302. 그들의 아버지가 오신 후에 그들은 고향으로 갔다.
After they father come, they went hometown.
=>After their father came, they went to their hometown.
=>They went to their hometown after their father came.
303. 우리는 비가 왔기 때문에 축구를 할 수 없었다.
We couldn't play soccer because it rains.
=> We couldn't play soccer because it was raining.
=> We couldn't play soccer because it rained.
304. 그는 밤새 밖에 있었기 때문에 감기에 걸렸다.
He had cold because outside all night.
=>He had(caught) a cold because he stayed outside all night.
305. 만일 네가 서두르면, 너는 기차를 탈 수 있다.
If you be hurry, you will ride the train.
=>If you hurry up, you can catch the train.
306. 만일 네가 일찍 일어나지 않는다면, 너는 그 모임에 늦을 것이다.
If you don’t early get up, you will late the miting.
=>If you don't get up early, you will be late for the meeting.
*(잠자리에서)일어나다:get up
*(잠에서 깨다/잠을 깨우다):wake up
*be late for~:~에 늦다
*때와 조건의 부사절에서는 현재시제가 미래시제를 대신합니다.
307. Jane은 피곤해서 일찍 잠자리에 들었다.
Jane went to the bed because Jane was tired.
=>Jane went to bed early because she was tired.