한국어 자음교육

[한글사랑]

중국어에는 '5'년을 발음 할때 '오니앤'으로 발음한다. 이를 수정하기 위해선 '니'를 발음한 상태에서 '언'을 이어 발음하는 연습을 반복하게 하는 것이 효과적이다.

일본인이나 중국인 학습자에게는 음절말의 비음을 주의하여 지도한다. 일본인은 받침에 쓰이는 ㄴ과 ㅇ 발음을 잘 구별하지 못한다. 왜냐하면 일본어의 음절말 자음에는 음절 구조상 두 음운적 대립이 없기 때문이다. 한편 중국어는 음절 구조상 한 음절 내에 자음과 자음이 연이어지지 않는다. ㄴ 과 ㅇ 을 제외한 다른 받침은 중국어에 없어서 이를 발음하기 어렵다.

영어권 학습자에게는 'ㅅ'가 'small, song' 의 s 와 다르다고 지도해야 한다. 영어의 s 는 단어의 첫소리에 오거나 뒤에 자음이 연결되는 경우는 한국어와 마찬가지로 예사소리로 발음되지만 뒤에 모음이 연결되는 경우에는 된소리에 가깝게 발음된다. 그러나 한국어에서는 'ㅅ'이 단어의 첫소리에 올 때는 항상 예사소리로 발음된다. Song ->쏭

일본인 학습자에게는 'ㅃ', 중국인 학습자에게는 'ㅂ'를 주의하여 지도한다. 일본어에서는 무기음과 유기음의 대립 체계가 없으므로 한국어의 여사소리와 된소리의 구별에 유의하도록 지도해야 한다. 중국어에는 한국어의 평음 그, 드, 브, 스,즈 가 없기 때문에 'ㅂ'를 발음할 수 있도록 지도해야 한다.

영어권 학습자에게는 달, 말 의 ㄹ이 tall, mall 의 l 과 다르다는 것을 인지시킨다. 영어에서 실현되는 'ㅣ'은 한국어 음절말이나 자음앞에서 실현되는 'ㄹ'의 발음과는 그 음가가 다르다. 영어의' ㅣ '은 한국어의 'ㄹ' 에 비해 훨씬 뒤에서 소리가 난다