bear(동사의 의미),embed,cabbage,pair,pregnant,copy의 어원,몽골에서 온 우리말 배추 한자음 菜채

[조피디]

배추알
명사
고갱이. (무주)

우리말과 발음이 비슷한 지역

티베트-미얀마어 어원사전 

Bai
pɑ⁴² tshɯ⁴²	cabbage (Chinese)	Bai (Bijiang)	Sun H 91 ZMYY	207.37
peɹ⁴² tshɯ³¹	cabbage (Chinese)	Bai (Dali)	Sun H 91 ZMYY	207.35

pɛ⁴² tshɯ³¹

cabbage (Chinese)

Bai (Jianchuan)

Sun H 91 ZMYY

207.36

프랑스어
Pe-tsaï 
[식물] 배추

곱하기 곱셈 거듭제곱

곱 즉 여러겹으로 되어 있는 채소,야채란 뜻이다.

영어 cabbage 도 cobbage로 불러도  될 듯.

우리말 곱하지 곱이지 가 그 어원에 가깝다.

곱은 영어 copy와도 같은 어원이 된다.

Bodic
kopi	cabbage	Tsangla (Central)	Andvik 93	80

배추를 배채 배차 배치 배추 배초 등 다양하다.

풀,초 草는 troq 트록--->초록(원순모음화)에서 초 만 남은 결과다.

우즈벡어
o‘troq [오트러크] 
명사 잡초, 풀, 해초
어근 troq 이 바로 초록이 된다.

이 말은 투크크계 말에서 나온 것이다.

3.3 rGyalrongic
pe tshɛ	cabbage	Ergong (Danba)	Sun H 91 ZMYY	207.14
3.3.1 rGyalrong
pɐ tshɐi	cabbage	rGyalrong	Sun H 91 ZMYY	207.12
4 Nungic
bɑ³¹ tshu⁵³ pɛ⁵³	cabbage	Anong	Sun H 91 ZMYY	207.44

Qiangic

pe³³ tshɛ³³

cabbage

Namuyi

Sun H 91 ZMYY

207.19

pɑ tshai

cabbage

Qiang (Mawo)

Sun H 91 ZMYY

207.8

Bodic

pe⁵⁵ tshe⁵⁵	Chinese cabbage	Tshona (Wenlang)	Lu 86 CuoM
pe⁵⁵ tshɛ⁵³	cabbage	Tshona (Mama)	Sun H 91 ZMYY	207.6

 Tibetan

pe⁵⁵ tshɛ⁵⁵	cabbage	Tibetan (Khams:Dege)	Sun H 91 ZMYY	207.3
pɛ⁵³ tshɛ⁵⁵	cabbage	Tibetan (Lhasa)	Sun H 91 ZMYY	207.2

짜장면 곱배기 시키신 분?

우즈벡어 
ko‘p [코프]  
1.형용사 (miqdorhaqida) 많음, 가득, 풍부, 다량, 충분, 많다, 크다; 많이, 다수 

2.형용사 (tez-tez) 자주, 종종, 때때로, 가끔; 왕왕 

3.부사 매우, 대단히, 퍽, 몹시, 아주 


터키어 
göbek 꼽배 배꼽   
명사 배꼽; 탯줄; 비만증의 볼록한 배;  
중앙, 중심; 대, 세대; (배추 따위의) 속, 알 

싱할라어 
ගෝවා 
gōvā 
배추 

마라티어 
कोबी 
Kōbī 
배추 

구자라트어 
કોબી 
Kōbī 
배추 

펀자브어 
ਗੋਭੀ 
Gōbhī 

뭐 잎을 까야 되니 까삐지 ㄹ고 해도

(잎을)까버리지의 경상도사투리

ㅎㅎ.농담.

곱절 갑절 사실 둘 다 비슷한 개념이지.

갑=곱 하여간 겹친다는 말로 비슷하다.

X 곱하기 하면 어떤가?

배추 이파리가 많이 겹겹히 쌓인다.

Western Himalayish

gobī	cabbage	n	Kanauri	Bailey 11
gobʰi	cabbage	Pattani [Manchati]	Sharma, D.D. 82 TH

갑절은 2배를 보통 말하는 것이고 곱절은 3배이상을 말한다.

倍배 역시 보통 2를 뜻하지만 3배 4배 5배 ...

배는 영어 pair와 어원이 같으며 bear아이를 배다 와도 역시 같다.

배어 bear-->어원 

胚배

한국어를 모르면 그 어원을 풀 수가 없지.

마치 아이를 밴 것 처럼 속에 알을 가득 가지고 있는 채소인 것이다.

Western Tani

kò-bì

cabbage

Apatani

Sun J 93 Tani

북경어 배추를 백채 白菜라고 하는데 白백은 발음을 따온 가차문자에 불과하다.

중국어 白백을 빠이 라고 하는데 받침 g나 k가 생략되어 i가 남는다.

bak-->bai가 된다.

중국애들이 유목민족의 발음을 따라 하다 어원을 모르니 白백을 갖다 쓰는 거 봐라.

ㅎㅎㅎㅎㅎ 스스로 중국은 한자의 주인이 아님을 스스로 알리고 있다.

胚아이밸,배 한자상고음 

영어의 고대음가가 남아 있다.pregnant의 어근 preg가 바로 胚아이밸,배의 아주

오랜발음이다.r발음은 약화,축약되어 사라진다.

時代	聲韻系統名稱	韻部	聲母	韻母	備註
先秦	王力系統	之	pʰ	uə
先秦	董同龢系統	之	pʰ	uə̂ɡ
先秦	周法高系統	之	pʰ	wəɣ
先秦	李方桂系統	之	ph	əg

pregnant 미국∙영국 [ˈpreɡnənt] 
1.형용사 임신[수태]한
2.형용사 격식 (어떤 특질·느낌으로) 그득한


스페인어
embarazar 
1.~se형 (여자가) 임신하다
2.타동사 임신시키다
3.타동사 방해하다, 훼방 놓다, 저지하다

empreñar 
1.자동사 임신하다
2.타동사 수태시키다, 임신시키다, 잉태(孕胎)시키다
3.타동사 (누구를) 불쾌하게 하다, 괴롭히다

김장헐라고 배추를 뽑았는디 배추알이 꽉 찬 것이 실해.

우리말에 배다는 말이 있다.
옷에 밴 냄새

embed  주어근 bed 배다 
미국∙영국[ɪmˈbed]
동사
1(단단히) 박다[끼워 넣다]
2(종군 기자·사진 기자 등을) 파견하다

embedded reporters in the war zone

그 전쟁 지역에 파견해 놓은 기자들

3(다른 절 속에) 절을 끼워 넣다, 내포절을 넣다
(I’m aware that she knows에서 she knows는 내포절이다.)

3번의 의미에 가깝다.

배아embryo
포배기blastula stage, 胞胚期
수정난의 난할에 의해 형성된 한 층의 세포로 된 벽으로 
둘러싸이고 가운데가 빈 구상체를 이루는 시기. 
이 벽을 이루는 세포가 상피조직으로 표면이 매끄럽게 되는 시기.

낭배기囊胚期, gastrula stage
동물이 발생하는 과정에서 포배의 세포층이 내부로 함입되어 
낭배를 형성하는 시기.
배엽 형성과정의 하나. 포배기가 지나 포배의 일부가 할강으로 들어가 두 겹의 세포층으로 되는 시기.

몽골어
БАЙЦАА [배차-] 
1.명사 ～ арчлах 배추를 가꾸다.
2.명사 양배추.

БАЙЦАЙ [배채]
1.명사 식물양배추, 배추.

곱=배 倍
곱하기
잎이 여러겹으로 둘러쌓인 채소
곱으로 쳐맞을래?
겹 곱 배 모두 비슷한 뜻이다.
배추의 배는 절대 하얗다는 뜻이 아니다.
2배 3배 4배....겹쳐져 있다는 말이다.
倍배는 우리말의 아기,아이를 배다
영어 bear의 배- 인 것이다.
아이를 밴 것은 엄마와 아이 겹으로 있는 것이다.
쌍둥이가 있을 수도 있다.
배추처럼 알을 배는 것이다.
여러 겹으로 둘러싸인 잎이 있다.

짜장면 짬뽕의 곱빼기 

이 곱이라는 말은 옛날부터 중앙아시아 투르크계 유목민족이 쓰던 말이었다.

우리 역시 그 유목민족이었지.