바룩서제1장2장.

[마르코]

서문  1.이 책에 기록된 말씀은 바룩이 바빌론에서 쓴 것이다 바룩은 힐키아의 현손이며 하사드야의 증손이고 마흐세야의 손자이며 네리야의 아들이다 2.바룩은 칼데아인들이 예루살렘을 점령하여 불태운 지 오 년째 되던 해  그 달 초이렛날에 이 책을 썼다 3.그는 이 책에 나오는 말씀을 유다 임금 여호야킴의 아들 여콘야와 그 말씀을 들으러 온 모든 백성이 귀를 기울리는 가운데 낭독해 주었다 4.세도가들과 왕족들과 원로들과 높고 낮은 온 백성 곧 숫 강 가 바빌론 모든 주민도 귀를 기울였다 5.그러자 그들은 주님 앞에서 울고 단식하며 기도하였다 6.그리고 저마다 힘닿는 대로 돈을 모아 7.예루살렘으로 살룸의 손자이며 힐키야의 아들인 여호야킴 사제를 비롯한 모든 사제와 그와 함께 예루살렘에 있는 온 백성에게 보냈다 8.한편 바룩은 성전에서 빼앗긴 주님의 집 기물들을 돌려받아 시완 달 초열흘날에 유다 땅으로 보냈다 그것들은 유다 임금 요시야의 아들 치드키야가 만든  은 기물들이었다 9.이것은 바빌론 임금 네부카드네자르가 여콘야를 비롯하여 고관들과 포로들과 세도가들과 나라 백성을 예루살렘에서 끌어내어 바빌론으로 데려간 뒤의 일이다 10.그들이  이렇게 말하였다 우리가 여러분에게 돈을 보내니 이돈으로 번제물과 속죄 제물과 유향을 사고 곡식 제물을 장만하여 주 우리하느님의 제단에서 바치십시오 11.그리고 바빌론 임금 네부카드네자르과 그아들 벨사차르가 오래 살도록 기도하여 땅에서 그들의 날들이 하늘의 날들처럼 되게 하십시오 12.주님께서 우리에게 힘을 주시고 우리 눈을 밝혀 주실 것입니다 그럼녀 우리는 바빌론 임금 네부카드네자르과 그의 아들 벨사차르의 그늘 아래 살 것이며 오랜 나날 그들을 섬기고 그들에게 총애를 받을 것입니다 13.또한 우리를 위해서도 주우리 하는님께 기도해 주십시오 우리가 주 우리 하느님께 죄를 지어 이날까지 주님의 분노와 진노가 우리에게서 떠나지 않았습니다 14.우리가 여러분에게 보내는 이 책을 축일과 정해진 날에 주님의 집에서 봉독하고 그 내용대로 고백하면서 15.이렇게 말하십시오  참회 기도 고백  주 우리 하느님께는 의로움이 있지만 우리 얼굴에는 오늘 이처럼 부끄러움이 있을 뿐입니다 우다 임금들과 우리 고관들과 우리 사제들 우리 예언자들과 우리 조상들에게도 부끄러움이 있을 뿐입니다 17.우리는 주님 앞에서 죄를 짓고 18.그분을 거역하였으며 우리에게 내리신 주님의 명령에 따라 걸으라는 주 우리 하느님의 말씀을 듣지 않았습니다 19.주님께서 우리 조상들을 이집트 땅에서 이끌어 내신 날부터 이날까지 우리는 주 우리 하느님을 거역하고 그분의 말씀을 듣지 않는 것을 예사로 여겼습니다 20.주님ㄲ메서 우리엑 젖과 꿀이 흐르는 땅을 주시려고 우리 조상들을 이집트 땅에서 이끌어 내시던 날 당신 종 모세를 통하여 경고하신 재앙과 저주가 오늘 이처럼 우리에게 내렸습니다 21.사실 우리는 그분께서 우리에게 보내 주신 에언자들의 온갖 말씀을 거슬러 주우리 하느님의 말씀을 듣지 않았습니다 22.우리는 다른 신들을 섬기고 주 우리 하느님의 눈에거슬리는 악한 짓을 저지르며 저마다 제 악한 마음에서 나오는 생각대로 살아왔습니다 

제2장 

1.그래서 주님께서는 우리와 이스라엘을 다스리던 우리 판관들과 우리 임금들과 우리 고관들 그리고 이스라엘과 유다 사람들에게 하신 말씀대로 이루셨습니다 2.그분께서 모세의 율법에 기록된 대로 예루살렘에서 하신 일은 온 하늘아래 어디에서도 일어난 적이 없는 것이었습니다 3.우리 가운데 어떤 사람은 제 아들의 살을 또 어떤 사람은 제 딸의 살을 먹기까지 하였습니다 4.나아가 주님께서는 그들을 우리 주변에 있는 모든 나라의 지배에 넘기시고 우리 주변의 모든 백성 가운데로 흩어셨습니다 그리하여 거기에서 굴욕을 당하고 패망하게 하셨습니다 5.그들은 위로 오르지 못하고 아래로 떨어졌습니다 우리가 주 우리 하느님으 말씀을 듣지 않고 그분께 죄를 지었기 때문입니다 6.주 우리하느님께는 의로움이 있지만 우리와 우리 조상들 얼굴에는 오늘 이처럼 부끄러움이 있을 뿐입니다 7.주님께서 우리에게 경고하신 그 모든 재앙이 우리에게 닥치고야 말았습니다 8.그런데도 우리는 저마다 제 악한 마듬의 생각에서 돌아서지 않아 주님을 기쁘게 해 드리지 않았습니다 9.그래서 주님께서는 재앙을 준비해 두셨다가 우리에게 내리셨습니다 주님께서는 우리에게 명령하신 모든 일에 의로우시기 때문입니다 10.그래도 우리는 주님의 말씀을 듣지 않고 우리에게 내리신 명령에 따라 걷지 않았습니다   기도 11.이제 주 이스라엘의 하느님 당신께서는 강한 손과 표징과 기적과 큰 권능과 뻗은 팔로 당신 백성을 이집트 땅에서 이끌어 내시고 오늘 이처럼 당신 이름을 떨치셨습니다 12.주 저희 하느님 저희는 당신의 모든 규정을 어겨 죄를 짓고 경건하지도 의롭지도 못하게 살았습니다 13.당신의 분노를 저희에게서 거두어 주소서 당신께서 저희를 민족들 사이로 흩으시어 저희가 적은 수만 살아 남았기 때문입니다 14.주님 저희의 기도와 간구를 들어주소서 당신을 위하여 저희를 구원하시고 저희를 유배시킨 자들 앞에서 저희에게 은총으르 내려주소서 15.그리하여 온 세상이 당신께서 주 저희 나느님이시라는 것과 이스라엘과 그 민족이 당신 이름으로 불린다는 것을 알게 하소서 16.주님 당신의  거룩한 집에서 저희를 굽어보시고 생각해 주소서 17.눈을 뜨고 보소서 정녕  몸에서 숨이 끊어져 저승으로 내려간 죽은 자들은 주님께 영광과 정의를 돌려 드리지 못할 것입니다 18.그러나 주님 크게 슬퍼하는 이 허리를 구부리고 힘없이 걷는 이 눈이 풀린 이와 배고픈 이는 당신께 영광과 의로움을 돌려 드릴 것입니다 19.주 저희 하느님 저희가 조사읃ㄹ이나 임금들의 의로운 행위를 내세워 당신 앞에서 자비를 구하는 것은 아닙니다 20.당신께서는 정녕 당신의 분노와 진노를 저희에게 내리셨습니다 당신 종 예언자들을 통하여 말씀하신 대로 입니다 21.주님께서 이렇게 말씀하신다 머리를 숙여 버빌론 임금을 섬겨라 그러면 너히는 내가 너희조상들에게 준 땅에서 살게 될 것이다 22.그러나 너희가 만일 바빌론 임금을 섬기라는 주님의 말씀을 듣지 않는다면 23.기쁜 소리와 즐거운 소리 신랑 신부의 소리를  유다 성읍들과 예루살렘에서 그치게 하겠다 그러면 온 나라가 인적 없는 폐허가 될 것이다 24.그런데도 저희는 바빌론 임금을 섬기라는 당신의 말씀을 듣지 않았습니다 그래서 당신께서는 저희 임금들의 뻐와 조상들의뼈가무덤에서파헤처지리라고 당신  종 예언자들을 통하여 하신 말씀을 이루셨습니다 25.과연 그뼈들은 낮의 뜨거운 햇볕과 밤의 서리에 팽개쳐졌습니다 그들은 극심한 고난 속에서 굶주림과 칼과 유배로 말미암아 죽었습니다 26.당신께서는 이스라엘 집안과 유다 집안의 죄악 때문에 당신 이름으로 불리는 성전을 오늘 이처럼 만드셨습니다 27.주 저희하느님 당신께서는 온갖 선과 크신 자비로 저희를 대해 주셨습니다 28.이것은 당신의 율법을 이스라엘 자손들 앞세서 기록하라고 당신 종 모세엑 명령하신 날 그를 통하여 말씀하신 대로 입니다 29.만일  너희가 내 말을 듣지 않는다면 이 헤아릴 수 없이 많은 백성은 내가 그들을 쫓아 보낸 민족들 가운데에서 적은 수로 줄어들 것이다 30.나는  이백성이 완고하여 내 말을 듣지 않을 것을 알고 있다 그러나 그들은 유배의 땅에서 마음을 돌려  31.내가 주 귿르의 하느님임을 알게  될 것이다 그러면 나는 그들에게 올바른 마음과 들을 귀를 주고 32.그들은 유배의 땅에서 나를 찬양하고 내이름을 기억할 것이다 33.그리고 그들은 주님 앞에서 죄를 지은 자기네 조상들의 길을 기억하여 자신들의 완고함과 악한 행실에서 돌아설 것이다 34.그러면 내가 그들을 그들의 조상  아브라함과 이사악과 야곱엑 주겠다고 약속한 땅으로 돌려보내고 그들은 그 땅을 다스릴 것이다 내가 그들을 불어나게 하리니 그들은 결코 줄어들지 않을 것이다 35.나는 그들과 영원한 계약을 맺어 내가 그들의 하느님이 되고 그들은 내 백성이 될 것이다 그리고 나는 그들에게 준 땅에서 내 백성 이스라엘을 다시는 내쫒지 않겠다