|
♡ 사랑이 왜 하트 모양인지 아세요?
♡ 사랑이 왜 하트 모양인지 아세요?
Do you know why love is shaped like a heart?
사람은[A person is]
처음[Beginning]
태어나게 되면
마음이[My heart]
□모양입니다.
그래서
네모난[Rectangled]
모서리[Corners]
때문에
주위[Ambient]
사람들에게
많이
상처[傷處]를 주고
아프게[Achingly] 합니다.
그러나[However]
차츰[Gradually]
자라면서[Growing up]
이 네모난
모서리[Corners]는
이리
부딪치고[Bump into Each Other]
또 저리[Get off me]
부딪치고[Bump into Each Other] 하면서
차츰 깎여지고[Undercut]
다듬어지게[Polishedly] 된답니다.
나이를[Age]
점점[Increasingly]
더 먹어가면[If you eat it]
그 모서리는[Corner] 다
깍여 버리고[Shaved off]
□가 ○이 되어야
비로소[Finally]
철이 들었다고[I heard you] 하지요.
누구에게도[To Anyone]
상처[傷處]
주지 않는[Nongiving] 둥근 맘.
그러다가[And then]
누군가를
사랑하게[I love you] 되면
둥근 맘은
변한답니다[It's changing].
어느 때에
부풀기도[Puffiness] 하고,
또 어떤 때는
토라져서Iin a sulk] 삐지기도 하고
그렇게[Like that]
사랑을 하면[When you love someone]
둥근 맘은
어느새 ♡모양이 됩니다.
그렇지만 ♡도
하나의[One-in-One]
모서리[Corner]를 가지고 있죠.
그 모서리[Corner]로 인해
사랑하는[Beloved]
사람을
아프게도[Achingly]
한답니다.
글쎄[Well]!
그렇지만 ♡를 자세히 보세요.
뾰족한[Spiky]
부분이 있는 반면에
움푹 들어간[Retracted] 부분이 있지요?
그래요[Yes]
사랑은Love is]
움푹 들어간 부분으로
뾰족한[Spiky]
부분을
감싸줄 수 있어요.
그래서[So]?
사랑은[Love is] ♡모양이래요.
- 우리들의 아름다운 삶 속에서 -
- 작가미상 - 모셔온 글 -
음악 : 당신 - 김정수. 정녕 - 조항조 ♬
편집 - 비주(匪周)
|
| | | | |
|
첫댓글
사랑은Love is]
움푹 들어간 부분으로
뾰족한[Spiky]
부분을
감싸줄 수 있어요.
그래서[So]?
사랑은[Love is] ♡모양이래요.
가슴속의 심장 모양을 표현 했을 것입니다.
흑매님
다녀 가신 고운 흔적
남겨 주셔서 감사 합니다.
행복한 날이 되길 기원 드립니다.