7월15일 언어번역 및 알툴바 사용하기(교재 p 131~)
** 번역하기 **(p 131~)
1. 인터넷 더블클릭
2. 네이버 검색창에서 "파파고" 입력후 엔터-"papago" 클릭
3. 오른쪽 상자 위쪽 "한국어"를 "영어"로 클릭-왼쪽 상자에 "교육" 입력
4. 번역된 내용 확인
5. 위쪽에 사용하지 않는 탭을 클릭-즐겨찾기(☆) 클릭-"웃음꽃 피는.." 클릭
6. 왼쪽 메뉴 중 자인교육장-인터넷활용 클릭-"번역 연습용입니다."를 클릭
7. 아래쪽 한글을 드래그하여 범위지정-마우스 오른쪽 버튼 클릭-복사 클릭(Ctrl+C)
8. "papago " 탭을 클릭-왼쪽 상자에 클릭-마우스 오른쪽 버튼 클릭-붙여넣기 클릭(Ctrl+v)
9. 오른쪽에 번역된 내용 확인
10. 인터넷 창 닫기(X)
** 사이트 번역하기 **(p 140~)
1. 크롬 더블클릭
2. 구글 검색창에 "네이버" 입력후 엔터-"네이버" 클릭
3. 네이버 화면 중간쯤 뉴스 스탠드의 영자 신문(예:Korea...) 클릭
4. 헤드라인 기사를 클릭
5. 주소표시줄 오른쪽 끝 "번역기" 클릭
6. "번역" 클릭 또는 "한국어" 클릭
7. 번역된 내용을 확인
8. 크롬 창 닫기(X)
** 알툴바 사용하기 **
1. 인터넷 더블클릭
2. 네이버 메뉴바에서 "더보기"를 클릭-[소프트웨어]를 클릭
3. 네이버 소프트웨어 검색창에 "알툴바"를 입력후 엔터-알툴바 클릭
4.. 오른쪽에 [개발사 다운로드] 클릭-[설치하기] 클릭
5. 아래쪽 노란바에 [실행] 클릭
6. 설치마법사가 나오면 [동의] 클릭
(실행되고 있는 인터넷 창 닫기..나오면 [확인] 클릭)
7. 설치마법사 아래 V표시를 찾아 체크해제하고 [빠른설치] 클릭
("위메프,11번가..Zum으로 시작페이지..알집,알송등 설치.." 앞에 체크가 있으면 없애기)
8. 다른 프로그램 설치 권장 V 해제하고 [확인] 클릭
9. 알툴바 사용여부 [사용]을 클릭
10. [홈]버튼 클릭 : 네이버가 나옴.
네이버가 나오지 않는다면 설치시 "Zum을 시작페이지"를 체크해제하지 않았음.
도구-인터넷옵션-시작페이지에 "네이버"를 다시 등록해야 함.
11. 알툴바의 [캡처] 클릭-"단위영역" 클릭
+ 캡처하고자 하는 곳에 마우스를 이동하면 빨간 테두리가 나옴 +
12. 네이버 로고 클릭
13. 오른쪽의 [저장] 클릭-왼쪽에 바탕화면 클릭-파일이름 "네이버" 입력-저장 클릭
14. 인터넷 창 닫기(X)
15. 바탕화면에 "네이버" 파일 확인
7월15일(언어번역 및 알툴바 사용하기).txt