2026-08-17연중 제20주간 월요일＜네가 완전한 사람이 되려거든 너의 재산을 팔아라. 그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것

[박현주agnes]

<네가 완전한 사람이 되려거든 너의 재산을 팔아라. 그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것이다.>
✠ 하느님의 어린양 주 예수 그리스도 우리의 영혼 구원

그때에 16 어떤 사람이 예수님께 다가와,
“스승님, 제가 영원한 생명을 얻으려면 무슨 선한 일을 해야 합니까?” 하고 물었다.
17 그러자 예수님께서 말씀하셨다. “어찌하여 나에게 선한 일을 묻느냐?
선하신 분은 한 분뿐이시다. 네가 생명에 들어가려면 계명들을 지켜라.”
18 그가 “어떤 것들입니까?” 하고 또 묻자 예수님께서 이르셨다.
“‘살인해서는 안 된다. 간음해서는 안 된다.
도둑질해서는 안 된다. 거짓 증언을 해서는 안 된다.
19 아버지와 어머니를 공경하여라.’
그리고 ‘네 이웃을 너 자신처럼 사랑해야 한다.’는 것이다.”
20 그 젊은이가 “그런 것들은 제가 다 지켜 왔습니다.
아직도 무엇이 부족합니까?” 하고 다시 묻자, 21 예수님께서 그에게 이르셨다.
“네가 완전한 사람이 되려거든, 가서 너의 재산을 팔아 가난한 이들에게 주어라.
그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것이다. 그리고 와서 나를 따라라.”
22 그러나 그 젊은이는 이 말씀을 듣고 슬퍼하며 떠나갔다.
그가 많은 재물을 가지고 있었기 때문이다.
마태오 19,16-22
연중 제20주간 월요일

어떤 청년이 질문합니다. “영원한 생명을 얻으려면 무슨 선한 일을 해야 합니까?” 예수님께서는 하느님께서 가르쳐 주신 계명을 지키라고 하십니다. 부자 청년이 이미 그런 것들은 잘 지켜 왔다고 하자, 예수님께서는 완전한 사람이 되려거든 가서 자신의 재산을 팔아 가난한 이들에게 준 뒤 당신을 따르라고 말씀하십니다.

‘완전한’이라는 형용사는 네 복음서 가운데 오직 마태오 복음에만 세 번 나옵니다. 예수님께서는 산상 설교에서 제자들과 군중을 대상으로 이웃 사랑을 넘어 원수까지도 사랑하고, 박해하는 자들을 위하여 기도하면, 하늘에 계신 아버지처럼 완전해질 수 있다고 이미 가르치셨습니다(마태 5,43-48 참조). 유다인들은 율법을 완전히 지킬 때 완전하게 된다고 생각하였습니다. 그러나 “완전은 전심전력을 다해 예수님의 말씀에 순종하는 것, 하느님과 이웃을 위해 몸과 마음을 전적으로 다 바치는 데 있습니다”(박영식, 『마태오 복음 해설』, 157면). 예수님께서는 영원한 생명을 얻기 위해서는 율법을 뛰어넘는 훨씬 더 큰 사랑이 요구된다고 하십니다. 가진 것을 다 팔아 가난한 이들에게 나누어 주고, 당신을 따르라는 것입니다.

이 말씀을 가장 잘 실천한 사람은 ‘수도자들의 아버지’라 불리는 사막의 안토니오 성인입니다. 성인은 어느 날 이 말씀을 듣고 자신의 모든 재산을 팔아 가난한 사람들에게 나누어 주고 사막으로 들어갑니다. 그리고 끊임없이 성경을 읽고 기도함으로써 하느님을 닮고자 노력하였습니다. 이것이 수도 생활의 시작입니다. 우리가 안토니오 성인과 똑같이 할 수는 없습니다. 그러나 각자 자신의 삶의 자리에서 이웃을 위하여 헌신함으로써 완전한 사람이 될 수 있습니다.(서철 신부님 매일미사 「오늘의 묵상」에서）
***********
조명연 신부님 글 드립니다~~~

｢아픔을 맞이했을 때...｣

노르웨이의 한 화가의 이야기입니다. 그는 다섯 살 때 어머니를 여의고, 열세 살에는 자신을 어머니처럼 돌봐주었던 누나까지 잃게 되었습니다. 그리고 하나뿐인 여동생도 몇 년 뒤 정신 병원에 입원하게 됩니다.

계속된 가족의 불행은 그를 신경쇠약에 빠지게 했습니다. 그러던 어느 날 석양이 붉게 물든 하늘을 보다가 마치 자연이 비명을 지르는 것 같다는 생각이 들었습니다. 이 느낌을 일기에 이렇게 적었습니다.

“나는 혼자서 불안에 떨며 자연을 관통하는 거대하고 끝없는 절규를 느꼈다.”

이 사람은 에드바르 뭉크이며, 그의 작품이 바로 ‘절규’입니다.

아픔을 딛고 삶을 새롭게 보려는 그의 노력이 이런 명작을 그릴 수 있게 했던 것입니다.

아픔을 맞이했을 때 다르게 보는 사람만이 아픔의 또 다른 면을 볼 수 있게 됩니다. 아픔 자체에 매립되는 사람은 슬픔과 절망 외에 그 어떤 것도 얻을 수가 없을 것입니다. 

＊＊＊<세상은 고난으로 가득하지만, 고난의 극복으로도 가득차다(헬렌켈러).＞

연중 제20주간 월요일

“네가 완전한 사람이 되려거든,
가서 너의 재산을 팔아 가난한 이들에게 주어라. 
그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것이다.
그리고 와서 나를 따라라.” 
(마태오 19,16-22)

「もし完全になりたいのなら、
行って持ち物を売り払い、
貧しい人々に施しなさい。
そうすれば、天に富を積むことになる。
それから、わたしに従いなさい。」
(マタイ19・16-22)

“If you wish to be perfect, go,
sell what you have and give to the poor,
and you will have treasure in heaven.
Then come, follow me.”
（Matthew 19:16-22）

年間第20月曜日

“네가 완전한 사람이 되려거든,
"ﾈｶﾞ ﾜﾝｼﾞｮﾝﾊﾝ ｻﾗﾐ ﾃﾞﾘｮｺﾞﾄﾞﾝ､
가서 너의 재산을 팔아 가난한 이들에게 주어라. 
ｶﾄ ﾉｴ ｾﾞｻﾇﾙ ﾊﾟﾗ ｶﾝﾅﾝ ｲﾄﾞﾚｹﾞ ｼﾞｭｵﾗ｡
그러면 네가 하늘에서 보물을 차지하게 될 것이다.
그리고 와서 나를 따라라.” 
(마태오 19,16-22)

「もし完全になりたいのなら、
모시 칸젠니 나리타이노나라 
行って持ち物を売り払い、
잇테 모치모노오 우리하라이
貧しい人々に施しなさい。
마즈시이 히토비토니 호도코시나사이 
そうすれば、天に富を積むことになる。
소오스레바 텐니 토미오 츠무 코토니 나루
それから、わたしに従いなさい。」
소레카라 와타시니 시타가이나사이
(マタイ19・16-22)

“If you wish to be perfect, go,
sell what you have and give to the poor,
and you will have treasure in heaven.
Then come, follow me.”
（Matthew 19:16-22）

Monday of the Twentieth Week in Ordinary Time
Matthew 19:16-22
A young man approached Jesus and said,
“Teacher, what good must I do to gain eternal life?”
He answered him, “Why do you ask me about the good?
There is only One who is good.
If you wish to enter into life, keep the commandments.”
He asked him, “Which ones?”
And Jesus replied,
“You shall not kill;
you shall not commit adultery;
you shall not steal;
you shall not bear false witness;
honor your father and your mother;
and you shall love your neighbor as yourself.”
The young man said to him,
“All of these I have observed. What do I still lack?”
Jesus said to him, “If you wish to be perfect, go,
sell what you have and give to the poor,
and you will have treasure in heaven.
Then come, follow me.”
When the young man heard this statement, he went away sad,
for he had many possessions.

２０２６－０８－17｢もし完全になりたいのなら、行って持ち物を売り払いなさい。そうすれば、天に富を積むことになる。」 

＋神をたたえよう。神は偉大、すべては神に造られた。
おはようございます。
今日は年間第20月曜日です。
御心の主・イエス・キリストと御心の聖母マリア、聖母の配偶者聖ヨゼフ、諸聖人の大いなる祝福がありますように!
また、大天使とすべての天使、私たちの守護の天使が今日も皆さまを見守り平和でありますようお祈りします。
**********
マタイによる福音
<もし完全になりたいのなら、行って持ち物を売り払いなさい。そうすれば、天に富を積むことになる。>
そのとき、19・16一人の男がイエスに近寄って来て言った。「先生、永遠の命を得るには、どんな善いことをすればよいのでしょうか。」17イエスは言われた。「なぜ、善いことについて、わたしに尋ねるのか。善い方はおひとりである。もし命を得たいのなら、掟を守りなさい。」18男が「どの掟ですか」と尋ねると、イエスは言われた。「『殺すな、姦淫するな、盗むな、偽証するな、19父母を敬え、また、隣人を自分のように愛しなさい。』」20そこで、この青年は言った。「そういうことはみな守ってきました。まだ何か欠けているでしょうか。」21イエスは言われた。「もし完全になりたいのなら、行って持ち物を売り払い、貧しい人々に施しなさい。そうすれば、天に富を積むことになる。それから、わたしに従いなさい。」22青年はこの言葉を聞き、悲しみながら立ち去った。たくさんの財産を持っていたからである。(マタイ19・16-22)
＊＊＊＊＊＊＊＊
ソ・チョル神父様の毎日のミサ・「今日の黙想」です。

ある青年が尋ねます。「永遠の命を得るには、どんな善いことをすればよいのでしょうか。」イエス様は、神様が教えてくださった掟を守るように言われます。金持ちの青年が、それらはすべて守ってきたと答えると、イエス様は、完全な者になりたいのなら、行って自分の財産を売り払い、貧しい人々に施した後、ご自分に従うようにと言われます。

「完全な」という形容詞は、四福音書の中でマタイによる福音書にだけ三回出てきます。イエス様は山上の説教で、弟子たちと群衆に向かって、隣人を愛するだけでなく、敵をも愛し、自分を迫害する者のために祈るなら、天の父のように完全な者となることができると、すでに教えておられます（マタイ5・43-48参照）。ユダヤ人たちは、律法を完全に守るとき、完全な者になれると考えていました。しかし、「完全さとは、全身全霊を尽くしてイエス様の御言葉に従い、神様と隣人のために、身も心もすべてささげることにあります」（パク・ヨンシク『マタイによる福音書解説』157頁）。イエス様は、永遠の命を得るためには、律法を超える、はるかに大きな愛が求められると言われます。持っているものをすべて売り払い、貧しい人々に分け与え、ご自分に従うようにと言われるのです。

この御言葉を最もよく実践した人は、「修道者の父」と呼ばれる砂漠の聖アントニオです。ある日、聖人はこの御言葉を聞き、自分の全財産を売り払って貧しい人々に分け与え、砂漠へと入って行きました。そして、絶えず聖書を読み、祈ることによって、神様に似る者となるよう努めました。これが修道生活の始まりです。私たちは、聖アントニオとまったく同じようにすることはできません。しかし、それぞれが置かれている生活の場で、隣人のために自分をささげることによって、完全な者となることができます。
＊＊＊＊＊＊＊＊
今日の福音を読み、持っているものに執着せず、貧しい人々と分かち合い、それぞれの生活の場でイエス様に従うことができますように。
神様と隣人のために自分をささげ、完全な愛へと歩んでいくことができますように。聖霊、来てください。