냐짱 지명 유래에 대한 이야기 중 가장 유력한 것은 베트남 중부 지방을 오랫동안 지배한
참파 왕국을 세웠던 참족의 언어에서 유래되었다는 설이다.
냐짱을 포함해서 베트남 중부 지방의 대부분은 참파 왕국의 영토로 참파 왕국을 세운 참족은 말레이또는 인도네시아 계통의 민족으로 이슬람교 또는 힌두교를 믿는 사람들이고 하노이를 중심으로 하는 베트남민족과 확연한 차이가 있다.
따라서 베트남과 참파 왕국은 오랫동안 서로 앙숙으로 지내 결국, 참파 왕국이 베트남에 흡수되었고, 현재 참족은 베트남의 소수 민족으로 남아 있게 되었다.
아무튼, 냐짱을 포함한 베트남 중부 지방은 참족의 영향권이었다는 이야기다.
냐짱이라는 지명은 1653년에 쓰인 베트남의 역사 문서에도 등장하고 즉, 적어도 350년 이전에 냐짱이라는 지명이 널리 사용된 것이다.
난파한 네덜란드 상인에 의해서 "하얀 집"이라는 의미로 냐짱이라는 지명이 유래되었다는 일설도 있고 시기상으로 그 이전에 냐짱이라는 지명이 사용되고 있었기 때문에 신빙성이 떨어지는 학설이다.
베트남어로 NBA trans 은 하얀 집이라는 의미가 있고, NBA가 nah로 바뀌면서 현재의 지명인 냐짱(냐짱)이 되었다는 주장이 그럴듯하게 들리지만 그대로 믿기는 어렵고 왜냐하면, 하얀 집이 세워지기 이전에도 냐짱이라는 지명을 사용했기 때문이다.
오히려 그 기원을 Charm 족의 언어에서 찾는 게 더 타당성이 있을 것 같다.
냐짱시 북쪽에는 하니 강이 있는 데, 이 강을 참족은 Ya trans이라고 불렀고 Ya는 강, Trans 은 두 개의 강이 합쳐지는 합수머리 또는 강의 하구를 의미한다. 즉, 냐짱에 있는 강 이름 Ya Trans, 이 소리가 변해서 Nah Trans, 이 되었고 나중에는 강 이름뿐 아니라 그 지역의 지명으로 사용되게 되었다는 학설이 가장 유력하지 않을까?
* 선택관광
1. 달랏 야시장 나이트투어+천국의계단 선택관광
달랏 야시장 나이트투어(천국의 계단에서 커피 1잔 제공 + 20분가량 쓰엉호수 마차 탑승)
(50 USD) 소요시간 : 60분, 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간
2. 달랏 관광열차(편도)
베트남에서 가장 오래된 기차역에서 엔티크한 기차 탑승(편도기준)
(30 USD) 소요시간 : 30분, 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간
3. 달랏 뚜옌람 보트투어+진흙공원
달랏 최고의 사진명소 진흙으로 만들어 놓은 예술가들의 상상력 넘치는 작품 관광
(40 USD) 소요시간 : 60분, 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간
4. 다탈라 케이블카+레일바이크
(60 USD) 소요시간 : 60분, 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간
5. 프레쉬 가든
아름다운 꽃이 가득한 정원 프래쉬가든 관광
(50 USD) 소요시간 : 60~90분, 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간
6. 씨푸드+랍스터 반마리 선택관광
씨푸드+랍스터 반마리
(80 USD) 소요시간 : 60분,
7. 나트랑 야간시티투어
나트랑 야간시티투어(야시장+씨클로+맥주+피자)
(60 USD) 소요시간 : 90분, 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간
8. 전신마사지 90분
여행의 피로를 풀어주는 전신마사지
(40 USD) 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간
9. 판랑 사막투어 - 에어셔틀 포함 선택관광
탄욜리 사막에서 즐기는 에어버스 투어
(50 USD) 소요시간 : 120분, 미참시 자유시간
10.나트랑 밤바다 야경투어
빈원더스 야간 케이블카 포함
(50 USD) 소요시간 : 90분, 미참시 대체일정 버스대기 및 주변 자유시간