ingot (잉곳, 주괴(鑄塊), (한 덩어리로) 엉겼다) 어원

[오훈]

오늘은 전혀 생각지도 않았던

  ingot를 풀어보려 합니다

제 안에서 불쑥 튀어나왔기 때문입니다

  요즘 이렇게 제 안에서 마구마구 보내옵니다

처음엔 겁이 났습니다

  도저히 우리말과 접점을 찾기가 쉽지 않았거든요

몇일을 그냥 보내고 오늘에야

  어느 정도 결론을 낼 수 있을 것 같습니다

우리말로는 “(한덩어리로) 엉겼다”가 되고

  제가 제일 싫어하는 한자(漢字)로도 풀어지네요

“(단단하게) 응고(凝固)했다”로 해결했습니다

아마도 “엉겼다”가

  “응고했다”의 원형쯤 되지 않나 싶네요

☕ “엉기다”와 유사 의미
1. 끈끈한 액체나 가루 등이 뭉쳐서
      한 덩어리로 굳어지다. 
2. (덩어리가,본드가,접착제)가
      엉키다(엉기다) 
3. 상처에 엉켜 붙은 피의 분장이 잘 되었다
4. 여럿이 뭉치어
      한 무리를 이루거나 달라붙다. 
5. 엉켜 놀다 / 친구와 엉키다(엉기다) 
6. 내가 고등학생일 때 다른 학교 학생들과 
      가끔 엉켜(엉겨) 싸우곤 했다.

☕ ingot (잉곳):
특히 금·은을 벽돌 모양으로 만든 덩이


금속 또는 합금을 한번 녹인 다음
주형(鑄型)에 흘려넣어 굳힌 것이다
잉곳케이스라고 하는 비교적 간단한
모양의 주형을 쓰며 주괴(鑄塊)라고도 한다

3240. ingot (잉곳, 주괴(鑄塊), 금은괴(金銀塊)):

      1. (한 덩어리로) 엉겼다, 엉기다가 어원

      2. (단단하게) 응고(凝固)했다가 어원

* 라틴어: regula [레굴라⇒ 곧은 막대기, 척도]

                                      ((차곡 차곡) 놓거라)

               later [레이텔⇒ 블록, 타일]

                          ((차곡 차곡) 놔 둘)

* 헝가리: rud [루드⇒ 막대기, 장대]

                 ((위에 차곡 차곡) 놓다)

* 독일: Barren [바런⇒(막대기모양) 귀금속, 평행봉]

                                           ((단단하게 엉겨) 버린)

* 덴마크: barre [바아⇒ 잉곳, 차단물]

                     ((단단하게 엉겨) 버려)

* 네덜란드: baar [바흘⇒ 주괴(鑄塊)]

                  ((단단하게 엉겨) 버려)

* 이탈리아: lingotto [링고또⇒ (금속의) 덩어리]

                                    ((한 덩어리로) 엉겼다)

* 스페인,

  포르투갈: lingote [링고트⇒ 주괴, 금괴]

                          ((한 덩어리로) 엉겼다)

* 체코,

  노르웨이,

  남아프리카: ingot [잉곳⇒ 주괴, 금괴]

                       ((한 덩어리로) 엉겼다)

* 프랑스: lingot [랭고⇒ 주괴, 금괴]

                  ((한 덩어리로) 엉겼다)

* 핀란드: harkko [학코⇒ 금속 덩어리, 바]

                                    ((똑 같이) 할라꼬)

* 튀르키예: kulce [클체⇒ 덩어리, 괴]

                             ((덩어리가) 굵제)

* 스웨덴: got [예트⇒ 주조, 주물]

       ((거푸집에 주물을) 옇었다)

* 베트남: chú khối [쭈 코이⇒ 주괴(鑄塊)]

                                                      (주괴)

* 일본: 固(かた)まり [카다마리⇒ 덩어리]

                             ((덩어리) 겉에 말아)

* 중국: 錠 [디잉⇒ 덩어리, 알약]

                                        (~정)

* 한국: 주괴(鑄塊)

* 말레이시아,

  인도네시아: batang

                 [바탕⇒ (금속의) 주괴(鑄壞), 줄기]

                                                            (바탕)

* 페르시아: شمش [셈시⇒ 금속, 덩어리, 금괴]

                                        ((숫자를) 셈시로)

* 아랍: سَبِيكَة [써비카⇒ 금괴, 금속 덩어리]

                                  ((금괴를) 써삐까?)

ingot =  주괴(鑄塊), 금은괴(金銀塊) = (하나로, 단단하게) 엉겼다 = 응고(凝固)했다