필리핀 북부서 태풍(颱風, typhoon, cyclone, hurricane, willy-willy, storm)에 8명 사망·실종..이재민 53만명

[류수]

필리핀 북부서 태풍에 8명 사망·실종..이재민 53만명

연합뉴스 | 입력 2014.09.20 14:02 | 수정 2014.09.20 15:58

(하노이=연합뉴스) 김권용 특파원 = 지난 19일 필리핀 북부에 상륙한 제16호 태풍 '풍웡'으로 마닐라 등 곳곳이 물에 잠기면서 8명이 사망 또는 실종되고 50만 명이 넘는 이재민이 발생했다.

ABS-CBN, GMA방송 등은 방재당국을 인용, 마닐라와 주변지역에 쏟아진 호우로 20일 오전(현지시간)까지 7명이 숨지고 1명이 실종된 것으로 파악됐다고 보도했다.

↑ 태풍 '풍웡'에 물바다로 변한 마닐라 동부 마리키나 지역 주민들이 로프를 잡고 이동하고 있다. (AP=연합뉴스)

이들 희생자는 대부분 익사하거나 감전사한 것으로 밝혀졌다.

또 일부 지역에서는 폭우로 불어난 물이 건물 2층 높이까지 차올라 주민들이 건물 지붕 등으로 긴급 대피했다.

이번 태풍으로 마닐라와 루손섬 북서부의 일로코스, 루손섬 중남부, 중부 비사야제도 등지에서 11만 8천800여 가구, 53만여 명의 이재민이 발생한 것으로 집계했다.

또 이날 오전까지 약 300곳이 물에 잠겼고 87개 도로의 통행이 끊긴 것으로 조사됐다.

전날 오전 루손섬 동북단 지역에 상륙한 풍웡은 이날 아침 루손 해협을 지나면서 다시 세력을 강화, 중심부 부근의 최대 풍속과 순간 최대 풍속이 각각 시속 95㎞와 120㎞에 이르는 것으로 관측됐다.

풍웡이 북부지역에 처음 상륙할 당시 순간 최대 풍속은 시속 100㎞였다.

기상당국은 태풍 반경 350㎞ 이내의 지역에 시간당 7∼20㎜의 비가 내릴 것이라며 특히 루손섬 중부와 북부 나머지 지역에는 폭우가 쏟아질 것이라고 예보했다.

이와 관련해 저지대와 산악지역 등 취약지역에는 산사태와 홍수 주의보가 발령돼 있으며 루손섬 주변해역에도 조업이 금지된 상태다.

태풍 풍웡은 오는 22일 오전 필리핀 권역을 빠져나갈 것으로 관측됐다.

kky@yna.co.kr

(끝)

------------------------------------------------------------------------------

颱風(태풍, typhoon, cyclone, hurricane,  willy-willy, storm) : 북태평양 남서부에서 발생하여 아시아 대륙 동부로 불어오는 맹렬한 열대성 저기압.

태풍(颱風)은 북태평양 서쪽에서 발생하는 열대 저기압을 부르는 말로, 동아시아와 동남아시아, 그리고 미크로네시아 일부에 영향을 준다. 1959년부터 2005년까지의 태풍 발생 통계에 따르면 7월에서 10월까지 발생하는 태풍이 평균 21.5건으로 전체 31.6건의 68%를 차지한다.

태풍은 코리올리 힘의 영향으로 북반구에서 반시계 방향으로 회전한다. 세력이 약해지면 (최대풍속 17.2m/s 미만) 태풍이라는 말은 쓰지 않고 “열대저압부”로 부르며, 중심부의 난기핵이 소멸되면 온대저기압으로 변질되기도 한다.

typhoon : A typhoon is a mature tropical cyclone that develops in the western part of the North Pacific Ocean between 180° and 100°E. This region is referred to as the northwest Pacific basin.(태풍은 180도와 100도 사이 북태평양의 서부지역에서 전개되는 맹렬한 열대성 저기압이다. 이 지역은 북서태평양 분지(盆地)라고 한다).

cyclone : A tropical cyclone is a storm system characterized by a low-pressure center and numerous thunderstorms that produce strong winds and flooding rain.(열대성저기압은 강력한 바람과 폭우를 야기하는 저기압중심과 무수한 폭풍우가 특성인 폭풍우이다.)

storm : A storm is any disturbed state of an environment or astronomical body's atmosphere especially affecting its surface, and strongly implying severe weather.(폭풍우는 천체 대기 표면에 특별히 영향을 미치는 환경 또는 천체대기의 교란상태이다).

hurricane : A hurricane is a tropical cyclone, occurring in the North Atlantic Ocean or the Northeast/North-Central Pacific Ocean, east of the International Dateline.(허리케인은 국제날짜변경선 동쪽에 있는 북대서양 또는 북서/북중태평양에서 생기는 열대성 저기압(低氣壓)이다).

willy-willy : A willy-willy or willie-willie is a term used in the desert regions of Australia for a very weak tornado. A willy-willy is a small to medium sized dust-devil, or rotating wind, which picks up debris and sand particles.(윌리위리는 매우 약한 회오리바람에 대한 호주의 사막지역에서 사용되는 용어이다. 윌리윌리는 암석(巖石) 부스러기와 모래 입자를 집어 올리는 작은 또는 중간 규모의 모래 회오리 바람 또는 선풍(旋風, 颴風)이다).

dust-devil (열대사막의) 회오리 바람. 선풍(旋風, 颴風). 표풍(飄風. 颷風. 飆風. 猋風).

颴 회오리바람 선.

飄

1. 회오리바람 표. 표풍(飄風). 飄風不終朝(표풍불종조) 폭풍은 아침이 지나기 전에 그침. 세력이 강대한 것은 빨리 쇠(衰)함.

2. 질풍 표. 급표(急飄). 급풍(急風) 급히 부는 바람.

3. 빠를 표. 표질(飄疾) 빠름. 신속함

4. 나부낄 표. 표양(飄揚. 飄颺) 표요(飄搖. 飄颻). 표파(飄簸). 표홀(飄忽). 나부낌.

颺

1. 날 양. 양거(颺去) 날아감

2. 날릴 양. 양막(颺幕) 바람이 불어 막을 올림

3. 느리게 갈 양. 주요요이경양(舟遙遙以輕颺)

4. 높일 양. 양언(颺言, 揚言) ① 소리를 높혀 이야기함. 큰 소리로 이야기함 ② 과장하여 이야기함 ③ 공공연히 말함

5. 까부를 양. 파양(簸颺. 簸揚) ① 키로 까부름 ② 배가 물결에 까불림

6. 나타날 양.

颻

1. 날아오를 요. 요양(颻颺) 바람에 불려 날아 올라감

2. 흔들릴 요. 요요(颻颻) 바람에 흔들리는 모양

5. 떨어질 표. 표령(飄零) ① 나뭇잎 같은 것이 바람에 나부끼어 떨어짐. 표추(飄墜). 표타(飄墮) ② 영락(零落)함. 수유기심자, 불원표와(雖有忮心者, 不怨飄瓦)

6. 방랑할 표. 표박(飄泊, 漂泊) 정처없이 떠돌아 다님

颷(飆.猋)

1. 폭풍 표. 표풍(颷風. 飆風. 猋風. 표풍) ① 폭풍(暴風) ②회오리바람(旋風. 颴風, 선풍)

2. 바람 표. 표진(颷塵. 飆塵. 猋塵. 표진) 바람에 날리는 먼지