스타크래프트2 프로토스 유닛 및 건물 설명

[dongssi]

Zealot (Ground) - 질럿
Base Shield: 60 -
HP: 100

Minerals: 100
Vespene Gas: 0
PSI: 2
Builds From: Gateway
Armament: Psionic Blades
Targets: Ground
Abilities:
Charge (Passive) Upgrade

Stalker (Ground) - 스토커
Base Shield: 60
HP: 120
Minerals: 125
Vespene Gas: 50
PSI: 2
Builds From: Gateway
Armament: Chronal Web (Actually has two Attack Icons. The difference is unknown)
Targets: Ground/Air
Abilities:
Blink (Activate) - Cooldown: 8 sec (Approximately)

Immortal (Ground) - 임모털
Base Shield: 100
HP: 240
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: 3
Builds From: Gateway
Armament: Twin Phase Disruptors
Targets: Ground (They haven't been seen attacking air, but there's a possibility that they can.)
Abilities:
Harden Shield (Passive)
(Source: Displayed on StarCraft2.com)

High Templar (Ground) - 하이 템플러
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: Gateway
Armament: Unknown
Targets: Unknown
Abilities:
Pisonic Storm
Stasis Field (Seen in PC Gamer Protoss Units Trailer and confirmed in the PC Gamer August Issue.)
2 Hight Templars merge to create a Twilight Archon
(Source: Seen in the Artwork Trailer and confirmed by Blizzard and PC Gamer)

Dark Templar (Ground) - 다크 템플러
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: Gateway
Armament: Unknown
Targets: Unknown
Abilities:
Invisible
(Source: Confirmed in August Issue of PC Gamer)

Stasis Orb (Ground) - 스테이시스 오브: 처음에 Starlelic(스타렐릭)이라는 공중 유닛으로 만들었다가

이번 블리즈컨에서 지상유닛으로 바꿨다.
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: gateway
Armament: Unknown
Targets: Unknown
Abilities:




Soul Hunter (Ground) - 소울 헌터(없앤다는 이야기가 흘러나오다, 이번 블리즈컨에서 없어졌다)
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: Gateway or Robotics Facility
Armament: Unknown
Targets: Ground/Air
Abilities:
Weapon can be upgraded 3 times by killing organic units.

Twilight Archon (Ground) - 트와일라잇 아콘
Base Shield: Unknown (Probably very high, just like Archons in SC1)
HP: Unknown (Probably very low, just like Archons in SC1)
Minerals: None
Vespene Gas: None
PSI: Unknown (Twice the amount of a High Templar)
Builds From: Merge from any 2 kind of Templar.
Armament: Unknown
Targets: Ground/Air
Abilities:
Splash Damage
(Source: Displayed in PC Gamers Protoss Unit Trailer)

Probe (Ground) - 프로브
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: 1
Builds From: Nexus
Armament: Unknown
Targets: Unknown
Abilities:
Gather Minerals and Vespene Gas
Warp in (build) Structures
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)

Observer (Air) - 옵저버
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: Robotics Facility
Armament: Unknown
Targets: Unknown
Abilities:
Invisible
Detector
(Source: Confirmed in August Issue of PC Gamer)

Reaver (Ground) - 리버: 게임에서 삭제했다.
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: Robotics Facility
Armament: Unknown
Targets: Ground
Abilities:
Stores Scarabs which it shoots at enemies. The Scarabs does Splash damage. The Scarabs also cost minerals
(Source: Displayed in PC Gamers Protoss Unit Trailer)


Colossus (Ground and Air) - 컬로서스(거신) :

긴 다리로 언덕 지형을 오르내릴 수 있다. 대신, 미사일 터렛 등의 공중용 방어시설에도

공격을 받을 수 있다고 한다.
Base Shield: 325
HP: 400
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: 6
Builds From: Robotics Facility
Armament: Unknown
Targets: Ground
Abilities:
Cliff Walking - Has the ability to walk over cliffs.
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)

Phase Prism (Air) - 페이즈 프리즘
Base Shield: 40
HP: 100
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: Robotics Facility
Armament: None
Targets: None
Abilities:
Phasing Mode (E) 2 PSI - 2 Sec Cast (Activate)
Deploys the Phase Prism into Phasing Mode and generates power radius similar to that of a Pylon.
Transport Ability (Activate) Can hold atleast 8 PSI (In the very start of the Gameplay Trailer it drops 4 Zealots, which equal 8 PSI. So that would be the minimum transport capacity at the moment.)
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)


Phoenix (Air) - 피닉스(불사조)
Base Shield: 60
HP: 120
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: 2
Builds From: Stargate
Armament: Unknown
Targets: Air/Ground
Abilities:
Power Overload (V) (Activate)
Rapidly attack all nearby air enemies. The Phoenix is offline for a short duration after.
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)

Warp Ray (Air) - 워프 레이
Base Shield: 75
HP: 125
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: 3
Builds From: Stargate
Armament: Unknown
Targets: Air/Ground
Abilities:
Do more damage the longer they attack a single target.
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)

Carrier (Air) - 캐리어: (Tempest (템피스트)로 처음 이름이 붙여졌다가, 8.3일 열린 블리즈콘에서 Carrier 로 이름이 바뀌었다.) 브루드워의 캐리어로 복귀시킴
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: Unknown
Builds From: Stargate
Armament: Unknown
Targets: Air/Ground
Abilities:
Can hold interceptors.
A strong shield that activates when attacked from the ground, It will have no defense whatsoever against air units.
(Source: Displayed in PC Gamers Protoss Unit Trailer)

Mothership (Air) - 머더쉽(모선)
Base Shield: 350
HP: 850
Energy: 300 (Might be changed, since it was boosted during the Gameplay Trailer to show off all the abilities)
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI: 8
Builds From: Unknown
Armament: Unknown
Targets: Air/Ground
Abilities:
Time Bomb 75 Energy(Activate)
Planet Cracker 100 Energy (Activate)
Black Hole 150 Energy (Activate)
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)

.:Starcraft II Protoss Buildings:.

.:Basic Buildings:.

Nexus - 넥서스
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: 9
Targets: None
Builds units: Probe
[color="Green"]Functions:
Protoss Main/Starting building.
Drop of point for Probes gathering Minerals and Vespene Gas.
The only Protoss structure that doesn't require Pylon power supply.
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)



Pylon - 파일론
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: 8
Targets: None
Builds units: None
The main source of Protoss Supply.
Creates a circle of power supply around it, where you can build and warp-in units.
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)



Gateway/Warp Gate - 게이트웨이/워프 게이트
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: None
Builds units: Zealot, Immortal, Stalker, High Templar, Dark Templar, Soul Hunter
[color="Green"]Functions:
게이트웨이에서 질럿, 임모털, 스토커, 하이템플러, 다크템플러, 스테이시스 오브를 뽑는다.

워프케이트로 업그레이드 하면, 파일론 파워가 미치는 범위내로 유닛을 바로 보낼 수 있다.

(멀티기지 방어에 손쉽게 활용할 수 있게된다.)



Forge - 포지
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: None
Builds units: None
Functions:
Provides Photon Cannon technology
Upgrades: Ground Attack, Ground Armor and all Protoss Shield.
(Source: Seen in the first Gameplay trailer. Resembles SC1 Forge very much.)



Photon Cannon - 포톤 캐논
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: Ground/Air
Builds units: None
Functions:
The Protoss primary stationary defense.
Can be upgraded to Phase Cannon
(Source: Seen in multiple screenshots/trailers)



Phase Cannon - 페이즈 캐논
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: Ground/Air
Builds units: None
Functions: 페이즈캐논으로 업그레이드 하면, 파일론의 범위내에서 위치를 옮길 수 있다.

페이즈캐논을 움직여, 기지 방어에 활용할 수 있게된다.(움직이는 동안에는 공격할 수 없다)

.:Advanced Buildings:.

(The 2 pictures show how this building animates.)
Robotics Bay - 로보틱스 베이
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: None
Builds units: Phase Prism, Reaver, Colossus, Observer, Soul Hunter
Functions:
Builds Robotic Units.
(Source: Seen in the first Gameplay Trailer. If this actually is the Robotics Bay is uncertain.)
Other information: It has been discussed if this building may be the Cybernetics Core. But since I think it resembles the Robotics Facility the most, that's what it became in this thread (Power abuse ftw.)



Stargate - 스타게이트
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: None
Builds units: Phoenix, Warp Ray, Star Relic, Mothership
Functions:
Builds Protoss Aerial Units.
(Source: Seen in the first Gameplay trailer. Resembles SC1 Stargate very much.)



Templar Archives - 템플러 아카이브
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: None
Builds units: None
Functions:
Provides Templar technology (High Templar/Dark Templar.)
Upgrades: High Templar/Dark Templar Upgrades
(Source: Seen in the first Gameplay trailer. Resembles SC1 Templar Archives very much.)

Twilight Counsel
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: None
Builds units: None
Functions:
Provides Biological tech (Soul Hunter/Immortal/Stalker.)
Upgrades: Unknown Upgrades
(Source: IGN interview.)

.:Other:.

Dark Obelisk - 다크 오벨리스크
Base Shield: Unknown
HP: Unknown
Minerals: Unknown
Vespene Gas: Unknown
PSI Provided: None
Targets: None
Builds units: Unknown
Functions: 다크 템플러를 만들 수 있게 한다.
(

This is a Protoss building being built/warped in. - 지어지고 있는 건물



아직 프로토스의 건물들의 기능에  대하여 자세히 알려진 것이 별로 없음.

출처 : 블리자드 포럼(2007. 7. 12.)  (다크템플러 이미지 수정 7.18.)
          Blizzcon (2007.8.3 수정분 반영)