<p>감사와 고마움의 차이</p><p>'고마움'은 태고부터 이어진 순수 우리의 말이고, '감사함'은 식민시대 생겨난 한자 용어다. (감사感謝).</p><p>감사에 비하면 우리의 사은은 엄청난 차이가 있다. <br>이 사은(은혜를 입으니 그 감읍으로 살겠다는 뜻)을 죽이기 위해 일제가 감사란 신조어를 만들어 파생켰다.(사은謝恩.보편적으로 선비나 왕후귀족들이 사용했음).</p><p>순수한 우리말인 고마움, 정적이고 겸양스럽고 진심을 다한다는 '고맙다'를 태초의 소리로 풀면, </p><p>ㄱㅡ얼ㆍ허리...<br>ㅗㅡ위로 모심ㆍ중앙태양...<br>ㅁㅡ몸ㆍ함께... <br>ㅏ ㅡ동방태양ㆍ솟음...<br>ㅂㅡ분리ㆍ팔벌림...<br>ㄷㅡ완료ㆍ도달ㆍ끝...</p><p>ㆍ태양을 위로 모시는 것처럼, 몸과 정신으로 죽을때까지 함께합니다의 뜻이 된다.</p><p>친구들과 윗사람이 '고마워ㆍ고맙다'는 표현은 정과 사랑이 깃든 뜻이고, 배움과 은혜를 받은 분에게 쓰는 '고맙습니다'는 존경과 흠모의 뜻이 된다.</p><p>하지만 '감사해ㆍ감사합니다ㆍ라고 쓰면 좀 어색하고, 외래색이 풍긴다. 바로 식민시대 용어이기 때문이다.</p><p>따라서 '감사하다'를 쓰기 보다는, '고맙다ㆍ고맙습니다' 가 우리 말로서 정감과 애정스런 뜻이니, 고마움으로 자주쓰자.</p><p><br></p><p><br></p><p>더 도움 무궁인 마영열<br></p>
<!-- -->
