“전자기기 간에 선(線) 없이 연결하는 기법”이라는 의미를 가진 단어인
bluetooth의 어원은 우리말로 “(선을) 물어뜯었어”로 보입니다
“선(線)을 물어뜯어서 끊어 놓는 모습”이 연상됩니다
꼭 “쥐가 전선을 물어뜯는 것”처럼 말이죠
이 단어를 그저 단순히 상품명일 것이라고 생각했고
“푸른 이빨”은 관심밖이었는데 오늘은 한 번 마음먹고 시작해 봤습니다
우선 세계의 언어를 검색해 봤는데
각 나라마다 고유의 단어는 아닌 것으로 파악됩니다
ㅁ과 ㅂ은 같은 순음(脣音)이라서 많이 변형이 되어 왔습니다
지금의 ㅂ발음은 과거 ㅁ발음인 경우가 많이 있습니다
예를 들면) 밥먹어 ⇌ 밤먹어(발음)
뱅뱅돌다 ⇌ 맴맴돌다 (고추먹고 맴맴)
궁금하시면 제 사이트의
“한 방에 알아보는 영어는 우리말”을 참조해 보세요
2248. bluetooth (블루투스, 휴대 전화·컴퓨터·그 외 다른 전자 기기의 무선 연결 기법):
(선을) 물어뜯었어, (선을) 물어 뜯다
* 남아프리카, 카탈루냐, 크로아티아, 체코,
덴마크, 네덜란드, 핀란드, 프랑스, 독일,
헝가리, 아이슬란드, 인도네시아, 베트남,
이탈리아, 말레이시아, 노르웨이, 폴란드,
포르투갈, 스페인, 스웨덴, 터키, 아일랜드: bluetooth
* 한국어: 블루투스
* 일본어: ブルートゥース
bluetooth = mluetooth = 무선연결기법 = (전선을) 물어 뜯었어