을 국가적으로 기부한 것에 관해서는, 나는 이것을 존경의 표시이자 아그리파의 가난으로 인해 필요하게 된 조치로 간주해야지, 아낌없는 관대함의 문제가 아니라고 생각해야 한다.

엑스릴릭스. [라]139 은판의 패션은 인간 취향의 변덕으로 인해 놀라운 변화를 겪으며, 어떤 종류의 솜씨도 오랫동안 선호되지 않습니다. 한 때는 Furnian 플레이트, 다른 Clodian, 다른 Gratian[134]에서는 공장조차도 우리 테이블에서 집과 같은 편안함을 느끼기 때문에 다른 시간에는 엠보싱 플레이트와 거친 표면에 대한 수요가 있습니다.140 이제 우리는 바이앤드를 운반하기 위해 찬장에 탈착식 선반을 장착하고 다른 접시 조각을 선조로 장식하여 파일이 가능한 한 많은 은을 낭비했을 수 있습니다. 웅변가 칼부스는 솥은 은으로 만들어졌다고 불평하며 외친다. 그러나 쫓기는 은으로 마차를 장식하는 것을 발명한 것은 바로 우리이며, 네로 황제의 아내 포파이아(Poppaea)가 그녀가 가장 좋아하는 노새에게 금화를 신기는 아이디어를 낸 것도 우리 시대였습니다.

L. [라]141 더 젊은 아프리카누스[135]는 그의 후계자에게 32파운드의 은을 남겼고, 같은 사람은 카르타고 정복 후 개선 행진에서 4370파운드의 은을 퍼레이드했다. 이것은 세계 제국에 대한 로마의 라이벌인 카르타고 전체가 소유한 은의 양이었지만, 나중에는 얼마나 많은 식탁에 놓인 접시 쇼에서 패배했습니다! 실제로, 누만티아를 완전히 파괴한 후, 바로 그 아프리카누스가 승리를 거두었을 때, 그의 군대에게 머리 한 개에 7데나리온이라는 큰 돈을 주었다—그 정도의 양에 만족한 그런 장군에게 어울리지 않는 전사들이었다! 그의 형제 알로브로기쿠스(Allobrogicus)[136]는 1000파운드의 은을 소유한 최초의 사람인 반면, 호민관의 리비우스 드루수스(Livius Drusus)는 10,000파운드의 은을 소유했다.142 개선 행진의 영예를 안은 늙은 전사[137]가 10파운드의 은을 소유했다는 이유로 검열관의 주목을 받게 된 것—그것은 오늘날에는 전설로 여겨지며, 카투스 아엘리우스가 집정관 시절 질그릇으로 점심을 먹는 것을 발견한 아이톨리아의 사절들이 그에게 선물한 은접시를 받아들이지 않은 것과 같다. 그리고 페르세우스 왕이 정복되었을 때 그의 용맹을 인정하여 아내의 아버지 루키우스 파울루스가 그에게 준 두 개의 대접 외에는 다른 은을 소유하지 않은 것에 관해서는. [라]143 우리는 카르타고 대사들이 인류 중에서 로마인들보다 더 우호적인 관계를 유지하며 사는 인종은 없다고 선언한 것을 읽는데, 이는 그들이 여러 차례의 연회에서 모든 가정에서 동일한 접시 서비스를 사용하는 것을 발견했기 때문이다! 그러나 맙소사, 폼페이우스 파울리누스(Pompeius Paulinus)는 아를(Arles)에 있는 로마 기사의 아들로, 가죽을 두르고 돌아다니는 부족에서 아버지 쪽의 후손으로, 우리가 알기로는 가장 흉포한 부족들과 맞서 싸운 군대에서 복무할 때 12,000파운드의 은접시를 가지고 있었다. (리.) [라]144 우리는 숙녀 침대가 오랫동안 완전히 은도금으로 덮여 있다는 것을 알고 있지만, 오랫동안 연회 소파도 마찬가지입니다. 로마의 기사 카르빌리우스 폴리오(Carvilius Pollio)는 이 은을 입힌 최초의 사람이라고 기록되어 있는데, 이는 그것들을 온통 도금하거나 델로스 패턴으로 만들기 위해서가 아니라 카르타고 양식으로 하기 위함이었다. 이 후자의 스타일에서 그는 또한 금으로 만든 침대를 가지고 있었고, 얼마 지나지 않아 Delos의 침대를 모방하여 은으로 된 침대가 만들어졌습니다. 그러나 이 모든 사치는 술라의 내전으로 인해 소멸되었다.

리이. [라]145 사실 이 시기 직전에 100파운드의 은접시가 만들어졌고, 그 당시 로마에는 150개가 넘는 접시가 있었다는 것은 잘 알려진 사실이며, 많은 사람들이 그것들을 탐내는 사람들의 음모에 의해 그것들 때문에 불법 선고를 받았다. 이와 같은 악덕이 내전의 원인이라고 주장해온 역사는 부끄러움으로 얼굴을 붉힐 수 있지만, 우리 세대는 한 걸음 더 나아갔다. 클라우디우스 황제 치하에서 그의 노예 드루실라누스(Drusillanus)는 니어 스페인(Nearer Spain)의 황제 청지기인 로툰두스(Rotundus)라는 이름을 가졌는데, 500파운드의 은접시를 가지고 있었는데, 그 접시를 만들기 위해 처음으로 특별히 작업장이 지어졌고, 250파운드의 다른 여덟 개가 반찬으로 함께 갔기 때문에, 그의 동료 노예들 중 얼마나 많은 사람들이 나는 그들을 데리고 들어와야 했는가, 아니면 누가 그들을 먹어야 했는가? [라]146 코르넬리우스 네포스(Cornelius Nepos)는 술라가 승리를 거두기 전에 로마에는 은으로 된 저녁 식사 소파가 두 개뿐이었고, 그 은은 자신의 회상에서 찬장을 장식하는 데 사용되기 시작했다고 기록합니다. 그리고 티베리우스(Tiberius)의 프린키파테(principate)가 끝날 무렵에 죽은 페네스텔라(Fenestella)는[140] 거북이 등껍질 찬장도 그 당시에 유행하기 시작했지만, 그의 시대 조금 전에는 그것들은 나무로 된 단단하고 둥근 구조였으며 탁자보다 훨씬 크지 않았다고 말한다. 그러나 그의 소년 시절에도 그것들은 정사각형으로 만들어지기 시작했고, 널빤지로 장붓 구멍을 뚫어 단풍나무나 감귤 나무로 베니어를 만들었고, 나중에는 은을 모서리와 접합부를 표시하는 선을 따라 놓았으며, 그가 젊었을 때 그것들을 '드럼'이라고 불렀고, 그 다음에는 옛 이름이 magides였던 접시도 닮았기 때문에 대야라고 불리게 되었습니다. 저울의 비늘.

리이. [라]147 그러나 인류 사이에 그러한 분노가 있는 것은 은의 양뿐만 아니라 훌륭한 수공예품에 대한 거의 더 격렬한 열정이 있습니다. 그리고 이것은 오래 전으로 거슬러 올라가므로, 오늘날의 우리는 비난을 면할 수 있다. 가이우스 그라쿠스 (Gaius Gracchus)는 파운드 당 5000 세스테리를 지불 한 돌고래 피규어를 가지고 있었고, 웅변가 루시우스 크라수스 (Lucius Crassus)는 100,000 달러의 비용이 드는 예술가 멘토 (Mentor)의 작품 인 한 쌍의 쫓기는 잔을 가지고 있었다. 그러나 그는 너무 부끄러워서 그것들을 사용한 적이 없다는 것을 인정한다. 그는 마찬가지로 파운드 당 6000 세스테르세스에 구입한 선박 몇 척을 소유하고 있는 것으로 알려져 있습니다. [라]148 루시우스 스키피오 (Lucius Scipio)가 승리를 거두기 위해 1400 파운드의 추격 된은 그릇과 1500 파운드의 금 그릇을 운반 한 것은 아시아 정복이었습니다. 그러나 아시아를 선물로 받는 것은 우리의 도덕에 훨씬 더 심각한 타격을 입혔고, 아탈루스 왕의 죽음으로 우리에게 주어진 아시아의 유산은 스키피오의 승리보다 더 불리했다. [라]149 그 때, 로마에서 왕의 유품에 대한 경매에서 이 물건들을 구입하는 것에 관한 모든 양심의 가책이 완전히 사라졌기 때문이다─그 날은 그 도시가 세워진 지 622년이 되는 해였고, 57년 동안 우리 공동체는 외국의 풍요로움을 단지 찬미하는 것이 아니라 탐내는 법도 배웠다. 아카이아(Achaia) 정복의 엄청난 충격에 의해 매너에도 자극이 주어졌는데,[143] 그 승리 그 자체도 이 기간 동안 도시의 608년째 되는 해에 수상한 동상과 그림을 소개했다. [라]150 부족한 것은 아무것도 없을지도 모른다는 생각에, 사치품은 카르타고의 몰락과 동시에 생겨났는데, 이 치명적인 우연의 일치는 우리에게 악덕에 대한 취향과 동시에 그것에 탐닉할 수 있는 기회를 주었다. 일부 기성세대도 이러한 출처에서 존경을 얻으려고 노력했습니다. 기록에 의하면 가이우스 마리우스는 킴브리아인들을 상대로 승리를 거둔 후 리베르 신부를 흉내내며 바치크 탱커드를 마셨다고 한다.

리브. [라]151 동상에 대한 은의 사용이 확대된 것은 그 시대의 아첨꾼 때문에 고인이 된 아우구스투스 폐하의 동상의 경우에 이루어졌다고 주장하지만, 이것은 잘못된 것입니다. 우리는 이전에 폰투스의 왕 파르나케스 1세의 은상이 폼페이우스 대왕의 개선 행렬에 실렸고, 미트리다테스 유파토르의 동상도 운반되었으며,[145] 금과 은으로 된 병거도 사용되었음을 알 수 있습니다. [라]152 마찬가지로, 은은 어떤 시기에는 금을 대체하기도 했는데, 금으로 만든 신발 버클을 가진 평민들 사이에서 여성의 사치품은 금 버클을 착용하는 것이 더 일반적인 패션에 의해 금지되었기 때문입니다. 우리는 아렐리우스 푸스쿠스(Arellius Fuscus, 특이한 중대한 혐의로 기마(馬家)에서 제명되었음)가 젊은이들을 위한 학교의 명성을 얻으려고 할 때 은반지를 끼고 있는 것을 직접 보았다. 그러나 우리 병사들의 칼자루가 쫓겨난 은으로 만들어졌고, 심지어 상아조차도 충분히 좋다고 생각되지 않을 때, 이러한 사례들을 모으는 것이 무슨 의미가 있겠는가? 그리고 그들의 칼집이 작은 은사슬로 딸랑딸랑 소리를 내고, 허리띠에 은색 탭이 달려 있을 때, 아니 요즘 우리의 학교에서는 사춘기 무렵에 보호 수단으로 은배지를 달고, 여자들은 은으로 만들어지지 않은 목욕탕을 씻고 경멸하는 데 사용하며, 동일한 물질이 우리의 포도주와 우리의 비열한 욕구 모두에 봉사합니까? [라]153 파브리시우스[146]가 발을 디딜 곳이 없는 은으로 된 바닥의 여자 화장실과 남자들과 함께 목욕하는 여자들을 볼 수만 있다면, 용감한 장군들이 접시와 은 소금 저장고 이상을 소유하는 것을 금지한 파브리시우스가 오늘날 용맹의 보상이 사치스러운 도구에서 어떻게 만들어지는지 알 수 있다면, 그렇지 않으면 그것들을 만들기 위해 부서집니다! 아아, 우리의 현재 태도에 비하면 파브리시우스는 우리를 붉히게 만든다!

루이바. [라]154 금을 쫓는 기술은 누구에게도 명성을 가져다주지 않은 반면, 은을 쫓는 것으로 유명한 사람들은 많다는 것은 놀라운 사실입니다. 그러나 가장 유명한 사람은 위에서 말한 멘토입니다. 네 쌍의 잔이 그가 만든 전부였지만, 에베소의 아르테미스 신전[148]과 국회의사당이 불에 탔기 때문에 지금은 그 중 하나도 살아남지 못했다고 한다. [149] [라]155 Varro는 그의 저서에서 자신도 이 조각가의 청동상을 소유하고 있다고 말합니다. 멘토 다음으로 가장 존경받는 아티스트는 아크라가스(Acragas), 보에투스(Boethus), 미스(Mys)였다. 이들 모두의 작품은 현재 로도스 섬에 존재하는데, 하나는 린두스(Lindus)에 있는 아테나(Athena) 신전에 있는 보에투스(Boethus)에 의한 것이고, 리베르(Liber) 신부의 신전이나 로도스(Rhodes)에 있는 디오니소스(Dionysus)의 신전에는 아크라가스(Acragas)에 의해 켄타우로스(Centaurs)와 바칸트(Bacchants)가 새겨진 잔, 같은 신전에는 미스(Mys)의 실레니(Sileni)와 큐피드(Cupids)가 있는 잔이 있다. Acragas가 잔을 타고 사냥하는 장면도 큰 명성을 얻었습니다. [라]156 그 다음으로 유명한 사람은 Calamis와 Diodorus인데, 그는 Antipater를 위해 Ssleepbering Satyr를 그릇에 새겨 넣지 않고 깊은 잠에 빠진 상태로 두었다고합니다. [150] 다음으로 키지쿠스의 스트라토니쿠스, 타우리스쿠스, 미틸레네의 아리스톤과 에우니쿠스, 헤카타이오스, 그리고 폼페이우스 대왕 시대 무렵에 파시테레스, 에베소의 포시도니우스, 헤디스, 전투 장면과 갑옷을 입은 병사들을 새긴 트라키데스, 아테네 아레오바고스 회의와 오레스테스 재판을 새긴 조피루스에게 찬사를 보냈다.151) 12,000 sesterces 가치의 두 잔에. 또한 피테아스(Pytheas)도 있었는데, 그의 작품 중 하나는 2온스에 10,000데나리온의 가격으로 판매되었는데, 팔라듐을 훔치는 행위에서 오디세우스와 디오메데를 상징하는 그릇의 양각 바닥으로 구성되었습니다. [라]157 같은 작가는 또한 '미니어처 요리사'로 알려진 요리사 모양의 매우 작은 술잔을 조각했는데, 주조로 복제하는 것조차 허용되지 않았기 때문에 작품의 섬세함이 손상되기 쉬웠습니다. 또한 엠보싱 작품의 예술가 인 Teucer는 명성을 얻었고, 갑작스럽게이 예술이 너무 쇠퇴하여 이제는 오래된 표본에서만 가치가 있으며, 디자인 자체가 보이지 않더라도 사용하면서 착용 한 조각에 권위가 부여됩니다.

[라]158 은은 미네랄을 함유한 샘물의 물과 소금 바람에 의해 오염되는데, 이는 스페인의 내륙 지역에서도 마찬가지이다. [152]

루이치(LVI). 금광과 은광에서도 색소가 형성되며, 황토색과 청색이 있습니다. 황토[153]는 엄밀히 말하면 점액입니다. 가장 좋은 종류는 다락방 슬라임이라고 불리는 것에서 나옵니다. 가격은 파운드당 2데나리온입니다. 다음으로 좋은 것은 대리석 황토로 다락방 가격의 절반 가격입니다. [라]159 세 번째 종류는 짙은 황토로, 다른 사람들은 스키로스 섬에서 유래했기 때문에 시리아 황토라고 부르며, 요즘에는 그림의 그림자로 사용하는 아카이아에서도 1파운드당 2세스테르스의 가격이 책정되는 반면, 갈리아에서 온 맑은 황토라고 불리는 것은 당나귀 두 마리가 저렴합니다. 이것과 다락방 종류는 다양한 종류의 빛을 칠하는 데 사용하지만, 그 안의 대리석이 석회의 자극에 저항하기 때문에 정사각형 패널 디자인을 위해 대리석 황토만 사용합니다. 이 황토는 로마에서 20마일 떨어진 산에서도 파헤쳐져 있습니다. 그것은 나중에 태워지고, 어떤 사람들은 그것을 불순물로 섞어 짙은 황토색으로 속인다. 그러나 그것이 진짜가 아니고 불에 탔다는 사실은 그 매캐함과 먼지로 부서지는 것으로 알 수 있습니다.

[라]160 그림을 그릴 때 황토를 사용하는 관습은 Polygnotus와 Micon에 의해 처음 소개되었지만 Attica의 종류만 사용했습니다. 다음 시기에는 빛을 나타내기 위해 이것을 사용했지만 그림자를 위해 스키로스와 리디아의 황토를 사용했습니다. 리디아 황토는 사르디스에서 팔렸지만 지금은 꽤 팔렸습니다.

리비(LVII). [라]161 파란색 안료[154]는 모래입니다. 옛날에는 세 가지 종류가 있었다: 이집트인이 가장 높이 평가된다; 다음으로 스키타이인은 물과 쉽게 섞이고, 갈아지면 더 밝거나 더 어둡고, 더 거칠거나 더 미세하게 네 가지 색으로 변한다. 이 파란색에 Cyprian이 선호됩니다. 여기에 포추올리 블루(Pozzuoli blue)와 스페인 블루(Spanish blue)가 추가되었는데, 이때 푸른 모래 퇴적물이 그 곳에서 작업되기 시작했다. 그러나 모든 종류는 염색 과정을 거쳐 특별한 식물로 끓여서 그 주스를 흡수합니다. 그러나 제조 공정의 나머지 부분은 금 땜납과 동일합니다.

[라]162 파란색에서 블루 워시라는 물질이 만들어지며, 이는 세척하고 분쇄하여 생산됩니다. 블루 워시는 블루보다 옅은 색이며 파운드당 10데나리온, 블루는 8데나리온입니다. 파란색은 석회를 견디지 못하기 때문에 점토 표면에 사용됩니다. 최근에 추가 된 것은 베스토리우스 블루로, 그것을 발명 한 베스토리우스 (Vestorius)라는 사람의 이름을 따서 불렀습니다. 그것은 이집트 블루의 가장 좋은 부분으로 만들어지며 파운드당 11 데나리온입니다. Pozzuoli blue는 같은 방식으로 사용되며 창문 근처에도 사용됩니다. [155] 시아노(cyanos)라고 불린다. [라]163 얼마 전까지만 해도 인디언 블루나 인디고가 수입되기 시작했는데, 가격은 7데나리온이었다. 화가들은 선을 구분하는 데, 즉 그림자와 빛을 분리하는 데 사용합니다. 그라운드 블루(ground blue)라고 불리는 매우 열등한 종류의 블루 워시(blue wash)도 있는데, 이는 5마리의 나귀로 평가됩니다.

진정한 인디언 블루의 테스트는 불타는 석탄 위에 놓았을 때 불이 붙어야 한다는 것입니다. 그것은 말린 제비꽃을 물에 끓이고 린넨을 통해 술을 걸러서 에레트리아의 흙에 섞어 불순물을 섞습니다. [156] 약으로 사용되는 것은 궤양을 제거하는 것입니다. 결과적으로 그것은 고약과 소작기의 성분으로 사용되지만 두드리는 것은 매우 어렵습니다. [라]164 약으로 사용되는 황토는 부드러운 매염제와 떫은맛 효과가 있으며 궤양을 가득 채웁니다. 유익하게 만들기 위해 그것은 질그릇에서 태워집니다.

우리는 우리가 여러 지점에서 언급한 물품의 가격이 운송 비용이나 특정 상인이 구매한 조건에 따라 또는 시장을 지배하는 일부 딜러가 판매 가격을 인상할 수 있기 때문에 지역마다 다르고 거의 매년 변경된다는 것을 모르지 않습니다. 우리는 네로 황제 치하에서 데메트리오스가 세플라시아 전체에 의해 집정관 앞에서 기소되었다는 것을 잊지 않았다. [157] 그럼에도 불구하고 나는 상품의 표준 가치에 대한 개념을 제공하기 위해 로마의 일반적인 가격을 언급할 필요가 있음을 발견했다.

1. 2015년 12월 2일에 확인함.
2. ↑ Χρυσοκόλλα, '금 땜납'. 이것은 공작석, 염기성 탄산구리입니다.
3. 201 § 111 이하 참조.
4. 2010년 12월 24일에 확인함. ↑
5. 2015년 12월 24일에 이르러서, MSS는 여기에 베르길리우스의 유명한 구절인 Aen에서 발췌한 구절('매우 유명한 작가들이 말했듯이 굶주림에 의해 저주받은')을 삽입한다. III. 57: '아우리 사크라 명성'.
6. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ Homer, Il. VII. 472 이하.
7. 2015년 12월 24일에 확인함. VI. 234–6.
8. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ Sinistra 는 '불운한', '불길한'을 암시한다.
9. 2015년 12월 2일 (B.C. 509년) 중 한 명으로, 왕이 아니다.
10. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 로마에서 자유분방하게 태어난 소년들이 14세에서 16세 사이의 성년이 될 때까지 착용하는 자주색 테두리가 있는 흰색 토가(toga pura)는 로마 시민의 흰 모직 망토인 토가 푸라(toga pura) 또는 비릴리스(virilis)를 입었다.
11. ↑ Δακτύλιος, from δάκτυλος.
12. 2010년 12월 24일에 확인함. ↑ 이 단어는 초기시의 단편들에서 살아남는다.
13. ↑ 그리스어 σύμβολον, 원래는 동전 또는 기타 물체의 두 부분을 반으로 깨뜨려 함께 집계하기 때문에 식별 수단으로 사용되는 것을 의미합니다. 그래서 그 단어는 어떤 징표나 상징을 나타내는 데 사용되었습니다.
14. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 미래의 신랑에 의해; 그것은 anulus pronubus라고 불렸다.
15. 2015년 12월 24일에 확인함. VI. 168–9.
16. 2011년 12월 24일에 확인함. VIII. 424, 438–41, 443, 447.
17. ↑ 일. VII. 171, 175; κλῆροι '제비뽑기'는 진흙으로 빚어졌지만, 족장의 인장 반지로 표시되었다고 말하지는 않는다.
18. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ Hephaestus. Il. 참조. XVIII. 400 이하.
19. 2015년 12월 24일에 확인함. XVII. 52쪽.
20. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ Victor over the Gauls in 390 B.C.
21. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ T. Manlius는 B.C. 360년에 단 한 번의 전투에서 살해한 갈리아인에게서 따온 금 목걸이 torques에서 이 성을 따왔다.
22. 2015년 12월 2일에 확인함은 설명되지 않았다.
23. (1) 그것은 독을 함유하고 있었다, cf. § 26.
24. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ B.C. 390년에 있는 갈리아인들에 의해.
25. 201년 12월 24일에 확인함. ↑ Appius Claudius, 312 B.C. 검열관이자 Appian Way의 건설자.
26. 2010년 B.C. 파비우스(Fabius)가 바디모(Vadimo) 호수에서 정복한 에트루리아(Etruria)의 12개 부족들과의 전쟁에서 그랬을 것이다.
27. 2015년 12월 2일에 확인함. ↑ 플랫폼 그리스어, 그리고 나중에는, 어떤 외국 사절든지 절차를 볼 수 있었다. 나중에 포럼에 게시되었습니다.
28. 216 B.C. 리비우스는 31/2 펙스, 플로루스는 2라고 말한다.
29. 201년 12월 24일에 확인함. ↑ The so-called Social War, 91–88 B.C.
30. 2010년 12월 2일에 확인함. ↑ 이 말은 사실이 아닙니다.
31. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ '손가락 반지에 문서를 봉인하는 동기가 담겨 있었다', 즉 사람들이 새겨진 돌을 과시하기 위해 증서를 봉인할 준비가 되어 있었다는 것일 수 있다.
32. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 노예들은 포로 생활의 상징인 철제 반지를 끼고 다녔다.
33. 2015년 12월 24일에 확인함.
34. 29 참조에 따르면, 데모스테네스는 항상 팔에 팔찌를 차고 다녔으며, B.C. 322년 마케도니아의 안티파테르의 손에 넘어가지 않기 위해 팔찌로 자살했다고 한다.
35. 2015년 12월 24일에 확인함.
36. 2015년 그는 페르시아의 오로에테스(Oroetes)에 의해 주전 515년경에 사형에 처해졌다.
37. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 'Son of the herald.'
38. 2015년 12월 24일에 확인함.
39. 2012년 12월 24일에 확인해, 원래 로마 시민들로부터 재산세를 징수하고(기원전 167년까지), 특별 기금에서 병사들에게 급료를 지급한 관리들(tribuni aerarii)이었던 것으로 보인다. 그러나 기원전 1세기에 그들은 equites 바로 아래 주에서 ordo로 나타납니다.
40. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ Tiberius.
41. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ 기사단(Order of Knighthood)의 금반지로, 그 회원들은 종종 은행업, 세금 농업 및 기타 사업을 수행했다.
42. 2010년 12월 2일에 확인함.
43. 2011년 123월 2일에 확인함. ↑ C. Gracchus, tribune 123–2 B.C.
44. 200 그러나 사실 단어의 정규 순서는 원로원, 에퀴테스, 로마 사람들이었다.
45. 2015년 12월 2일에 확인함. ↑ Trossum 또는 Trossulum; 토스카나에 있는 Monte Fiascone에서 2 마일 떨어진 Trosso에 있는 마을의 유적이 아직도 있다.
46. (1) 즉, 샌들 끈에 금색 장신구.
47. 2015년 12월 2일에 확인함. ↑ 이집트의 침묵의 신이라고 한다.
48. 20 즉, 인류의 복지에 반하는 범죄를 저질렀다. 최악의 범죄는 금반지의 도입이었다(§ 8).
49. 25 은 데나리온과 가치가 같습니다.
50. 2011년 1월 1일 포에니 전쟁에서 또는 그 직후에 무게가 감소되었다.
51. 2015년 12월 2일의 가치가 있는 조각.
52. 2011년 12월 2일에 대해서는 XXXIV를 참조하십시오.
53. 2015년 12 월 25일에 확인함.
54. 201년 12월 24일에 호민관이었던 그의 아들이 아니라 B.C. 123년의 호민관일 것이다.
55. 201년 121월 25일에 확인함. ↑ Consul in B.C.
56. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ After the Battle of Protomachium in Asia Minor, 88 B.C.
57. 201년 12월 24일에 확인함. ↑ Leader of a Great Slave-Rising in Italy, 73–71 B.C.
58. 2010년 12월 24일에 확인함. ↑ 즉, 동료 자유인이 아닌 노예에 의해. 안토니우스는 B.C. 43년에 가한 금지령으로 악명이 높았다.
59. 2000 아마 적당한 독서는 D = 500일 것이다.
60. 2015년 12월 25일에 의하면 프릭수스는 계모로부터 도망치기 위해 황금 양털을 싣고 숫양을 타고 그곳으로 날아갔고, 아이에테스 왕의 딸과 결혼했다고 한다. 양털은 나중에 제이슨과 아르고넛 부부에 의해 옮겨졌습니다.
61. 2011년 12월 2일 또는 더 많은 단계에 있는 바퀴에 나무로 되는 건물, 기계에 의해, 올리고 낮추고, 열리고 닫혔다; 그(것)들에 성과는 주어졌다.
62. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ So cd. B. 다른 cdd의 번호 124 또는 134. 물론 너무 작습니다.
63. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ So cd. B. 다른 MSS는 7과 9를 제공합니다. 더 높은 숫자는 너무나도 터무니없어서, 아마도 우리는 inter를 생략하고 번역해야 할 것이다: 'Hither Spain이 기증한 7000 파운드와 Gallia Comata가 기증한 9000 파운드의 왕관이 있었다.'
64. 20. 199년 12월 20일에 확인한다.
65. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ King of Macedonia, defeated at Pydna, 168 B.C.
66. 201 B.C. 167년 이후에는 부과되지 않았다.
67. 2010년 12월 24일에 확인함.
68. 20 이것은 사실이 아닙니다.
69. ↑ 참조 Schol. ad Thuc. II 13 ὄβρυζον χρυσίον
70. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 'striges'를 읽는 변형은 'groves'를 준다.
71. 241-197년 4월 241일-197년 버가모의 아탈루스 1세로 추정된다.
72. 2010년 12월 24일에 확인함. ↑ 문자 그대로 '플루이드 실버'.
73. 2015년 183월 23일 참조.
74. 2012년 I.e. 명반은 납이 금을 순화하는 것처럼 구리를 순화한다.
75. 2010년 12월 24일에 확인함. ↑ 이 인도와 스키타이의 금은 아마도 티베트에서 얻었을 것이다. 그것에 대한 이야기는 헤로도토스로 거슬러 올라갑니다.
76. 2000년 12월 24일에 확인함. ↑ Segullo는 아직도 카스티야에 있는 auriferous 예금에 있는 지상 지구를 위한 광부의 이름이다.
77. 2015년 12월 25일에 확인함. ↑
78. 2015년 12월 2일에 확인함. ↑ 이집트에서.
79. (1) 주어진 양의 기름은 지정된 시간 동안 지속되는 것으로 알려져 있습니다.
80. ↑ 아루지아(Arrugia)는 오늘날 스페인의 깊은 광산을 가리키는 용어라고 한다. 이 단어는 아마도 ὀρύσσω, dig와 연결되어 있을 것입니다.
81. 2010년 12월 24일에 확인함.
82. 2010년 12월 24일에 확인은 로즈마리와 닮았다는 주장에 비추어 의심스럽다. 로즈마리는 '거친'이라고 불릴 수 있지만 가시덤불처럼 가시가 많지는 않습니다.
83. 2010년 12월 24일에 확인함.
84. 2011년 12월 12일에 확인함. ↑ 비소의 황화물.
85. 2010년 12월 2일에 그 단어는 '호박색'을 의미한다. § 1, 참고 참조.
86. 2011년 12월 24일에 확인함. IV. 71 이하.
87. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ V. 83, 여기서 Anaitica는 유프라테스 강 상류에 의해 카파도키아에서 분리된 지역이라고 한다.
88. 200년 3월 24일에 확인함. ↑ B.C. 500–497 그러나 '소피스트' 고르기아스는 B.C. 427년에 아테네를 방문했고, 그 후 몇 년 동안 그곳에서 수사학과 철학을 공언했다. 아마도 적절한 날짜는 제90회 올림피아드(기원전 420-417년)일 것입니다.
89. (1) 로멘텀은 쌀과 섞인 보리 가루입니다.
90. 2010 § 4, 주를 참조하라.
91. 2015년 12월 24일에 확인함: '또 다른 종류의 납 광산이 발견되지만, 진짜 '금' 종류보다 열등하다.'
92. (186) 참조. XXXV. 186.
93. (1) 이 2개의 물질은 확인되지 않았다.
94. 2001년 12월 24일에 확인함. ↑ 아마도 우리는 독서 luteam을 채택해야 할 것이다.
95. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ Paraetonium; XXXV. 30, 36 참조.
96. ↑ ἄκεσις, 치료제, 치유.
97. 2013년 12월 2일에 확인함. ↑ (남녀 모두의) 아이.
98. 2015년 12월 24일에 확인함.
99. (1) 여기에 산화아연. XXXIV. 100 참조.
100. 2015년 12월 25일에 확인함.
101. (1) 또는 주석, 은과 납의 합금.
102. 2000년 12월 24일에 확인함.
103. 2013년 12월 24일에 확인함. 가장 유용한 납 광석인 황화납입니다. 다른 의미에서의 갈레나에 대해서는 XXXIV. 159를 참조하라.
104. ↑ μέταλλα를 (ἄλλα) μέτ ̓ ἄλλα '차례로'로 취합니다.
105. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ 이산화탄소, 낮게 속이기 때문에, 사람보다 먼저 개에게 영향을 미칠 것이다.
106. ↑ 아마도 stibnite(안티몬의 황화물)와 천연 금속 안티몬일 것입니다(K. C. Bailey, The Elder Pliny's Chapters on Chemical Subjects, I, p. 213).
107. 20175년 175월 24일에 확인함.
108. (1) 진짜로 납으로 오인되는 금속 안티몬으로.
109. 2015년 12월 2일에 확인함.
110. 2015년 12월 12일에 확인함.
111. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ Argyritis Puteolana.
112. 2011년 12월 12일에 확인함.
113. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 수은의 황화물 ('cinnabar')는 여기에서 의미된다. 진정한 적색 납은 적절하게 minium secundarium이라고 불렸습니다. § 119 참조.
114. 2015년 12월 24일에 확인함. 59, 58쪽.
115. (1) B.C. 315년
116. 2010년 12월 2일에 확인해준 이것은 동양 식물인 드라세나(Dracaena) 또는 프테로카르푸스(Pterocarpus)의 종(species)에서 유래한 삼출물(여전히 '용의 피'라고 불린다)이었다.
117. 2 아마 진실한 빨간 지도 (cerusite, 자연적인 지도 탄산염에서 준비하는).
118. (1) 수은의 황화물의. § 111, 주; § 118.
119. 20 이것은 사실이 아닙니다.
120. 2015년 12월 24일에 확인해보자. Secundario는 두 번째 품질의 최소를 언급하지 않을 것입니다 (위의 § 111, 주; § 119), 왜냐하면 hydrargyrum은 § 111의 수은의 황화물로 만들어졌기 때문이다.
121. 2011년 12월 2일 수은의 황화물과 탄산납 둘 다 minium는 유독하다.
122. 2015년 12월 24일에 확인함. 47, 46쪽.
123. (1) 오목한 경우.
124. (1) 볼록하거나 평면일 때.
125. 2015년 12월 24일에 확인함. 타원형 거울의 장축, 또는 특별한 종류의 거울의 볼록하거나 오목한 타원형 중심의 축선.
126. 2015년 12월 24일 참조.
127. ↑ vitris는 K. C. Bailey의 추측입니다. 이 문장은 은색 거울을 언급할 수 없습니다. 일반적으로 납으로 뒷받침되는 로마 유리 거울이 발견되었지만 플리니우스보다 나중에 속한 것으로 보입니다.
128. (1) 이것은 무대에서 사용하기 위한 모조 금 왕관을 만들기 위해 사용되었다.
129. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 소위 '삼두정치인'이라고 불리는 크라수스는 B.C. 53년 Carrhae(Haran)에서 파르티아인들에게 패배하였고, 평화를 위해 조약하던 중에 암살당하였다. 그의 머리는 잘려서 파르티아 왕에게 보내졌고, 왕은 녹은 금을 그의 입에 부어주면서 '살아 있을 때 그토록 탐욕스러웠던 그 금속으로 지금 너 자신을 배불리 먹어라'(Dio Cassius XL. 27)라고 말했다.
130. 2015년 12월 25일에 확인함.
131. 201년 12월 24일에 확인함. ↑ Probably Auletes, King of Egypt 80–51 B.C.
132. 27, 38절 참조.
133. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ 그가 시리아의 왕 안티오코스 3세와 전쟁에서 한 맹세를 이행하여 B.C. 190년에 승리를 거두었다.
134. (1) 이러한 다양한 종류의 접시는 그것들을 소개한 은세공인의 이름을 따서 명명되었습니다. 마지막 cf. Martial IV. 39 : Argenti 속 omne comparasti ... Nec desunt tibi vera Gratiana.
135. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ Scipio Aemilianus.
136. 201년 12월 24일에 확인함. ↑ Fabius Maximus Allobrogicus, consul in 121, and real a a 조카 Aemilianus.
137. 2011년 12월 24일에 확인함. ↑ P. Cornelius Rufinus.
138. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ C. Fabricius and Q. Aemilius. § 153.
139. 2011년 12월 24일에 Sulla에 의하여 B.C.
140. 201년 12월 21일에 페네스텔라(Fenestella)가 죽었고, 티베리우스(Tiberius)는 서기 21년에 죽었다. 37.
141. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ I.e. Asia and Syria, B.C. 189년에 안티오쿠스 왕과 평화가 체결됨.
142. 2015년 138-133년 버가모의 왕 아탈루스 3세는 그의 왕국을 로마에 물려주었다. 그 중 일부는 아시아 지방이 되었습니다.
143. 201년 12월 24일에 L. Mummius에 의한 고린도의 멸망, B.C.
144. 2015년 그는 B.C. 190년경에 왕이 되었다.
145. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 폰투스의 왕 미트리다테스 6세는 폼페이우스의 원정을 마침내 진압했다.
146. 285년경부터 275년경에 고위직을 맡았으나 가난한 사람으로 사망한 파브리키우스 루시누스(C. Fabricius Luscinus).
147. 2013년 142월 142일 참조.
148. 201년 356년
149. 201년 기원전 83년
150. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ Who probably written an epigram (Anth. 계획. 248) 디오도로스가 사티로스를 '잠들게 했다'고 말한다. 플리니우스(Pliny)의 MSS는 안티파테르(Antipater)를 조각가로 만들고, 선집(Anthology)에서 비문(epigram)은 더 젊은 플라톤(Plato)에 기인한다.
151. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ 아테네에서 그의 어머니를 살해한 혐의로 기소되었다고 한다.
152. 2015년 12월 24일에 확인함. ↑ The sentence is misutation.
153. 20 철의 각종 산화물 그리고 수산화물.
154. 2015년 12월 12일에 확인함. ↑ Azurite, basic copper carbonate.
155. 2000년 12월 24일에 확인함.
156. ↑ p.283, 각주 k를 참조하십시오.
157. 2011년 12월 2일에 확인함.

Book 32

페이지 맨 위로 돌아갑니다.

Book 34

• 이 문서는 2025년 1월 10일 (목) 00:28에 마지막으로 편집되었습니다.
• 텍스트는 Creative Commons Attribution-ShareAlike License에 따라 사용할 수 있습니다. 추가 약관