태국 CP그룹 계열사 (2) : 통신기업 트루 코포레이션 (True)

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 601px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 47px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=601 bgColor=#e6ecfe align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> 본 정보는 "위키피디아 영문판"의 해당 항목을 "크메르의 세계"가 한국어로 번역한 것이다. </TD></TR></TBODY></TABLE>         태국 제1의 기업집단 짜런폭판 그룹의 계열사 (2)   트루 코포레이션   True Corporation       <DIV id=bodyContent sizcache="0" sizset="0"> <DIV id=jump-to-nav> <DIV id=bodyContent sizcache="0" sizset="0"> <DIV id=jump-to-nav> <TABLE style="WIDTH: 624px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=624 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="50%"> <DIV> <DIV sizcache="0" sizset="0"> 1990년 11월 13일(주1) 설립된 '트루 코포레이션 주식회사'(True Corporation Public Company Limited: TRUE)는 태국의 이동통신 기업집단이다. 이 기업은 태국 최대의 케이블 TV 공급자인 '트루 비전스'(True Visions), 태국 최대 인터넷 서비스 공급자인 '트루 인터넷'(True Internet), 그리고 태국 제2위의 휴대폰 사업자인 '트루 무브'(True Move)를 통제하고 있다.   이 기업은 '<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/6">짜런 폭판 그룹</A>'(CP Group)의 계열사이지만, 그 자체로도 하나의 기업집단을 이룬다.   <DIV id=bodyContent> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <TABLE style="WIDTH: 259px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 25px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=259 bgColor=#e0f0e9 align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> (주1) <A class="external text" href="http://www2.truecorp.co.th/en/get_file_annual_report.aspx?id=12&type=f56&lang=en" rel=nofollow>Annual Registration Statement 2009 (56-1)</A>. (주2) <A style="FONT-FAMILY: null" class="external text" href="http://www2.truecorp.co.th/en/get_file_annual_report.aspx?id=12&type=op3&lang=en" rel=nofollow>2009 Financial Statement</A>. (주3) True Corporation (2010). <A style="FONT-FAMILY: null" class="external text" href="http://www2.truecorp.co.th/en/get_file_annual_report.aspx?id=12&type=an&lang=en" rel=nofollow>Annual Report 2009</A>.</TD></TR></TBODY></TABLE>    </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="50%"> <TABLE style="WIDTH: 20.31em; HEIGHT: 377px" class="infobox vcard" cellSpacing=5> <CAPTION class="fn org">True Corporation</CAPTION> <TBODY> <TR> <TD style="TEXT-ALIGN: center" class=logo colSpan=2> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1822AB454F31F18F26" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="134" border="0" hspace="1" vspace="1" width="134" id="A_1822AB454F31F18F2654DE"/></TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>형태</TH> <TD class=category>주식회사</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>주식거래약호</TH> <TD>TRUE</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>부문</TH> <TD class=category>이동통신</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>설립</TH> <TD>1990-11-13 (주1)</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>본사</TH> <TD class=adr>태국, <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/ClND/38">방콕</A>, Huai Khwang</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>영업지역</TH> <TD>태국</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>사업내용</TH> <TD class=category><A class=mw-redirect title="Cable TV" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cable_TV">Cable TV</A>, <A style="FONT-FAMILY: null" title=Mobile href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mobile">Mobile</A>, <A style="FONT-FAMILY: null" title=Internet href="http://en.wikipedia.org/wiki/Internet">Internet</A></TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>수입</TH> <TD>20억 달러(주2)(주3)</TD></TR> <TR> <TH style="TEXT-ALIGN: left" scope=row>홈페이지</TH> <TD> <A class="external text" href="http://www.truecorp.co.th/" rel=nofollow>www.truecorp.co.th</A></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>       1. 트루 코포레이션의 역사   '트루 코포레이션'은 1990년에 '텔레컴 아시아'(TelecomAsia)란 명칭으로 설립됐다. 이 기업은 미국의 다국적 통신회사 '버라이즌'(Verizon Communications)과 전략적 동반자 관계를 체결하여 설립됐다. 1993년에는 '태국 증권거래소'(SET)에 상장됐다.(주4)   2001년, '텔레컴 아시아'는 다국적 기업인 '오렌지'(Orange SA)와 합작으로 휴대폰 자회사를 설립했다. '오렌지'는 자사 지분을 2003년에 처분했지만, '오렌지'라는 브랜드는 2006년까지도 사용됐다.(주5)   <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/20697F464F31F2C112" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="135" border="0" hspace="1" vspace="1" width="135" id="A_20697F464F31F2C1126676"/> (사진) 트루 그룹의 수파차이 찌야라와논 CEO. 타닌 찌야라와논 회장의 3남이다.   2004년, '텔레컴 아시아'는 통신 부문의 모든 사업 영역들을 단일한 브랜드로 통합하기 위해, 명칭을 '트루 코포레이션'(True Corporation)으로 고치고 계열사들의 명칭 역시 통일됐다. 이 과정에서 인터넷 서비스 공급자였던 '아시아 인포넷'(AsiaInfonet)은 '트루 인터넷'(True Internet)으로 변경됐고, 2006년에는 휴대폰 사업자인 '오렌지'도 '트루 무브'(True Move)로 변경됐다.(주6) 이에 따라 '트루 코포레이션'은 무선 인터넷, 케이블 TV, IPTV, 광대역 서비스 등의 통합 계열화를 이뤘다.   '트루 코포레이션'은 인터넷 서비스 공급자(ISP), 광대역 통신망, ADSL 통신망 부문에서 공격적인 투자를 했다. 이에 따라 100만명 이상의 가입자를 둔 태국 내 최대 ISP 사업자가 되었다.   2005년, '트루 코포레이션'은 태국 최대의 케이블 TV 서비스 공급자였던 UBC(United Broadcasting Corporation)의 대주주 지분을 인수한 후, 기업명을 'UBC-트루'(UBC-True)로 바꿨다.(주7) 'UBC-트루'는 2007년 1월 24일에 다시금 '트루 비전스'(True Visions)로 개칭했다.   현재의 '(주) 트루 코포레이션'은 다양한 통신 부문 사업들을 '트루 컨버전스'(True Convergence: 진정한 통합)라는 형식적 틀 속에서 '트루'(True)라는 단일 브랜드화에 노력하고 있다. '트루'는 캄보디아, 라오스, 베트남, 말레이시아에서도 사업을 벌이고 있다.   <DIV id=bodyContent> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#e0f0e9 align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> (주4) "<A class="external text" href="http://www.set.or.th/set/companyprofile.do?symbol=TRUE" rel=nofollow>TRUE Company Profile</A>", Stock Exchange of Thailand. (주5) "<A style="FONT-FAMILY: null" class="external text" href="http://findarticles.com/p/articles/mi_m0FGI/is_4_15/ai_n6040967" rel=nofollow>TA Orange's strategic partner Orange SA sells off 39% of its 49% stake in the Thai mobile operator to TelecomAsia for a nominal one baht</A>", Telecom Asia. 2004-04-01. (주6) <A style="FONT-FAMILY: null" class="external text" href="http://www.truecorp.co.th/eng/about/about_history_2006.jsp" rel=nofollow>True Corporation</A>. (주7) Amnatcharoenrit, Bamrung and Tortermvasana, Komsan (2005-11-8). "<A style="FONT-FAMILY: null" class="external text" href="http://www.asiamedia.ucla.edu/article.asp?parentid=33025" rel=nofollow>True Corp set to take over UBC</A>", Bangkok Post.</TD></TR></TBODY></TABLE>   (본사 링크) <A href="http://www2.truecorp.co.th/en/home_flash.aspx">http://www2.truecorp.co.th/en/home_flash.aspx</A>      </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>   2. 트루 코포레이션의 계열사 및 자회사   '트루'의 계열사 및 자회사들은 다음과 같다.  </DIV></DIV></DIV></DIV> <DIV id=bodyContent> <DIV dir=ltr lang=en class=mw-content-ltr> <UL> <LI>트루 무브 (True move) - 휴대폰 서비스 사업자 <UL> <LI>트루 무브 (True move) - 2G 휴대폰 서비스 사업</LI> <LI>트루 무브-H (True move-H - 3.5G 휴대폰 서비스 사업</LI></UL></LI> <LI>NC 트루 (NC True) - 지분 60% 소유. 한국 'NC 소프트'(NCSoft Corporation)와 합작사(주8) <UL> <LI>리니지 온라인 <A style="FONT-FAMILY: null" title="Lineage II" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Lineage_II">LineageII Online</A></LI> <LI>길드 워 <A style="FONT-FAMILY: null" title="Guild Wars" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Guild_Wars">Guild Wars</A></LI> <LI>크레이지 몬 레이싱 <A style="FONT-FAMILY: null" class=new title="Crazy Mon Racing (page does not exist)" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crazy_Mon_Racing&action=edit&redlink=1">Crazy Mon Racing</A></LI> <LI>포인트 블랭크 <A style="FONT-FAMILY: null" class=mw-redirect title="Point Blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Point_Blank">Point Blank</A></LI> <LI>러브 빗 <A class=new title="Love Beat (page does not exist)" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Love_Beat&action=edit&redlink=1">Love Beat</A></LI></UL></LI> <LI>트루 온라인 (True Online) <UL> <LI>트루 인터넷 (True Internet) - 태국 최대의 인터넷 사업자. 방콕 주변에서 약 80% 점유율.</LI> <LI>트루 넷 톡 (True Net Talk)</LI></UL></LI> <LI>트루 디지털 플러스 (True Digital Plus) <UL> <LI>트루 커피 (True Coffee)</LI> <LI>트루 라이프 (True Life) - 온라인 SNS. 가입자 약 70만명.</LI> <LI>온라인 게임 공급자 (Online Game Provider) <UL> <LI><A class=new title="Pristontale (page does not exist)" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pristontale&action=edit&redlink=1">Pristontale</A> (서비스 중단)</LI> <LI><A title="Special Force" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Special_Force">Special Force</A></LI> <LI><A class=new title="HighStreet5 (page does not exist)" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=HighStreet5&action=edit&redlink=1">HipStreet (HighStreet5)</A></LI> <LI><A class=mw-redirect title=KartRider href="http://en.wikipedia.org/wiki/KartRider">KartRider</A></LI> <LI><A class=new title="EA Sport FIFA Online 2 (page does not exist)" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=EA_Sport_FIFA_Online_2&action=edit&redlink=1">EA Sport FIFA Online 2</A></LI> <LI><A class=new title="Karma II: The Operation of Barbarossa (page does not exist)" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karma_II:_The_Operation_of_Barbarossa&action=edit&redlink=1">Karma II: The Operation of Barbarossa</A></LI> <LI><A class=new title="BATTERY (Battle Territory) Online (page does not exist)" href="http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=BATTERY_(Battle_Territory)_Online&action=edit&redlink=1">BATTERY (Battle Territory) Online</A></LI></UL></LI> <LI>트루 뮤직 채널 (True Music channel)</LI> <LI>트루 뮤직 라디오 주파수 (True Music Radio wave)</LI></UL></LI> <LI>트루 머니 (True Money_ - 휴대폰 결재 카드 서비스</LI> <LI>트루 비전스 (<A style="FONT-FAMILY: null" title=TrueVisions href="http://en.wikipedia.org/wiki/TrueVisions">TrueVisions</A>) - 태국 최대 케이블 TV 서비스 </LI> <UL> <LI>트루 판타지아 (True Fantasia) <UL> <LI>트루 아카데이 판타지아 (True Academy Fantasia) - 히트한 리얼리티 쇼</LI></UL></LI> <LI>'트루 비전스' 내에 '트루'가 직접 운영하는 8개 채널</LI></UL> <LI>합작사 </LI> <UL> <LI>SM 트루 (SM True) - 한국 'SM 엔터테인먼트'(S.M. Entertainment)와 합작(주9)(주10)</LI> <LI>트루 GS (True GS) : 한국 1위 홈쇼핑 기업 GS샵(GS 홈쇼핑), 트루 비전스, 유통기업 더몰그룹(The Mall Group), 편의점 기업 '<A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/10">CP 올</A>'(CP All)이 각각 35:45:10:10 의 비율로 출자한 홈쇼핑 회사.(주11)</LI></UL></UL>   여타 소규모 자회사들에는 '트루 데이터 센터'(True Data Center), '트루 멀티미디어'(True Multimedia) 등이 있다.   <DIV id=bodyContent> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <DIV> <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#e0f0e9 align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> (주8) "<A class="external text" href="http://www.nctrue.com/about_us/history.aspx" rel=nofollow>History of NC True</A>". (주9) "<A class="external text" href="http://www2.truecorp.co.th/en/pc_press_detail.aspx?id=1443" rel=nofollow>True Group, in Collaboration with S.M. Entertainment from South Korea,Establishes a Joint-Venture “SM True Co., Ltd.”To Bring A New Era of Entertainment to Thailand</A>", True Corporation. (주10) "<A class="external text" href="http://www.allkpop.com/2011/08/sm-entertainment-establishes-joint-venture-company-with-thailands-true-visions-group-sm-true" rel=nofollow>S.M. Entertainment establishes joint venture company with Thailand’s True Visions Group, ‘SM True’</A>", allkpop. (주11) 아시아경제, "<A href="http://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2011100610221943749">한국-태국합작 홈쇼핑 '트루GS' 개국</A>", 2011-10-6.</TD></TR></TBODY></TABLE>   </DIV></DIV></DIV></DIV></DIV>    </DIV>   <TABLE style="WIDTH: 601px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 47px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=601 bgColor=#e6ecfe align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #af65dd 1px solid; BORDER-LEFT: #af65dd 1px solid; BORDER-TOP: #af65dd 1px solid; BORDER-RIGHT: #af65dd 1px solid" width="100%"> 이하의 정보는 "True" 홈페이지의 해당 내용들을 "크메르의 세계"가 발췌하여 한국어로 번역했다.</TD></TR></TBODY></TABLE>       주요인사   1. 이사회    <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid; BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid" width="100%">    1. 위타야 웻차치와 (Vitthya Vejjajiva) : 사외이사 겸 감사위원장    2. Kosol Petchsuwan : 사외이사 겸 감사위원    3. Joti Bhokavanij : 사외이사 겸 감사위원    4. Harald Link : 사외이사    5. Rawat Chamchalerm : 사외이사    6. <A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/5">타닌 찌야라와논</A> (Dhanin Chearavanont) : 회장 - '<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/6">CP그룹</A>' 회장.    7. Ajva Taulananda : 부회장    8. Chaleo Souvannakitti : 부회장    9. Athueck Asvanund 교수 : 부회장 겸 그룹 법률고문  10. <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/9">수파차이 찌야라와논</A> (Suphachai Chearavanont) : 이사 겸 CEO - 타닌 회장의 3남  11. 수파낏 찌야라와논 (Soopakij Chearavanont) : 이사 - 타닌 회장의 장남  12. 찻차완 찌야라와논 (Chatchaval Jiaravanon) : 이사 - 그룹 투자부문 사장  13. Vichaow Rakphongphairoj : 이사 - 그룹 통신기술 부문 사장  14. Umroong Sanphasitvong : 이사  15. 나롱 찌야라와논 (Narong Chearavanont) : 이사 - 타닌 회장의 차남</TD></TR></TBODY></TABLE>     2. 경영진    <TABLE style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #49b5d5 1px solid; BORDER-LEFT: #49b5d5 1px solid; BORDER-TOP: #49b5d5 1px solid; BORDER-RIGHT: #49b5d5 1px solid" width="100%">    1. <A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/9">수파차이 찌야라와논</A> (Suphachai Chearavanont) : 이사 겸 CEO - 타닌 회장의 3남    2. Vichaow Rakphongphairoj : 이사 - 그룹 통신기술 부문 사장    3. 찻차완 찌야라와논 (Chatchaval Jiaravanon) : 이사 - 그룹 투자부문 사장    4. Athueck Asvanund 교수 : 부회장 겸 그룹 법률고문    5. 윌리엄 해리스 (William Harris) : 전무 겸 CEO 국제사업개발 보좌역    6. Noppadol Dej-Udom : 그룹 최고 재정책임자(CFO)    7. Thiti Nantapatsiri : TV 지불 비지니스 부문 사장    8. Adhiruth Thothaveesansuk : 통합 비지니스 부문 사장    9. Songtham Phianpattanawit : 기업고객/국제 부문 사장 겸 IT & CM 부문 최고운용책임자(COO)</TD></TR></TBODY></TABLE>    </DIV></DIV>     <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 163px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 관련게시물 바로가기 :          - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/5">[개요] 찌야라와논 가문 : 태국 최대의 갑부</A>"       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/6">태국 제1의 재벌 : 짜런 폭판 그룹 (CP 그룹)</A>"             - "<A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/7">태국 CP그룹 계열사 (1) : 짜런폭판 식품 (CPF)</A>"             - "<A style="FONT-FAMILY: null" href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/10">태국 CP그룹 계열사 (3) : CP ALL - '세븐 일레븐' 편의점 운영사</A>"       - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/3">포브스 선정 : 2011년 태국의 40대 갑부</A>"(Forbes 2011-8-30)</TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV> <DIV align=right> <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 39px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 상위화면 바로가기 : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DDfP/1">[목록] 태국 경제 백과사전</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>