프리미어 [타임즈] 아브라모비치, 첼시 팔고 싶어해

[SeoJungWon]

From The Sunday Times

January 18, 2009

Abramovich wants to sell Chelsea

러시아인 억만장자 로만 아브라모비치가 첼시 축구 클럽을 걸프 아랍인들에게
팔고 싶어하는 의향을 드러냈다.

이 독점재벌의 대리인들이 클럽에 대한 관심을 유도해 내기 위해 사우디 아라비아와 두바이로 건너 갔다고
걸프 지역 소식통이 선데이 타임즈에 전했다.

적어도 여러 만남 중에 한 번은 사우디 왕가 사람들과의 만남이 있었다고 한다.
지금까진 잠정 구매자에 대한 확인은 드러나지 않았다.

중동은 영국 축구팀의 돈줄이 되고 있다.
맨체스터 시티 구단주 아부다비의  세이크 만수리는 이적료와 임금을 포함해서 £243m될 수도
있는 금액으로 AC밀란으로 부터 브라질인 스타 카카를 영입하고 싶어 한다.

한 정보원이 말했다.
" 아브라모비치 사람들이 클럽 인수 관심 정도를 알아 보기 위해 중동을 다녀 왔습니다. "

첼시는 어젯밤 아브라모비치가 수백만 파운드를 쏟아 부은 클럽에 여전히 완전히 헌신하고 있다고 주장하였다.
첼시의 대변인은 러시아인이 클럽을 팔 의향이 있다는 소식을 ' 완전 헛소리'라고 말하였다.

그는 2003년에 £80m넘는 빚을 떠 안고 약  £60m에 첼시를 인수하였는데
새로운 선수들을 영입하기 위해 차관으로 적어도 £500m를 지불해 왔다.
소식통들은 만약 아브라모비치가 그의 돈을 메꿀 수 있다면 이제는 자신이 두 번의 리그 우승과 챔스 결승 진출 팀으로
바꾸어 놓았던 첼시를 5년 이후에 팔 준비가 되어 있을 거라고 한다.

첼시는 지난 시즌 챔스 결승에 올랐고 아브라모비치는 5월 모스코바에서 맨체스터 유나이티드에게
승부차기로 패하는 것을 지켜 보았다.
그는 지난 주말 유나이티드에게 3-0으로 패한 경기엔 참석하지 않았는데
첼시의 라이얼 팀이 연속 3회 우승으로 갈 길을 열어 준 것으로 많이 느끼게 한 경기였다.

어제 그는 첼시가 홈에서 스토크에게 1-0으로 지고 있던 경기에서 15분을 남겨 놓고 스템포드 브릿지 자리를 떠났다.
뒤늦게 터진 두 골도 승리를 거둔 경기였다.

시티 소식통들은 챔스 '진출팀'을 만들려면 약  £500m이 필요하다고 할 때
적어도 £800m로 아브라모비치로 부터 사들일 수 있을 것이라고 믿고 있다.
만수르는 약 £200m에 맨체스터 시티를 인수할 수 있었다.

아브라모비치의 재산은 경제 침체기에 급속하게 줄어 들었다.
선데이 타임즈 부자 리스트를 작성한 필립 버레스포드는 아브라모비치의 자산이 117억 파운드에서
30억파운드로 줄어들었다고 조심스럽게 추정하였다.

시티 전문가들은 그가 단기 유동성 문제를 겪고 있어 현금을 필요로 하고 있을 거라고
의문을 제기하였다.
첼시 몇몇 슈퍼스타들은 주급  £120,000 를 받고 있다.
 

ROMAN Abramovich, the Russian billionaire, has been taking soundings over selling Chelsea football club to Gulf Arabs.

Representatives of the oligarch have travelled to Saudi Arabia and Dubai to elicit interest in the club, Gulf sources have told The Sunday Times.

At least one of the meetings was with members of the Saudi royal family. There has been no evidence so far of a potential buyer.

The Middle East has become the cash cow for British football teams. Sheikh Mansour of Abu Dhabi, the owner of Manchester City, hopes to sign the Brazilian star Kaka from AC Milan in a deal that could cost up to £243m in payments and salary.

Related Links

• I’m KGB. Give me your papers

• Lampard's late strike saves Chelsea

One source said: “Abramovich’s team have been out in the Middle East sounding out what interest there is in buying the club.” Chelsea insisted last night that Abramovich was still fully committed to the club on which he has lavished hundreds of millions of pounds. A Chelsea spokesman said it was “total nonsense” that the Russian was willing to sell the club.

He bought Chelsea for about £60m in 2003, taking over £80m in debts, and has since provided at least £500m in loans to buy new players. Sources say that if Abramovich can recoup his money, he might now be ready to sell after five years in which he turned Chelsea into a Champions League side that has twice won the English Premier League.

Chelsea reached their first Champions League final last season and Abramovich watched as they were beaten in a penalty shoot-out by Manchester United in Moscow in May. He was absent from last weekend’s 3-0 defeat by United, which many feel will pave the way for Chelsea’s rivals to win the Premier League for a third successive year.

Yesterday he left his seat at Stamford Bridge with 15 minutes of the game remaining with Chelsea losing 1-0 at home to lowly Stoke. It took two late goals to secure victory.

City sources believe it would cost at least £800m to buy out Abramovich when the “going rate” for a Champions League side is about £500m. Mansour was able to snap up Manchester City for about £200m.

Abramovich’s wealth has fallen sharply in the down-turn. Philip Beresford, who compiles The Sunday Times Rich List, conservatively estimates that Abramovich has lost £3 billion from his £11.7 billion fortune.

City experts question whether he may have a short-term problem with liquidity and needs cash. Some of Chelsea’s superstars are paid £120,000 a week.

http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/premier_league/chelsea/article5537222.ece 

[섹시앙♡]

로만 실탄이 떨어질 정도면....... 생각만해도 끔찍하구만 ,,,,, 우리나라는 60년대로 돌아가나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[티아고 알칸타라]

라이벌 등장으로 기죽은 로만..

[sebastian giovinco]

이브라히모비치로 본건 나밖에 없나..?

[알럽유베]

나도 순간...ㅋㅋ

[20번홍명보]

저도.. ㅋㅋㅋ 즐라탄이 첼시를판대서 놀램

[Frank James Lampard Junior]

순간 인테르가 첼시에게 즐라탄 판다는 줄 알았음 좋다 말았네..

[빅레드머신]

로만이 다른 구단주 한테 팔아도 별 타격은 없지요... 로만 없이도 자립할수 있는 상태인데다가. 로만이 설상 매각하더라도. 다른 부호들 대기중일 것 같은데....

[Oopⓢ ⓘ Diⓓ iⓣ Agaiⓝ]

거품이빠지는건 디플레이션인데

[Montblanc]

더프와 구드욘슨 다시와라 + _+

[No.⑦Shevchenko]

?

[스탬포드브릿지]

더프 구디 도 좋지만 로벤횽!!!

[태연남친]

첼시도 중동 캐사기 부자한테 팔렷으면좋겟ㄷ

[선미 짱]

삼성스폰서 이번시즌끝으로 끝나는데 연장안하곘죠?하면 손해볼듯 제가 알기로는 연장은 3년이상안돼는걸로 아는데..제바램은 PQR이 승격해서 스폰서 헀으면,유니폼도 블루계통이라,또한 연고지도 런던이고

[전기전자제어공학부]

PQR이 아니라요. QPR요 퀸스파크레인저스

[리버풀리버풀]

PQR이 어느팀인가 한참생각햇네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Marco Van basten]

QPR구단주 역시......엄청난 갑부죠....

[월령신]

삼성 연장할껄요...삼성과 첼시는 무한신뢰의 관계를 가지고 있다는

[체흐씨따봉乃]

이거 찌라시에요. 케년이 인터뷰했습니다. 로만은 안 판다고요.

[℃esc℉abregas]

짜라시로 밝혀진것 같네요 .... 로만이 팔리가 없죠 ㅋㅋㅋㅋ 스토크전 봤으면 이런거 못하죠 ㅋㅋㅋ 로만도 감동 받았을듯

[월령신]

22222222222222222

[I love chelsea]

첼시좀 가만히 나둬 ㅠㅠ

[자연미녀 수정]

중동에 의해 지배되는건 별로다ㅡ.ㅡ

[둥이™]

맨시 구단주가 너무 날뛰어서 전의를 상실한 모양이다ㅠ

[월령신]

로만횽 첼시에대한 사랑이 엄청나게 지극하신분이다...요즘 자꾸 중동갑부들이 축구판에 끼고 하니까 이런 찌라시 기사가 나오는거 같다...머 비지니스차 아랍쪽에는 가지도 못하겟내..;

[8★Chelsea]

별로 팔고싶어하진 않을듯.. 로만이 현재 영국문화에 빠져있는 것도 그렇고, 영국내에서 구단주라는 위치를 버리고싶진 않을탠데?

[18.Lionel Messi]

그럼....이제 아랍더비 형성 되는겅미?????

[스퀴즈]

제발 안 팔았으면... 요즘 돈 안 쓰더라도 축구에 열정적인 구단주가 좋음

[월령신]

222222222우리 로만횽의 첼시사랑은 작살

[월령신]

222222222우리 로만횽의 첼시사랑은 작살

[№10.Messi]

팔려도 쫌 로만같이 축구를미친사랑하고 돈쫌잇으신분이 샀으면...

[보일락발락]

첼시도 아라비안들에게 넘어가는 건가? 체흐 헬멧벗고 터번쓰는거 아냐?

[나가사와 마사미]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 터졌닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[- KLOSE -]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 터번쓴거 상상하니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[이파니]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ기막힌 발상

[초특급메기]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[머엉미]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아님 닉네임도웃기셔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[룬히.]

ㅋㅋㅋ 아웃겼다

[릴리리아]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[진정아트]

무책임하네

[오쮑첸코]

찌라시라잖아요

[lms0818]

117에서 30으로 줄었으면 쪽박찬거나 다름없네 ㄷㄷㄷㄷ

[킹테리]

로만형 가지 마세요 ㅜ

[지단아 뛰어라]

찌라시로 판명