OCN 새드라마 "나쁜녀석들" 첫 방송후 화제
지난 4일 첫 방송된 OCN 드라마 '나쁜 녀석들'이 빠른 전개와 영화적 요소들로 호평을 받으며 화제가 되고 있습니다.
해외 한드팬 반응을 살펴 봤습니다.


chane
이거 영어자막으로 볼 수 있는곳 어딘가요!? 빨리 좀 알려주세요!!
현기증 날 것 같아요!!
CutiieAngiie
아악! 나도 알고싶어!! 내가 자주 가는 곳에 올라왔나 찾아봤는데 없더라고!
그냥 자막없이만 있었어!! 제엔자아아앙!!
KATHY
아직 자막으론 안올라온것 같아.
대신 좀 더 기다리면 조만간 자막도 함께 올라오지 않을까....싶어....항상 그랬거든...
gummimochi
다들 기다리느라 힘드시겠지만요, 아마 조만간 올라올겁니다!
그럼 다 같이 즐기실 수 있어요!
chane
으아아아아! 감사합니다!! 진짜 고마워요!!! 와락!
JoAnne
자막이 있는지도....보는 사람도 없길랜.....나 혼자서 몇 주 동안 자막없이 볼것 같아.....
근데 이해를 다 한건 아니었지만 진짜 드라마 환상적이었어!
감독의 의도나 연기자들의 연기만으로도 어느정도 알 수 있었거든.
그리고 꽤 디테일하더라고.
정문이 사실 자신이 저지른 범죄를 저질렀다고 생각하지 않는것도 그렇고,
아저씨들 사이의 경쟁심도 그렇고 말이야.
진짜, 진짜 기대해도 좋은 드라마인것 같아!
Be
이제쯤 진짜 자막으로 볼 수 있는곳 없을까요!? T_T
eastwestmess
나도 궁금했던 참이야!
원래는 드라마 보기전에 이런 리뷰글 읽는거 별로 안좋아하는데.....
지금은 여기저기서 다 찾아서 보고있어.
Peridot
난 미국에서 살고있지만 XX에 올라온 새로운 프로들은
다 내가 사는 지역에서는 못보게 되어있더라고......대체 왜이러는지는 나도 모르겠어.
eastwestmess
이상하네.....나도 미국에 있는건 아니지만....난 잘되더라고?
그럼 VPN을 써봐. 여기 인터넷은 진짜 장난아니게 느려서 보는 내가 미쳐버리것 같다......
Peridot
XX에 1화가 올라온것 같던데? 근데 자막도 있는지는 모르겠다.
Be
고마워! 누군가 빨리 자막좀 올려줬으면 좋겠다......되게 재밌어 보이는데!
Peridot
곧 누군가 올리겠지 :)
aen03
나도....나도.......이거 너무너무 보고싶어요....
Eh
헐..이거 되게 재밌겠다! 알려줘서 고마워!!
Lilly
전체 리뷰 다 읽었어! 내가 딱 원하는 스토리인것 같아!
나도 영어자막을 미친듯이 찾아다니고 있지만........아직 못찾겠네.......
여기저기 다 뒤지고 있는데 ㅠ
charity
나도 그러고 있어 ㅠ ㅠ
keii
멋진 리뷰 고마워! 드라마 나쁜남자들 꽤 잘나갈것 같은데?
그리고 내 생각에는 정문이 구탁의 10대 딸을 죽인 사람이 아닐까 ... 싶네
Because of Reasons
나도 이 드라마 자막 요청을 XX에 넣어놨어. 꼭 승인되서 나와줬으면 좋겠네!
나도 이거 계속 너무, 너무, 너무 보고 싶었던거거든!
So3
나도 몇 가지 먼 추측을 해보자면.......
3명의 범죄자들이 구탁의 딸 살인사건과 관련이 있을거 같아.
마지막에는 살인자를 몰아붙이겠지.
bluesky
오.........이게 벌써 시작했다니........
지금 토렌토 사이트에서 찾아봤어....헐....근데 아직도 자막이 없다!!
gnomi
고마워! 고마워!!! 진짜 상세한 리뷰 고마워!!!! 나도 이거 목빠지게 기다리고있어!!!
영어 자막 기다리다 진짜 죽을지도 모르겠어 ㅠ ㅠ
나도 자막없이 일단 계속 몇 번이고 돌려보고 있긴한데.....
진짜 맘에 쏙 드는 드라마야!! 모든 인물들의 백스토리가 다 너무 궁금해지네!!
이 드라마라면 벌써 시즌2를 염두에 두어도 좋을것 같아! 11화는 너무 짧은것 같거든.
그리고.....난 정문이 좀 멋지게 느껴지는데...
역시 이상하지.......싸이코패스인데도....으윽 ㅋㅋㅋ
hipployta
다들 영어자막때문에 절규하는 모습 보니까 너무 웃기다 ㅋㅋㅋㅋ
mary
으허허허 ㅠ ㅠ 리뷰다.........흑흑
진짜 감사합니다아아아아
Mint
XX에 지금 영상 자체는 올라왔어. 근데 자막까지 같이 보려면 역시....
인내심 있게 기다려야 할것 같아. 근데 중국어 자막은 벌써 나와있네.
themugen
진짜 상세하고 멋진 리뷰야! 고마워! 앞으로도 계속 써줬으면 좋겠어 :)
나도 이거 벌써 두 번째 보고있지만 빨리 자막으로 보고싶다...........
자막놓고 보면 더 재밌을것 같아!
GongongKimchi
글 잘 읽었어! 진짜 판타스틱한 에피소드였어. 그 다음 화들도 빨리 보고싶네.........
이번 가을에는 이 드라마만 보려고 생각중이야! 내가 기대한만큼 기쁨을 줬으면 좋겠다 :)
DeNile
오마이갓! 이거 내가 죽어라 찾던 드라마야! 진짜 고마워!
그러니까...웅철이랑 태수는 친구/라이벌 관계인거고 정문은 문제아였다 이건가? 오오오오오오......
난 안그래도 이런 미스테리 커넥션 드라마들 되게 좋아하거든! 빨리 자막으로 제대로 보고싶네!!
Akichan
나도 자막없이 이 드라마 봤어! 근데 나만 그래?
이정문이 영진을 보호해주려는것 같던데.....아닌가...?
Elaienar
나도 그렇개 봤어! 그래서 내 생각엔 일종의 애정으로 감싸주는게 아닐까 싶기도 하고.
아니면 싸이코패스로써 내가 끝낼거니까 네가 건드릴 수 없다! 뭐 이런걸지도?
아무튼 정문이란 캐릭터 자체가 되게 흥미진진하더라!
Shaynanigans
나도 봤음!!! 그런것 같던데!?
나도 자막없이 보는거......아주 새롭더라 ㅋㅋㅋ 새로운 경험이었어 ㅋㅋㅋ
그리고 영상미 자체가 예뻐서 되게 보기 좋더라 :)
JoAnne
나도 그런것 같았어!! 딱 그 여자를 보호해주려는게 보였지!
그때 뭔가 있겠구나!!! 죽길 원하지 않아!라고 느꼈어.
gnomi
나도야!!! 나도 그 생각이었어! 총에 안맞게 막아주던데 딱 보였어!
Abbie
어쩌면 OCN 최고의 드라마가 될지도 모르겠어.
아직까진 영어자막이 없어서 제대로 보진 못했지만 리뷰만봐도 이미 흥미진진하거든!
엄청 기대된다!!
sur
진짜 재밌어- 근데 빨리 자막좀
Lisa-Loo-Loo
사실 천재 사이코패스 소재가 좀 걱정스럽긴했지만
드라마 내용을 보면서 참 잘 살린것 같더라고.
그리고 내가 예상한것 보다 더 많은게 있을지도 모르겠어.
Spi
조동혁이라!!! 좋았어, 이미 조동혁 만으로도 볼만하겠어!
GonggongKimchi
조동혁뿐만이 아니지. 게다가 김상중도 나오는걸!
마동석에 박해진까지!!! 완전 엄청난 배우진이라니까!
trotwood
나도 자막없이 그냥 한국어로 봤는데, 다들 눈치챘어?
구탁이 중문이 여친을 때렸다는 이야길 알고도 전혀 놀라거나 불편해 하지 않던거 말이야! 난 좀 소름돋던데.
Curly Nadine
누군가 말하길 그게 이미 그가 주문과 이전에 다른 관계가 있었기에 그렇다는것 같아.
그러니 누군지 잘 알고 있었으니 놀라지 않는달까......
Chloe
오...이거 드디어 나왔구나!
seafrog
여기에 나오는 존박의 U도 진짜 좋더라!
Thursdaynexxt
원래는 Reset을 보려고 했었는데 나한테는 좀 별로더라고.
그래서 이 나쁜녀석들을 보려고해! 이런 꼬인 스토리들도 난 좋아하는데다
연기자들 보는 재미도 쏠쏠할것 같아!
번역기자:그린별
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

존잼! 강예원빼고
강예원 분량 줄이면안되나ㅜㅠ흐름깨
강예빈빼구 캐릭터 다좋구 존잼..
진짜 존잼!!!!!!
존잼인데... 강예원 연기 너무ㅠㅠ 별로야 제발 발음 좀 어떻게 했음 좋겠다
강예원만빼면...휴..... 드라마는존잼임 다음편빨리ㅠㅠ
강예원 연기 너무 못해 진심
이거 진짜 재밌음 ㅠㅠㅠㅠ