빈 수레가 요란하다

[센터장]

빈 수레가 요란하다. 

Empty vessels make the most sound(noise). 

지식과 판단력이 부족하여 어떤 사안에 대한 의견을 내놓을 위치가 아닌 사람들이 

말을 제일 많이 하는 경우가 있다. 

어떤 사람들은 자기 목소리 듣는 게 그렇게 좋은가 봐. 말해봤자 별 소용도 없는 애기를 쉴새 없이 한단 말이야. 빈 수레가 요란하다는 말이 맞긴 맞나 봐.

It's amazing how some people just love the sound of their own voices. They have nothing useful to say, 

but they dominate the conversation-it must be true that empty vessels make the most sound.