|
우리말 |
따갈로그어 발음 |
따갈로그어 표기 |
안녕하세요. |
꾸무스타 까 |
Kumusta Ka |
만나서 반갑습니다. |
마끼따 끼따 |
Makita kita |
안녕히 가세요. 다음에 또 만나요. |
빠알람 |
Paalam |
미안해요. 또는 실례합니다. |
다나람담 꼬 |
Danaramdam ko. |
감사합니다. |
살라맛 뽀 |
Salamat po |
안녕하세요. (아침) |
마간당 우마가 |
Magandang umaga. |
안녕하세요. (점심) |
마간당 하폰 |
Magandang hapon. |
안녕하세요. (저녁, 밤) |
마간당 가비 |
Magandang gab |
너무 비싸다 |
나빠까 마할 |
nappaka mahal |
돈 없어 |
왈랑 빼라 |
walang pera |
/목적지/로 가주세요. |
싸 /목적지/ 따요 |
sa /목적지/ tayo. |
미터기 켜주세요. |
빠기 부카스 낭 메트로 |
paki bukas nang metro. |
여기 내려주세요. |
빠라 뽀 |
Para po. |
거스름돈 주세요. |
수끌리 도 뽀 |
sukli do po. |
좋아하다 |
구스또 |
gusto |
싫어하다 |
아야우 |
ayaw |
맛있는 |
마사랍 |
masarap |
맛없는 |
힌디 마사랍 |
hindi masarap |
언니(형), /목적지/가 어디죠? |
아떼(꾸야), 싸안 앙 /목적지/? |
ate(kuya) saan /목적지/? |
어떻게 |
빠아노 |
paano |
네(Yes) |
오오 |
oo |
아니오(No) |
힌디 |
hindi |
화장실이 어디에요? |
나사안 바 시알 |
Nasaan ba C.R. *C.R.은 comfort room(화장실)의 줄임말 |
팁1) 필리핀에서 존칭을 쓰고 싶다면 끝에 뽀(po)를 붙이면 존댓말이 되는 것도 알아두면 좋겠죠?^^
응용 애교로는 땡큐 뽀~ 정도 되지 않을까 싶네요 :)
따갈로그어 참 귀엽지 않나요?
팁2) 종종 미터기를 켜지 않고 가는 택시 드라이버가 있을 수 있으니 확인 필수!
따갈로그어로는
빠기 부카스 낭 메트로
였죠?
(정말 유용하게 잘쓰이니 꼭 기억해두세요!)
팁3) 하, 이건 오글거려서 알려드릴까 말까 망설여집니다만.
연인끼리 가는 여행이라면
mahal kita(마할 키따)라고 따갈로그어로 한 마디씩 해보시는거 어떨까요?
사랑해~라는 뜻이니까 사용처는 여러분의 몫입니다....ㅎㅎ
이상 '어스틴' 이었습니다!!
댓글않쓰면...?ㅠ
※ 출처 : 카지노여행정보(위너스투어)☞클릭☜☆
첫댓글 아주 좋은 정보 감사합니다
감사합니다