病院のベッドの上で罪を悔い改めた後、天国に来た牧師 침상에서 회개하고 천국으로 온 목사

[Barnabas최종대]

침상에서 회개하고 천국으로 온 목사
病院のベッドの上で罪を悔い改めた後、天国に来た牧師

 
“다 여기로 오세요. 이곳 천국으로 오세요. 여기가 천국이랍니다. 여기가 천국이에요. 여기가 천국입니다. 다 오세요. 이곳 천국으로 오세요. 여기가 천국이랍니다. 아~~ 이 좋은 천국으로 오세요. 너무나 아름다운 천국으로 오세요. 아름다운 천국으로 오시길 바랍니다. 이 천국으로 오세요.
 「ここに来てください、この天国に来てください。ここは天国です。ここが天国です。ここが天国です。みんな、ここに来てください。この天国へみんな来てください。ここが天国です。あ〜〜とても良い天国！この良い天国にみんな来てください。とても美しい！ みんなが天国に来てください。美しい天国でみんなが来てくれることを願っています。この天国へみんな来てください。

“너무나 아름답고, 마음이 기쁘고, 슬픔도 저주도 끊어져 버리고, 도대체 슬픔을 찾을 수도 없고, 저주도 찾아볼 수도 없는 이 곳 천국으로 다 오시길 바랍니다. 오시길 바랍니다.
 「天国はとても美しいです！私の心がとても嬉しいです！ここは悲しみも呪いも完全に切れた。悲しいことは全くない。呪いも全くない。この良い天国に来てください。みんなここに来て欲しいです。 みんなここに来て欲しいです。

(구름위에 하얀 세마포를 입은 남자목사님께서 그렇게 말씀하고 외치는거에요)

（天国の雲の上に白いセマフォの服を着た一人の牧師がいます。その男性牧師がこうして絶えず叫んでいます。） 
“이 곳 천국으로 다 오셔야 됩니다. 누구를 막론하고 이곳 천국으로 오셔야 합니다. 특별히 목사님들이 많이 오셔야 됩니다. 특별히 많은 목사님들이 오셔야 됩니다.
“더욱 더 많은 목사님들이 더욱 더 회개를 해야 합니다. 어떤 하나님의 백성들보다 더욱더 회개를 해야 할 사람이 목사님들입니다. 이 시대를 사는 주의 종들입니다. 다 회개하십시오. 이 시대를 사는 목사님들 회개하십시오.

 「この天国に皆が来なければなりません。誰を問わず、皆がこの天国に来なければなりません。特に牧師たちが天国に来なければなりません。すべての牧師が天国に来なければなりません。「すべての牧師はさらに深く罪を悔い改めなければなりません。牧師は神の一般的な聖徒よりも徹底的に罪を悔い改めなければなりません。最も懸命に罪を悔い改めなければならない人々が牧師です。この時代に住んでいる主のしもべは、より一生懸命罪を悔い改めなければなりません。すべての牧師、罪を悔い改めなさい。今の時代を生きているすべての牧師たち、より勤勉に罪を悔い改めなさい。

너무나 밝고도 밝은 세마포 옷을 입고 구름위에서 그렇게 목사님이 외치시는거에요.
한국목사님이시구요. 개척을 하셨다가 암으로 침상에 누워있는 것을 보여 주세요. 겨우 겨우 산소 호흡기를 끼고 생명을 연명하고 있는 가운데 어떤 목사님이 심방을 했어요. 성경책을 펴놓고 찬송으로 주님께 영광을 돌린 다음에 이렇게 아픈 부위 거기에 손을 얹고 기도를 하세요.
とても輝いてきれいなセマフォの服を着て、雲の上に座っているある牧師が、このみことばを切に叫んでいます。この牧師は韓国人です。この牧師は教会を開拓し、牧会を少しした後、死んで天国に来ました。世の中にいるとき、その牧師ががん病にかかって病院のベッドに横たわっている時の様子を、主が今私に見せてくださっています。その牧師は酸素マスクを着用し、命をかろうじて延命している状態です。その時、ある他の牧師が彼に心房をやって来ました。その牧師は聖書を読んで、賛美を主に与えます。そして、その牧師は患者の病気の部位に手を置いて切に安守祈りをします。

위암이에요. 정밀검사하면 암으로 새까맣게 나오잖아요? 그런데 영안으로 보면 그게 뱀들이라는거에요.
 彼は胃腸がんにかかって、病院で、診察するために、写真撮ったのに、がん塊が写真に現れたのだ。そのがん塊は霊的な視点から見たとき、多くの蛇が一箇所に集まったのです。

병원 심방 오신 목사님이 그 목사님 배에 손을 얹고 기도하시는데 계속 기도하시는데 ‘성령의 불로, 성령의 불로, 성령의 불로’ 외치세요. 기도를 많이하시는 분이세요. 그렇게 기도하니까 위에 붙어있던 뱀들이 막 올라오는데 그때 막 침상에 누워있던 목사님이 회개를 하시는거에요.
 病院の患者に心房を来た牧師が患者の腹部に手を置いて切に祈ります。その牧師はこう叫びながら切に祈ります「聖霊の火、聖霊の火、聖霊の火」 その牧師はいつも祈る方です。その牧師が切に祈るとき、ベッドに横たわっていた牧師に付いていた数多くの蛇が去ります。ベッドに横たわっている牧師が罪を悔い改め始めます。

주님의 능력과 권세를 받았음에도 불구하고(개척교회인데 작지는 않아요) 주님의 은혜와 사랑을 많이 받았음에도 불구하고 이 목사님께서 순간 타락해 버린거에요.
 ベッドに横たわっている牧師は、主から力と霊的な権威を受けた牧師です。  （彼の教会は開拓教会ですが、非常に小さい規模ではありません。）主の恵みと愛をたくさん受けたにもかかわらず、病気にかかった牧師はある瞬間から罪に陥り、罪を悔い改めなかったのです。

목사님들이 물질 때문에 사탄의 올무에 걸려 든다는거에요. 침상에서 이 목사님이 막 회개를 해요.
“나는 하나님의 종이 아니라 세상적인 주의 종이었어요. 마귀의 종 사단의 자식이었습니다. 예수님 나를 용서하여 주시옵소서. 나를용 서하여 주시옵소서.”
 数多くの牧師たちがお金と物質のためにサタンの罠と誘惑に陥り、倒れます。  今、その牧師がベッドに横たわって、本当に罪を悔い改めます。 「イエス様、私は神の真の使用人ではなく、世界に属する牧師でした。私は悪魔のしもべであり、サタンの子でした​​。イエス様、私を許してください。私のすべての罪を許してください。」

막 회개를 하는데요. 입으로만 회개하는게 아니라 두 눈에서 눈물이 비수같이 하염없이 철철철 넘쳐요. 진정한 회개가 이루어져요. 그러면서 회개가 이루어지니까 맥박기재는 기계가 멈춰요. 예수님은 이 목사님이 회개하기를 기다리고 계셨던 거에요.
 その牧師は本当に罪を悔い改めます。彼は神に本当に罪を悔い改めました。その時、彼に装着された脈拍計のグラフの動きが停止し、その牧師の命が終わった。イエス様は、その牧師が罪を悔い改める時を待っておられたのです。

목사님이 잠깐 세상으로 돌아갔는데 그러지 않았을 때는 주님만 바라보고 가던 목사님이셨어요. 가정도 자식도 버리고 초점이 오직 예수님과 하나님의 양떼였어요. 힘들었을 때는 물질이 없었는데, 개척교회 수준을 조금 벗어나니까 물질이 많이 들어오는거에요. 물질을 잡는 순간 사단에게 걸려 들었어요. 그러면서 위암이라는 징계를 받으신거에요.
 その牧師は一生懸命牧会しました。しかし後でサタンの誘惑にかかった。彼が堕落するまで、彼はイエス様だけを見て、牧会をしました。彼はとても貧しかったが、彼は家族よりも神を愛し、彼の牧会の目的はイエスと神の羊のためだけでした。歳月が経つにつれて、彼の教会の聖徒たちがますます増え、経済的な事情もますます良くなりました。その時、彼は世界を愛し、お金を愛するようになりました。彼はサタンの罠に完全に陥った。彼が悔い改めなかった結果、彼は神の懲戒を受け、胃腸癌にかかって倒れました。

이렇게 하나님이 다시 한 번 보여주시네요. 병실에서 회개치 않았을 때는 병실에 뱀들로 도배를 했어요. 벽지 바른 것처럼 뱀으로 발라졌어요. 온통 다 뱀이에요. 천장이고 벽이고 바닥이고 다 뱀이에요. 목사님 주위 침대만 뱀이 없어요. 왜? 기도해 주시는 목사님에게 임하는 예수님의 능력으로 뱀이 침투를 못하는거에요.
 神様がその時の状況をもう一度さらに詳しく示してくださいます。彼が罪を悔い改めなかったとき、彼の病室の中にはたくさんの蛇がいっぱいです。壁や天井と床に壁紙がついているように、蛇がどこにも付いています。しかし、蛇はその牧師の体とベッドに浸透しません。なぜそうなったのでしょうか？それは牧師が祈るとき、イエス様の力が蛇の浸透を防いでくださるからです。

뱀들이 너무너무 징그러워요. 침실 전체에 뱀들이 너무 너무 징그러워요. 보고 있는데 뱀 비린내가 진동을 해요.
 蛇の姿がとても汚れて嘔吐が出る。病室全体に蛇がいっぱい付いている。そして蛇から蛇の臭いがひどく発散する。

이 목사님이 손을 얹으면서 기도하는데 침상에서 목사님이 회개를 하기 시작해요. (그 뱀이 사망권세 흑암의 세력들이에요. 지옥에 데려 갈려고 병실을 다 덮어 버린거에요) 그런데 회개하는 그 순간 세상에! 뱀들이 순식간에 성령의 불에 휩쌓이더니 지옥 깔대기로 다 지옥으로 재로 쏟아져서 내려가 버리는거에요. 너무 너무 신기해요. 회개의 능력이 이렇게 크다는거에요.
 心房温牧師が彼に手を置いて祈ると、ベッドの上に横たわっている牧師は彼の罪を悔い改め始めます。（彼の部屋の無数の蛇は死亡権勢であり、暗やみの勢力である。その牧師を地獄に連れて行くために、死の勢力が病室をいっぱいに覆っているのだ）彼が罪を悔い改めるとき、蛇が聖霊の火に燃えて灰になり、地獄の漏斗を通して彼らが地獄に降り注ぐのです。あまりにも神秘的で痛快なシーンだ。罪を悔い改めることがこのように偉大な結果をもたらすのです。

회개가 이루어지니까 맥박이 멈춰요. 생명이 끝났어요. 그러니까 목사님은 누워있는데 안에있는 영이 일어나는거에요. 그 영을 천사 두명이 그대로 양옆에 팔짱을 끼고 공손하게 천국으로 데리고 올라가는거에요.
 牧師の罪が完全に悔い改められたとき、彼の心拍が止まりました。彼の命は完全に終わった。その牧師の体はそのままベッドに横たわっている。彼の魂は彼の体の外に出ました。そして二人の天使たちは彼を天国に連れて行きます。天使たちが牧師の両側から腕を組んで、丁寧に彼を祀り、天国に連れて行くのだ。

그 목사님이 얘기하세요. 
“맞습니다. 맞습니다. 이 시대를 사는 많은 목사님들 회개하시기 바랍니다. 돌부리에 넘여져도 자전거에서 넘어져도 회개하시기 바랍니다. 자전거와 차가 충돌했어도 회개하시길 바랍니다. 돌부리를 보더라도 회개하라는 말이 무엇이겠습니까? 주의 종들이 어찌하여 침상에 눕고 병상에 던져지겠습니까? 다 하나님과의 관계가 잘못되었기 때문에 회개하라는 하나님의 신호고 싸인입니다. 회개하시길 바랍니다.
 その牧師が天国で今こう述べています。「それが本当です、そうです。この時代を生きているすべての牧師、常に自分の罪を悔い改めなければなりません。道で石を蹴って倒れた時も、罪を悔い改めなければなりません。自転車乗りが倒れても罪を悔い改めなければならず、自動車事故が発生したときも、罪を悔い改めなければなりません。どんな問題や困難に遭遇しても、それは罪を悟って悔い改めなければならない時です。どうして神のしもべが病気になって、病院のベッドに横たわっているのでしょうか。その原因は牧師と神の関係が間違っていたからです。それは牧師が罪を悔い改めなければならないという神様の信号であり、サインです。 すべての事故と事件は罪を悔い改める時です。

“이 시대의 많은 목사님들이 너무나 너무나 너무나 많습니다. 너무나 많은데 사명을 감당치 못하는 목사님들이 너무 많고 십자가의 무게와 고난이 너무나 무거워서 십자가의 고난을 팽개쳐 버리고 목사님들이 세상으로 돈을 벌러 나갑니다. 다 지옥입니다. 회개치 못하면 다 지옥입니다. 저와 같은 목사가 되지 마시길 바랍니다.
 「この時代に、牧師の数が多すぎ、罪を悔い改めない牧師が多すぎます。自分の使命を成し遂げられない牧師たちが世界にあまりにも多くあります。牧師たちごとに十字架の苦難を持っており、それぞれに与えられた十字架の重さと苦難を克服することができない牧師が多すぎます。それで多くの牧師がお金を稼ぐために、世の中の生活に戻ります。こういう牧師たちは皆地獄に行く。罪を悔い改めない者はみんな地獄に行きます。私のような牧師はもはや発生してはいけません。

“개척했을 때는 많이 힘들어서 기도와 오직 예수님만 바라보고 가다가 어느 순간 개척교회 수준을 조금 벗어나니까 물질이 들어옴으로써 나의 생활이 풍요로와지고 나의 환경과 여건이 풀려짐으로써 예수님을 놓치기 시작했습니다. 그것은 기도줄을 놨다는 것입니다.

 「教会を初めて開拓したとき、私は非常に困難な状況の中にいました。それで私はいつも祈りながら、イエス様だけを眺める生活をしました。その後、教会が少し成長し始め、献金する人たちが増え、私の生活がゆったりとなり、楽になりました。私の環境と人生の状況が極端な困難から外れたとき、私はイエス様を逃し始めました。私の情熱的な祈りがますます冷えています。

기도줄을 결단코 놔서는 안된다는 것입니다. 사단이 언제 공격하는지 아십니까? 사단은 많은 목사님들이 기도줄을 놓기만을 기다리고 있습니다. 왜? 그때가 공격할 수 있는 최고의 기회이기 때문입니다.

 牧師たちは絶対に祈りのひもを逃さないでください。どんな時にサタンが牧師を攻撃するのか知っていますか？サタンは牧師たちが祈りのひもを見逃すのを待っています。なぜそんなことでしょうか？牧師たちが祈らない時が、サタンが牧師たちを攻撃する最高の機会だからです。

사단들은 얼마나 작전의 명수인줄 아십니까? 사단은 오직 틈만 틈만 틈만 노리고 있습니다. 그 틈이 무엇인줄 아십니까? 오로지 목사님들이 기도줄만 놓치기를 기다리고 있습니다. 사단이 기다리고 있다가 순식간에 집어 삼켜버립니다. 나 또한 그래서 사단의 올무에 걸려들었던 것입니다.
 サタンはどれくらい作戦の名手であるかを知っていますか？サタンはただ攻撃できる隙を狙っています。その隙が何だと思いますか？多くの牧師が祈りのひもを見逃す時です。サタンがそのような機会が来るのを常に楽しみにしています。 サタンがそのような機会に会ったとき、牧師たちを拾って飲み込んでしまいます。私もそんなサタンの罠にかかったのです。

예수님 잘못했습니다. 예수님 잘못했습니다. 내가 잘못했습니다. 나같은 주의 종들이 너무나 많습니다. 나같이 앞으로 전진해가고 있는 목사들이 너무나 많습니다. 구덩이에 빠진줄도 모르고 많은 목사님들이 나와같은 절차를 밟고 있습니다. 예수님 이런 목사님들을 구원하여 주시옵소서. 예수님께서 제가 침상에 누워있을때 회개의 영을 부어주시고 구원의 길을 열어주셨던 것처럼, 생명 얻는 회개를 부어주셨던 것처럼, 침상에 누워있는 많은 목사님들에게 회개의 영을 부어주시고 생명을 연장시켜 주시사, 히스기야의 생명을 연장시켜 주셨던 것처럼 많은 목사님들의 생명을 연장시켜주시고, 주님께서 부르시는 그 그릇대로, 하나님이 생각하시고 쓰시고자 하셨던 모든 계획대로 이 목사님들을 끝까지 쓰시옵소서.
 イエス様、私が間違っていました。イエス様、私は罪を犯しました。私は間違って住んでいた。今世に私のように生きていく主のしもべが多すぎます。私のように堕落する牧師が多すぎます。地獄のピットに陥るのも分からず、数多くの牧師たちが私のような手続きを踏んでいます。イエス様、こういう牧師たちを救ってください。私が病院のベッドに横たわっていたとき、主が私に悔い改めの霊を注ぎ、救いの道を開いてくださいました。イエス様、死の道を行く牧師たちに、彼らの命を回復できる悔い改めの霊を注いでください。病院のベッドに横たわっている牧師が多すぎます。彼らに悔い改めの霊を注いでください。彼らの命を延長させてください、ヒゼキヤの命を延長させてくれたように。主が牧師を呼んだ目的がありました。その目的がなされるようにそれらを回復させてください。神様が当初に立てられたその計画通り、多くの牧師たちを最後まで使ってください。

나같이 생명이 끝나지도 않았는데 생명이 단축되고, 하나님 앞에 범죄한 관계로 하나님 앞에 아무런 아무런 수고로움도 없이 주님의 일을 하나도 하지 못하고 올라가는 이런 어리석은 목사들이 나오지 않게 하여 주시옵소서. 나같은 종이 나오지 않게 하여 주시옵소서.
 私の命はとても短縮されました、私が神の前に犯罪したので。神の前で、私は主の働きをまったく成し遂げませんでした。主の働きを一つも成し遂げられないまま、私はとても難しく天国に来ました。イエス様、わたしのように愚かな牧師が一つも出ないようにしてください。私のように愚かな神の紙が決して出ないように助けてください、主。

이 목사님이 구름위에서 얘기하시는데요. 세상에 우리 한국에 있는 병원들 암 병실마다 목사님들이 왜 이렇게 많이 침상에 누워 있어요.
 この牧師が天国の雲の上でこう叫んでいます。どのように多くの牧師たちがこのような状況になるのか！大韓民国に病院ごとにがんにかかった牧師様が多く入院した。数多くの牧師が癌病にかかって病院のベッドに横たわっています。

어떤 목사님은 다리가 부러져서 기부스를 했구요. 어떤 목사님은 머리에 붕대를 감고 있구요. 어떤 목사님은 눈에 붕대를 감고 있구요. 어떤 목사님은어깨에 탈골이 생겨서 붕대를 감고 있구요. 또 명치위에서부터 배꼽에까지 수술자국이 보이네요. 병원 침실마다 침상에 누워있는 목사님들이 너무나 많아요. 이걸 보여주시네요.
 ある牧師は足が骨折し、石膏が足を包んでいます。そして、ある牧師は頭に包帯を巻いています。一部の牧師は目に包帯を巻いています。そしてある牧師は肩の骨が脱骨して包帯を巻いています。そしてある牧師は船に大きな手術をしました。病院ごとに、ベッドに横たわっている牧師がとてもたくさんいます。多くの牧師たちが様々な苦しみの中にいる姿を主が私に見せてくださいます。

구름위에서 또 목사님이 말씀하세요. 
“이것 보세요. 회개하셔야 됩니다. 침상에 누워있는 목사님들, 주님께서 마지막 기회를 주십니다. 지옥만큼은 가야 말아야 하기 때문입니다.
雲の上で。その牧師が言い続けます。「世の中の牧師、罪を悔い改めなさい。罪を悔い改めなければなりません。病院に横たわっている牧師、主は最後の機会を牧師に与えておられます。牧師たちが地獄だけは行かないでください。それで神様が最後の機会を与えるのです。罪を悔い改める最後の機会を逃してはいけない。

하나님께서 가장 슬퍼 하실 때가 언제인지 아세요? 하나님의 백성들이 지옥에 떨어지는 것입니다. 그리고 예수님께서 더욱더 마음을 아파하시고 피눈물을 흘리실 때가 나같은 주의 종들이 지옥에 떨어질때마다 예수님께서 보좌에서 피눈물을 흘리신다는 것을 기억하시길 바랍니다.
 神が最も悲しむ時がいつであるかあなたは知っていますか。神の民が地獄に落ちるとき、神は最も悲しみます。特に主のしもべ、牧師が地獄に落ちると、イエス様はとても悲しく、血の涙を流します。イエス様が御座に座って血の涙を流すという事実を私たちは必ず覚えておかなければなりません。

사사로운 내 감정과 내 욕심 때문에 예수님을 놓치는 그런 불상사를 일으키지 마시길 바랍니다.
이 세상은 잠시 지나가는 나그네길이고 나그네삶인데 우리가 뭐가 그렇게 이 세상에 미련이 있어서 붙잡는단 말입니까? 나같은 어리석은 주의 종이 되지 마시길 바랍니다.
 無価値な人間の感情や欲望のために、イエス様を見逃さないでください。 そのような仏像死が起こらないようにしなければなりません。この世界での生活は、しばらく滞在するナグネの道のようなものです。瞬間的に過ぎ去る世界で何に精神を奪われるのか？ 私のような愚かな主の紙が再び出てはいけません。

이 곳 천국으로 오세요. 이렇게 아름다운 천국으로 오세요. 새가 노래를 하고 꽃이 노래를 하고 말을 하는 이 곳 천국으로 오세요. 세상에 있는 무서운 짐승, 사자들이나 표범들이나 호랑이들이나 이런 포악한 짐승들은 사람을 헤치려고 하지만은 그리고 동족끼리도 물고 죽이지만 그러나 이곳 천국에서는 동물들조차도 서로 서로연합하고 매일 매일 아름답게 예수님을 찬양하는 이 천국으로 오시길 바랍니다.
 みんな、この天国に来てください。すべての牧師、この美しい天国に来てください。この天国では、鳥たちと花たちが歌って話します。この良い場所、天国に来てください。世の中の獣、ライオン、ヒョウ、トラなどはとても怖いです。 乱暴な獣は人々を襲う。彼らは同族同士も噛んで殺します。しかし、この天国では、すべての動物でさえ、お互いを愛し、穏やかで連合しています。すべてが毎日美しくイエスを賛美します。こんなに美しい天にみんなが来てくれることを切に願っています。

그 목사님이 구름위에서 얘기하는데 저도 구름위에 서서 천사들이 양옆에 있어요. 저는 가운데 있구요. 그 목사님이 하시는 말을 저는 계속 듣는거에요. 마주보면서 얘기하는걸 그대로 전하고 있습니다.
 その牧師は雲の上に立っていて、私も雲の上に立っています、そして 天使たちは私の両側にあります。私は天使たちの間にあり、その牧師が叫ぶ言葉を聞き続けています。私はその牧師を正面から見て、彼の言葉を私の口で話しています。

천국의 바람이 불어오는데요. 바람이 너무나 너무나 내 몸에 기분이 좋은 바람이 불어요. 천국전체에 냄새가 나는데요. 너무나 향긋한 냄새에요. 이 세상의 공기를 아무런 냄새가 없잖아요? 그런데 이 천국은요, 천국의 공기는요 향긋한 꽃내음이 나요. 너무나 냄새가 좋아요.
天国の山々風が吹いています。風の肌触りがとても柔らかくて気持ちいいです。  天国全体に風の香りが広がります。 とても香ばしい風の香り！ 世界の風と空気は何の臭いもありません。天国の空気はほのかな花の香りを持っています。とても気持ちの良い風の香り！

이 세상에 향수를 뿌리면 좋은 향도 있지만 대부분의 향수가 인공적으로 만들어졌기 때문에 인공적인 냄새가 난다는 것입니다. 근데 이 천국의 냄새는 인공적인 냄새가 아니에요. 코로 향내음이 들어오는데 전혀 0.001%의 거부반응도 없어요. 너무나 향기로와요. 천국에서 이런 향내가 나다니! 세상에! 세상에!
 世界の香水が散らばると、さまざまな種類の香りがします。しかし、それらは人工的に作られた香りです。それで、世界の香水は私たちに完全な満足感を与えるのは難しいです。しかし天国の香りは人工的なものではないので、天国の香りから、私は0.001％の拒否感も感じられない。私は完全な満足感を感じます。天国ではどのようにこのような香りがすることができるのか！とても驚くべきこと、とても神秘的なこと！

구름위에서 아래 사람을 내려다 보는데 사람들이 생명나무 과실쪽에서 하얀 세마포를 입고 춤을 추고 뱅글뱅글 돌아요. 그러면서 구름위의 목사님이 껄껄껄 웃으세요. 이 목사님이 저의 이름을 알아요.
 私は雲の上に立って、地上の天国の人々の動きを見ます。人々は命の果物の木の近くにあり、彼らは白いセマフォの服を着て、踊り、そして回転の踊りをします。雲の上で叫んだ牧師が笑っています。この牧師は私の名前を知っています。

“김민선전도사님, 너무 반갑습니다. 천국은 이렇게 신비한 나라입니다. 이렇게 좋고 신비한 나라, 근심도 염려도 없고 오직 즐거움과 행복과 기쁨뿐인 저주가 끝나버린 이 좋은 천국에 오라고 목사님들에게 기회를 주었는데도 많은 목사님들이 기회를 잃어가고, 어떤 목사님은 빛을 잃어가고 있어요.
 「キム・ミンソン伝道師、会えてとても嬉しいです。天国はこんなにも神秘的な国です。とても良くて神秘的な国！  不安や心配が全くない国！  ただ楽しさと幸福と平和があふれる場所！ すべての呪いが消えた場所！ このように良い天国に来るようにするために、イエス様が牧師たちに機会を与えています。しかし、あまりにも多くの牧師がその機会を失っています。多くの牧師がイエスの命の光をますます失っています。

오히려 하나님의 백성들보다 목사님들의 이름이 생명록책에 너무나 너무나 더 빛을 잃어가고 있다는 것입니다.
 神の一般の民よりもむしろ牧師の名前がよりひどく光を失っています。 天国の命の本の中で、あまりにも多くの牧師の名前が命の光をますます失っています。

이렇게 생명책에서도 빛을 잃어가지고 까맣게 홈이 패여버린 것이 있어요. 그런 목사님들은 지옥간다는거에요. 목사님이 계속얘기해요.
 命の本で牧師の名前が光を失い、黒くなりました。名前があった席は掘られました。このようになった牧師は皆地獄に行きます。その牧師が叫び続けます。

그러니까 많은 목사님들 첫사랑을 회복하시기 바랍니다. 나의 첫사랑과 믿음이 어디서 떨어졌는지를 잘 생각하고 궁구하고 살피시길 바랍니다.

だから、すべての牧師は主の最初の愛を回復しなければなりません。自分の最初の愛と信仰がどこから落ちたかを、それぞれが自分自身の人生を確認し、研究し、調べ、回復させなければなりません。

첫사랑을 회복할 수 있는 비결은 회개라는 것입니다. 회개하고 첫사랑을 회복하고 주님의 나라를 위해 전진해 나가시길 바랍니다.
 失われた初恋を回復できる秘訣は、罪を悔い改めることです。すべての牧師は自分の罪を悔い改め、最初の愛を回復しなければなりません。そして主の国を拡大するために、牧師は毎日すべての努力を尽くさなければなりません。

천국생명책에 너무나 많은 목사님들의 이름이 다 지워져 버렸습니다. 완전히 홈이 패여져 있는 것은 그런 목사님들은 지옥간다는 뜻입니다. 제발 목사님들 정신차리시길 바랍니다.
 天国の命の本から、あまりにも多くの牧師の名前が消去されています。名前があった席が深く掘られました。このような牧師たちはみな地獄に行くことを意味する。どうぞ、すべての牧師、気をつけなければなりません。

어떤 글씨는요, 빛이 글씨에서 확 올라와요. 그런데 어떤 이름은요, 천국글씨는요(뭐가 정상이냐하면요 이름들의 빛이 올라와야 되요. 이렇게 입체적으로 빛이 확 올라와야 되요. 조명을 쏘는 것처럼) 빛이 바닥까지 내려온 것이 있어요. 그게 하나님께 범죄할 때마다 점점점 빛을 잃어 간다는 것을 하나님이 보여주세요.
 いくつかの名前は明るい光を発散し、いくつかの名前は光を発しません。（どちらが正常ですか？命の本の名前が光を発散しなければなりません。光が立体的に上がってこそ正常なのだ。 まるで照明灯が光を撃つかのように） ある名前は光が高く上がらず、床にとどまっています。人々が犯罪するたびに、天国の命の本で彼の名前がますます光を失っていくのだ。神様がこのような状況を私に示してくださいます。

우리 한국에서 알아주는 대형교회 목사님들이요, 생명책에 거의 다 빛을 잃어가고 있어요. 빛이 위로 올라와야 되는데 거의 다 빛이 바닥까지 내려가 있어요. 
어떤 목사님, 한국에서 최고로 알아주는 전세계적으로 알아주는 교회, 그 목사님은 아예 홈이 패여버렸어요. 아예 지워져 버린거에요.
命の本では、韓国の有名な大教会の牧師の名前が皆が光を失っています。彼らの名前から光が上に高く湧き上がってこそ正常だ、しかし、彼らの光は床に降りました。韓国で最も有名な牧師であり、世界中に広く知られている牧師がいます。その牧師の名前は完全に消去されました。彼の名前の席が破壊されました。彼の名前は完全に消えた。

그 구름위에 있는 목사님이 얘기하세요. 
"제발 이 목사님은 회개하셔야 됩니다. 제발 이 목사님 회개하시길 바랍니다. 이 분이 조용기 목사님이세요. 조용기목사님 회개하세요. 회개하세요. 제발 조용기목사님을 위해 기도해 주시길 바랍니다.

 その雲の上にあるその牧師が話し続けます。「どうぞ、その有名な牧師は罪を悔い改めなければなりません。してください、彼が罪を悔い改めることを私は切実に願っています。有名な牧師は「チョ・ヨンギ」牧師です。「チョ・ヨンギ」牧師、罪を悔い改めなさい。悔い改めなさい。どうぞ、「チョ・ヨンギ」牧師の悔い改めのために祈りなさい。皆がその牧師のために祈らなければなりません。

조용기목사님의 생명이 얼마 남지 않았습니다. 천국의 금글씨가 완전히 홈이패여 버리고 생명책에서 지워져 버렸다는 것이 무엇이겠습니까? 지옥이라는 것입니다. 조용기목사님을 놓고 기도해 주시길 바랍니다. 그 목사님을 위해 기도해 주시길 바랍니다. 많은 목사님들, 하나님의 백성들..

 チョ・ヨンギ牧師の命の期間はほぼ終わりました。彼の名前は命の本から完全に消去されました。ライフブックから名前が消えたということはどういう意味ですか？彼が地獄に行くという意味です。「チョ・ヨンギ」牧師のために多くの人々が祈ってくれなければなりません。その牧師のために祈ってください。多くの牧師と神の民が彼のために祈らなければなりません。

예수님이 조용기목사님같은 목사님이 지옥에 떨어진다면 얼마나 피눈물을 흘리시겠습니까? 한국의 큰 별이 떨어지겠구나. 한국의 큰 별이 지겠구나. 한국의 큰 별이 떨어져 가는구나. 한국강산의 큰 별이 떨어져 가는구나.
 「チョ・ヨンギ」牧師のような方が地獄に落ちると、イエス様は多くの血涙を流します。韓国の大きな星がすぐに落ちるだろう。韓国の大きな星が落ちるだろうな。韓国の大きな星が落ちていくね。韓国江山の大きな星が落ちていくね。

조용기 목사님을 위해 기도해 주시길 바랍니다. 나처럼 회개할 기회를 꼭 받으셔야 합니다. 저처럼 침상에 누워졌을 때 회개를 기회를 꼭 놓치지 마시길 바랍니다.
 「チョ・ヨンギ」牧師のために皆が祈ってくださるように私は願っています。その牧師も私の場合のように罪を悔い改める機会を受けなければなりません。その牧師が病院のベッドの上で死を迎えるとき、罪を悔い改めることができなければなりません。
 
이 목사님 집을 보여주시는데 집이 작아요. 많이 작은데 넓지도 길지도 않아요. 안으로 들어가는데 왼쪽에 이 목사님 사진 액자가 걸려져 있어요. 이 목사님 어렸을 때부터 목사님 안수 받은 것까지 보여주시네요. 이 목사님이 감리교회 목사님이셨어요. 신학교를 졸업하는 것까지 사진으로 걸려있어요. 마지막 사진은요, 천사가 양옆에서 목사님을 천국으로 데려 가는 것까지 찍혀 있어요. 비교적 벽에는 보석들이 촘촘히 박혀져 있는 것이 아니라 군데 군데 그냥 보석들이 박혀져 있어요.
 私は今、雲の上で叫んだこの牧師の家に来ました。この家の規模は非常に小さい。私はこの家に入ります。左の壁面にこの牧師の写真の額縁がかかっています。この牧師の幼い時の姿から始めて、彼が牧師の安守を受ける姿まで、いくつかの写真が見えます。この牧師は監理教団に属する牧師でした。彼が神学校を卒業するシーンも写真の中にあります。彼の最後の写真は天使たちがこの牧師を連れて天国に連れて来る場面です。壁には多くの宝石が飾られていません、小さな数の宝石が壁に付いています。

이렇게 계단으로 올라가는데 빨간 융단, 까페트가 깔아져 있구요. 계단도 넓지가 않아요. 올라가니까 침대기 있어요. 그러니까 이 땅의 것과는 비교할 수 없는 집이에요. 정금이기 때문에. 그런데 제가 여태까지 보아온 집보다는 굉장히 단조로와요. 침대로 단조로와요. 네 기둥이 있는 침대에요. 위에는 금휘장같은데 이렇게 덮혀져 있어요. 성경책을 읽을 수 있는 방이 있구요.
 私はこの家の階段から上に歩きます。床に赤のカフェットが敷かれています。 階段の幅は広くありません。私は上の階に上がって、ここにベッドがあります。 しかし、この家は世界の家に比べると、とても良い家です。世の中のどんな家でもこの家にあえて比較することはできない。この家は純金で作られました。私がこれまで天国で見てきた多くの家に比べると、この家は単調な姿だ。ベッドの姿も単調なスタイルで、4つの機動を持っている。ベッドの上に金の記章のようなものが覆われています。そして聖書を読むことができる部屋があります。

밑에는 계단을 타고 내려가면 주방같은게 있구요. 주방은 연회장같아요. 탁자가 있고 하얀천이 씌워져 있고 탁자모서리에 동그랗게 금띠가 두줄이 둘러져 있구요. 연회장같은 주방에서 유리바다가 보일 수 있게 해 놨어요. 하얀 격자 유리창들이 있어요. 너무나 아름다워요. 너무나 아름다워요.
 私は階段を通って下り、キッチンのような場所が出ました。キッチンの雰囲気は宴会場のようです。ここにテーブルがあり、白い布がテーブルを覆っています。テーブルの罫線に2本の金の帯が囲まれています。宴会場のようなキッチンでは、ガラスのように澄んだ海が見えます。白い色の格子模様のガラス窓があります。すべてがとても美しいです。 彼の家はとても美しい姿です。

이 목사님과 제가 탁자에 앉아서 얘기해요. 목사님이 그럽니다. 
“김민선전도사님. 이 지상에 내려갔을 때는 분명히 회개를 외치시길 바랍니다. 많은 목사님들이 단에서 회개를 선포하시길 바랍니다. 그리고 이제부터 목사님들이 단에서 책망을 하시길 바랍니다. 김민선전도사님 분명히 전해야 될 것입니다. 간증하러 다닐때마다 이제는 한국교회 목사님들이 연약했던 무릎을 일으켜 세워야 할 때가 되었다는 것을, 이제는 일어설 때가 되었다는 것을 말씀해 주시길 바랍니다.
 この牧師と私はテーブルに座って、会話します。その牧師が私に言います。 「キム・ミンソン伝道師が地球に降りて行くとき、明らかに悔い改めを叫ばなければなりません。すべての牧師は，講壇で常に悔い改めの福音を大胆に宣言しなければなりません。これから牧師たちが講団で聖徒たちの罪を指摘し、直さなければなりません。キム・ミンソン伝道師は、このニュースをすべての人に明確に伝えなければなりません。伝道師が複数の教会で証するとき、韓国教会の牧師たちはすべて変わらなければなりません。牧師たちは弱い膝を強く立て、彼らの弱い姿から脱しなければなりません。今は皆が起きなければならない時となりました。 これをキム伝道師様が世に伝えてくださるよう願っています。

이제는 회개를 외쳐야 될 때이고 주님의 때가 얼마 남지 않았습니다. 이제는 회개를 외치기 위해서는 하나님의 백성들을 책망으로 치리해야 된다는 것을 가는 곳곳마다 외치시길 바랍니다.
 今、罪を悔い改めるように皆に叫ばなければならない時です。イエス様がまた来られる時となりました。神の民が罪を悔い改めなければならないので、すべての牧師は教会の民の罪を強く叱責し、彼らに罪を悔い改めるようにしなければなりません。伝道師様が行く各所ごとにこの福音を叫ばなければなりません。

“회개하라 천국이 가까이 왔다!” 누구한테 이 복음을 전할 것이냐? 이 천국지옥복음을 누구한테 전할 것이냐? 이 한국 땅의 목사님만 깨뜨려 진다면 하나님의 백성들이 다시 한 번 살아날 것이며, 이 나라 대한민국이 다시 한번 성령의 바람, 회개의 바람이 일어날 것입니다. 부흥의 불길이 일어날 것입니다.
 「悔い改めなさい、天国が近くに来た！」 この悔い改めの福音は、まず誰に伝えなければなりませんか。天国と地獄の福音を誰に先に伝えなければならないと思いますか。韓国の牧師が彼らの心を破り、彼らの罪を悔い改めれば、すべての神の民が再び生き返るでしょう。大韓民国で再び聖霊の風が吹くでしょう。この国で悔い改めの風が再び起こります。教会の復興の炎が再び起こります。

많은 목사님들을 깨우시길 바랍니다. 이제는 많은 목사님들을 깨뜨리시길 바랍니다. 천국지옥복음을 듣고 많은 목사님들이 깨졌으면 좋겠습니다. 이제 단에서 회개를 외치시길 바랍니다. 책망을 외치시길 바랍니다. 그럴 때 사단의 권세아래 눌려있던 많은 교회들이 사단의 뱀의 머리를 박살낼 것입니다.
 伝道師は多くの牧師を霊的な眠りから覚醒させなければなりません。今、多くの牧師が霊的な眠りから目を覚ますべきです。天国と地獄の福音を聞いたすべての牧師の頑固な心が目を覚ますことを願っています。今、すべての教会の講義で悔い改めの福音が叫ばなければなりません。すべての牧師が罪を指摘する説教をしなければなりません。すべての牧師がそのように説教するとき、サタンの権威の下にいた人々が自由を得るでしょう。多くの教会がサタンの勢力、蛇の頭を粉砕するようになります。

강하고 담대하십시오. 분명히 말씀에 나와 있지 않습니까? 예수님께서 분명히 말씀하셨습니다. “담대하라 내가 세상을 이기었노라”고 말씀하셨던 것처럼, 자 이제 많은 목사님들 일어나십시오. 강하고 담대하게 사단을 무찌르시길 바랍니다. 사단의 권세아래 눌려있는 많은 하나님의 백성들을 구출하시길 바랍니다.
 強くて大胆にしてください。この言葉は明らかに聖書に書かれています。イエス様は明らかにこう言われました。「大胆に、私は世界に勝った」 この言葉のように、今、すべての牧師が強く起きなければなりません。強くて大胆にサタンの勢力を倒さなければなりません。すべての牧師が強くて大胆であることを願っています。すべての牧師は聖霊の力に頼って、サタンの権威の下にある多くの神の民を救うべきです。

하나님 감사합니다. 이 딸에게 천국을 열어서 보여주심을 감사합니다. 영광 받아주시옵소서. 거룩하신 예수님의 이름으로 기도하옵나이다. 아멘!
 神に感謝します。この娘に天国を開いて、見せてくれてありがとう。すべての栄光をイエス様が一人で受け取ってください。私は聖なるイエスの御名によって主に祈ります。 アーメン！


* 번역자 ( 翻訳者 / Translator of Testimonies)   https://cafe.daum.net/_c21_/home?grpid=1ZAlZ