베르디의 <가면 무도회> 중에서 아멜리아의 아리아 '여기가 죄와 죽음이 합쳐진... 그렇지만 언제 내 손으로' Giuseppe Verdi (1813 - 1901) / 'Ecco l'orrido campo.. Ma dall’arido stelo divulsa' from Un ballo in maschera (Act 2) New Philharmonia Orchestra : Oliviero De Fabritiis
짧은 전주곡이 있은 후, 아멜리아가 약초를 찾고 있는 적적한 야외이다. 그녀는 죄와 죽음이 합치는 무서운 곳에서 약초를 따야한다는 내용의 아리아 'Ecco l'orrido campo.. Ma dall’arido stelo divulsa' 를 부른다. 여기가 죄와 죽음이 합쳐진 무서운 들판이구나! 저기에 기둥이 있고.... 그 약초는 저기에 있지, 밑둥이 푸르 고, 앞으로! 아! 소름이 끼치는구나! 모든 것이 공포와 두려움으로 나를 짓누르는군, 심지어 내 발소리조차 내가 죽을 운명인가? 죽음! 그것이 내 운명이며 의무라면, 지나치게 하소서, 제발 그렇지만 언제 내 손으로 그 약초의 줄기를 뽑아야 하나? 그 미묘한 감정이 나의 흥분된 마음속에서 떠나가면 무엇이 남지, 사랑도 잃고... 당신에게는 무엇이 남지, 불쌍한 사람! 아! 어떤 힘이 내가 울때 멈추게하고 이 슬픈 길을 막을 수 있을까? 자, 용기를 내어라...돌처럼 변하여서 나를 버리지 마세요, 내 눈물을 멈추게 하세요, 아니면 심장이 멈춰 죽으리, 결단을 내야지, 나의 가련한 연인이여! 한밤중! 아, 무엇이 보이나? 해골이 땅속에서 솟아나는구나...휴우! 그의 눈속에서 노여움의 불꽃이 일며 나를 노려보네, 너무나 무섭게! 오! 부축해줘요, 도와줘요, 신이시여. 가련한 여인에게 자비를 베푸소서! cafe.daum.net/arthill
cafe.daum.net/arthill
첫댓글 제가 엄청 좋아하는 아리아네요^^ 들을때 소름이 돋는 곡이지요~아멜라이 아리아 2곡다 좋아해요. ~~~~초록이님, 감사해요^^*
초록이님, 테발디 노래로 다른 아리아도 좀 올려주시믄 안될까용? ^^ 프라이스꺼두 좋지만 테발디껄로다가 듣고 싶은데 ^^;; 잉~~~~~~~지송^^
아래 프라이스의 Morro, ma prima in grazia 를 테발디로 듣고싶다 이 말이지요? ㅎㅎ 네, 들려드릴께요 헌데 천천히.. 숨 차서요 제가^^ 위 앨범에 들어있는곡 하나씩 다 올려볼까합니다.
캬학! 감사 감사~~~~해요.. 무조건 기다릴께요^^ 걱정말고 충분히 숨쉬고 올려주세요~~~~~~~~~~~^^*
아직 살아있는 듯 한 그녀.....아~~~~~~! 멋져요.....세상을 떠나도 남아있는 목소리..그녀의 열정...넘 초록~~~ 합니다..ㅎㅎ 행복한 주말 보내세요~!
콧대 센 칼라스도 무대 뒤에서 결국은 인정할수밖에 없었던 테발디! 그녀의 삶은 노래만큼이나 고결하게 완성시킨 품격에 박수와 찬사와 머리숙여 존경합니다. 초로기님에도 감사와 진지한 우정의 웃음보냅니다../by
첫댓글 제가 엄청 좋아하는 아리아네요^^ 들을때 소름이 돋는 곡이지요~아멜라이 아리아 2곡다 좋아해요. ~~~~초록이님, 감사해요^^*
초록이님, 테발디 노래로 다른 아리아도 좀 올려주시믄 안될까용? ^^ 프라이스꺼두 좋지만 테발디껄로다가 듣고 싶은데 ^^;; 잉~~~~~~~지송^^
아래 프라이스의 Morro, ma prima in grazia 를 테발디로 듣고싶다 이 말이지요? ㅎㅎ 네, 들려드릴께요 헌데 천천히.. 숨 차서요 제가^^ 위 앨범에 들어있는곡 하나씩 다 올려볼까합니다.
캬학! 감사 감사~~~~해요.. 무조건 기다릴께요^^ 걱정말고 충분히 숨쉬고 올려주세요~~~~~~~~~~~^^*
아직 살아있는 듯 한 그녀.....아~~~~~~! 멋져요.....세상을 떠나도 남아있는 목소리..그녀의 열정...넘 초록~~~ 합니다..ㅎㅎ 행복한 주말 보내세요~!
콧대 센 칼라스도 무대 뒤에서 결국은 인정할수밖에 없었던 테발디! 그녀의 삶은 노래만큼이나 고결하게 완성시킨 품격에 박수와 찬사와 머리숙여 존경합니다. 초로기님에도 감사와 진지한 우정의 웃음보냅니다../by