음..지금껏 컴플릿 컨트롤 가사를 올려놨는줄 알았는데 없군요.. <br>
요즘들어 자꾸 클래쉬의 노래들이 새롭게 들립니다.<br>
노래도 좋고 가사도 좋고, 신나고 얼굴도 잘생기고, <br>
라이브도 신나게 하고... <br>
가사는 대충 보면 알것 같죠?..<br>
어떤 계기로 이 노래를 만든것 같은데<br>
이에관한 자세한 이야기는 잘 모르겠습니다.<br>
<br><br><br>
<embed src="gttp://www.skunklabel.com/sound/complete.wma" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'>
<br>
<br>
<br>
Complete control<br>
'완벽한 조작'<br>
<br><br><br>
They said release 'Remote Control'<br>
그들은 '조작'을 그만두라고 했어<br><br>
But we didn't want it on the label<br>
하지만 우리의 레이블은 그걸 원하지 않았지 <br><br>
They said, "Fly to Amsterdam"<br>
그들은 우릴보고 암스테르담으로 가랬어<br><br>
The people laughed but the press went mad<br>
사람들은 그 이야길 듣고 웃었지만 기자들은 화가 났다네<br><br>
Ooh ooh ooh someone's really smart<br>
오.. 참 똑똑하시구먼<br><br>
Ooh ooh ooh complete control, that's a laugh<br>
오.. 완벽한 조작, 웃기는구먼<br><br>
On the last tour my mates couldn't get in<br>
저번 공연때 내친구는 올수가 없었지<br><br>
I'd open up the back door but they'd get run out again<br>
난 뒷문을 열어뒀지만 또 쫓겨났다구<br><br>
At every hotel we was met by the Law<br>
우리가 합법적으로 만나는 모든 호텔에서는 이렇게 말하지<br><br>
Come for the party - come to make sure!<br>
파티에 참석하라구 - 꼭 와!<br><br>
Ooh ooh ooh have we done something wrong?<br>
오.. 우리가 뭘 잘못한걸까?<br><br>
Ooh ooh ooh complete control, even over this song<br>
오... 조작된 위선, 이노래까지도 그렇지<br><br>
They said we'd be artistically free<br>
그들은 우리가 하고싶은 노래는 얼마든지 하라그랬어<br><br>
When we signed that bit of paper<br>
우리가 계약서에 싸인을 할때까지만 해도 말이지..<br><br>
They meant let's make a lotsa mon-ee<br>
하지만 그들의 뜻은 달랐어, 돈을 벌자는 이야기였지<br><br>
An' worry about it later<br>
하고싶은 노래는 나중 이야기라고 하는군<br><br>
Ooh ooh ooh I'll never understand<br>
오... 정말 이해할수가 없군<br><br>
Ooh ooh ooh complete control - lemme see your other hand!<br>
오... 완벽한 조작.. 제발 네 다른면을 보여줘<br><br>
All over the news spread fast<br>
순식간에 모든 기사에 실려나갔지 <br><br>
They're dirty, they're filthy<br>
그들은 더럽다구, 욕심쟁이들..<br><br>
They ain't gonna last!<br>
그들은 오래가지 못할꺼야!<br><br>
This is Joe Public speaking<br>
나 '조이'가 공식적으로 말하겠어<br><br>
I'm controlled in the body, controlled in the mind<br>
난 몸과 마음이 전부 조작되고있다구<br><br>
Total<br>
C-o-n control - that means you! <br>
완벽히 조정당하고 있어 - 바로 너 말이야!<br><br>
<!-- -->
