방아의 뜻

[이수철]

방아타령.mp3

방아타령의

 유래에 대해서는 앞에 실려 있기는 하나 다시 한번 방아타령.-(이동진선생님 자료)-을 듣는 김에 살펴 보았습니다

<방아의 뜻>                                    

방아 1

곡식을 찧거나 빻으려고 만든 기구나 시설을 통틀어 이르는 말. 디딜방아, 물레방아, 연자방아 등이 있다.

방아 2

독특한 향이 있는 여러해 살이 풀. 경상지방에서는 추어탕에 넣어 먹는다.

방아 3

뱃머리에서 닻을 올리고 내리는 도구

방아타령.mp3

떨크덩 떵떵 잘 찧는다
어유아 방아요 어유아 방아요
이 방아가 뉘 방아
강태공의 조작이로다
어유아 방아요 어유아 방아요
유소씨 구목 위소
이낭기로 집 지었나
어유아 방아요 어유아 방아요
머리 들어 오르는 양
창해 노룡이 성을 낸 듯
어유아 방아요 어유아 방아요
태고라 천왕 씨는
목 떡으로 왕 허였으니
낭기 아니 중헐손가 어유아 방아요
어유아 방아요 어유아
방아요 어유아 방아요
떨크덩 떵떵 잘 찧는다    

----- 방아타령의 "방아"는 중의법으로 쓰인 것 같습니다. 즉 곡식찧는 도구로서의 방아 그리고 배의 부속품의 하나로서 방아가그 것입니다. 방아 타령에 강태공, 창해 등 강물이나 바다에 관한 내용이 나오는 것으로 보아서 그렇게 생각이 됩니다. 이 때의 방아는 뱃머리에서 닻을 내리고 올리는 도구입니다. 대개 방아쇠 물레 방아 처럼 둥근 모양으로 지렛대 원리를 이용하여 힘을 전달하는 도구를 방아라고 한 것 같습니다. 제가 쓴 글 중에 방아타령이 쌀찧는 노작과 거리가 멀다라는 글을 인용한 적이 있습니다. 그러나 한편 깨방아, 떡방아  등 곡식이름이 나오는 것으로 보아서 곡식찧는 방아로서의 의미를 무시할 수는 없습니다.