2026-08-29성 요한 세례자의 수난 기념일＜당장 세례자 요한의 머리를 쟁반에 담아 저에게 주시기를 바랍니다.＞

[박현주agnes]

<당장 세례자 요한의 머리를 쟁반에 담아 저에게 주시기를 바랍니다.>
✠ 하느님의 어린양 주 예수 그리스도 우리의 진리와 정의 

그때에 17 헤로데는 사람을 보내어
요한을 붙잡아 감옥에 묶어 둔 일이 있었다.
그의 동생 필리포스의 아내 헤로디아 때문이었는데,
헤로데가 이 여자와 혼인하였던 것이다.
18 그래서 요한은 헤로데에게,
“동생의 아내를 차지하는 것은 옳지 않습니다.” 하고 여러 차례 말하였다.
19 헤로디아는 요한에게 앙심을 품고 그를 죽이려고 하였으나
뜻을 이루지 못하였다.
20 헤로데가 요한을 의롭고 거룩한 사람으로 알고
그를 두려워하며 보호해 주었을 뿐만 아니라,
그의 말을 들을 때에 몹시 당황해하면서도 기꺼이 듣곤 하였기 때문이다.
21 그런데 좋은 기회가 왔다. 헤로데가 자기 생일에
고관들과 무관들과 갈릴래아의 유지들을 청하여 잔치를 베풀었다.
22 그 자리에 헤로디아의 딸이 들어가 춤을 추어,
헤로데와 그의 손님들을 즐겁게 하였다.
그래서 임금은 그 소녀에게, “무엇이든 원하는 것을 나에게 청하여라.
너에게 주겠다.” 하고 말할 뿐만 아니라,
23 “네가 청하는 것은 무엇이든, 내 왕국의 절반이라도 너에게 주겠다.” 하고
굳게 맹세까지 하였다.
24 소녀가 나가서 자기 어머니에게 “무엇을 청할까요?” 하자,
그 여자는 “세례자 요한의 머리를 요구하여라.” 하고 일렀다.
25 소녀는 곧 서둘러 임금에게 가서,
“당장 세례자 요한의 머리를 쟁반에 담아 저에게 주시기를 바랍니다.”
하고 청하였다.
26 임금은 몹시 괴로웠지만, 맹세까지 하였고 또 손님들 앞이라
그의 청을 물리치고 싶지 않았다.
27 그래서 임금은 곧 경비병을 보내며, 요한의 머리를 가져오라고 명령하였다.
경비병이 물러가 감옥에서 요한의 목을 베어,
28 머리를 쟁반에 담아다가 소녀에게 주자,
소녀는 그것을 자기 어머니에게 주었다.
29 그 뒤에 요한의 제자들이 소문을 듣고 가서,
그의 주검을 거두어 무덤에 모셨다.
마르코 6,17-29
성 요한 세례자의 수난 기념일

“여자에게 태어난 이들 가운데 세례자 요한보다 더 큰 인물은 나오지 않았다”(마태 11,11). 예수님의 이 말씀처럼 세례자 요한은 예수님에 앞서서 그분의 길을 닦고 준비한 위대한 예언자다. 이러한 요한은 헤로데 임금의 불륜을 책망하다가 헤로데의 아내 헤로디아의 간계로 순교하였다(마르 6,17-29 참조). 세례자 요한의 수난과 죽음을 기념하는 것은 4세기 무렵 그의 유해가 있던 사마리아의 지하 경당에서 시작되었다.
(오늘의 전례에서)
＊＊＊＊＊＊＊＊

신학생 때입니다. 돌아보니 저는 활동적인 면이 많았습니다. 신학교 매점에서 4년간 일했습니다. 선배와 후배를 많이 만났습니다. 신학생들이 많이 찾던 음료수, 담배, 과자, 필기구, 노트, 세면도구를 팔았습니다. 매점에 있기에 매일 외출도 할 수 있었습니다.(일종의 특혜) 타종부에도 있었습니다. 아침 삼종기도에 맞추어서 종을 쳤습니다. 제가 종을 치면 삼종기도를 시작하였습니다. 덕분에 늘 성당에 일찍 갈 수 있었습니다. 조금 늦은 신학생들은 저의 타종 소리를 서운한 마음으로 들어야 했지만 어쩔 수 없었습니다. 조금이라도 늦으면 전례부장 신학생에게 한 소리를 듣기 때문입니다. 연극부에도 있었습니다. 무대를 만들고, 의상을 구하고, 효과음을 찾는 일이 재미있었습니다. 단역이었지만 무대에도 2번 올랐습니다. 1년에 한번 축제 때에 연극을 올렸습니다. 책을 읽고 토론하고, 시를 쓰고, 노래하는 모임도 있었지만 기회도 없었고, 찾아가기도 않았습니다. 40년 가까이 시간이 지났습니다.

제가 드러나는 곳에서 활동했다면 드러나지 않는 곳에서 활동하는 친구들도 있었습니다. 노동 문제를 연구하고, 노동자들의 현장에서 함께 있던 친구도 있었습니다. 학교 내에서 폐지와 병을 모아서 어려운 이웃을 도와주던 친구도 있었습니다. 식사 후에 식탁 정리를 하고, 주방의 자매님들을 도와주던 친구도 있었습니다. 의무실에서 아픈 친구들이 오면 도움을 주던 친구도 있었습니다. 도서관에서 서고를 정리하던 친구도 있었습니다. 백조가 우아하게 호수 위에서 아름다움을 보여주지만 물 밑에서는 열심히 움직이는 발이 있는 것처럼 드러나지 않는 곳에서 열심히 봉사하는 친구들도 많았습니다. 그런 친구들은 일정 액수를 어려운 곳을 위해서 기부하기도 하였습니다. 그런 친구들은 오랜 시간 빈민사목을 하고 있습니다. 연잎 위에 떨어진 빗방울은 진주처럼 아름답습니다. 그런 친구들은 지치고 힘든 세상에서 기꺼이 연잎에 되어서 누군가를 진주가 되게 해 주고 있었습니다.

뜨거운 솥을 식히는 가장 빠른 방법은 솥을 뜨겁게 하는 아궁이의 불을 빼는 것입니다. 아궁이의 불을 빼내지 않고서는 달리 뾰족한 방법이 없습니다. 우리 사회는 어쩌면 뜨거워진 솥과 같다는 생각을 합니다. ‘경쟁, 이익, 성공, 권력, 욕망, 이기심, 원망, 분노’의 불이 타오르기 때문입니다. 제도를 변경하고, 새로운 조직을 만들고, 사람을 바꾸어서 일시적인 효과를 볼 수 있지만 근본적으로 욕망의 불을 빼내야만 새로운 사회가 시작될 수 있을 것입니다. ‘양보, 희생, 사랑, 희망’이 있어야 뜨거워진 솥을 식힐 수 있습니다. 불을 빼는 것은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 인내가 필요하고, 용기가 있어야 합니다. 자칫 뜨거운 불에 다칠 수도 있습니다. 누가 그런 일을 하였을까요? 예언자들이 있었습니다.

 오늘 축일을 지내는 세례자 요한이 있었습니다. 예수님께서는 하느님의 뜻이 이루어지는 새로운 나라를 이야기 하셨습니다. ‘섬김, 봉사, 희생, 나눔, 십자가, 죽음’을 통한 부활의 나라입니다. 우리는 때로 디딤돌이 되는 것을 기쁘게 생각해야 합니다. 가정과 이웃을 위해서 밑거름이 되는 것도 감수할 줄 알아야 합니다. 교회는 수많은 디딤돌과 밑거름이 있었기에 아름다울 수 있습니다. 오늘 우리가 축일로 지내고 있는 ‘세례자 요한의 수난’도 우리는 한 개인의 억울한 죽음으로 보기 보다는 하느님께서 이루고하 하는 구원의 역사로 보기도 합니다. 세례자 요한의 수난은 바로 예수님의 수난을 미리 예고하는 것이라고 말하기도 합니다. 우리는 모두 건강하고, 부유하고, 오래 살기를 바랍니다. 그것이 많은 사람들의 꿈이기도 합니다.

그러나 하느님을 위해서라면 질병도, 가난도, 단명도 받아들일 수 있는 것이 신앙인의 태도입니다. 많은 순교자들은 바로 그런 길을 걸어갔습니다. 많은 성인들은 바로 그러한 삶을 살았습니다. 하지만 고통과 수난 중에서도 희망을 포기하지는 않았습니다.（조재형 신부님 「오늘의 묵상」에서）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
조명연 신부님 글 드립니다~~

「비교는 그만, 있는 그대로 받아들이기.」

어렸을 때 있었던 일이 생각납니다. 학교에서 가정통신문을 나눠주었습니다. 이 가정통신문 안에는 부모님의 직장을 적게 되어있었고, 사는 집의 형태, 또 집에 있는 가전제품을 표시하는 항목도 있었습니다.

만약 지금 이런 가정통신문이 온다면 난리가 날 법도 하겠지만, 당시에는 아무런 문제도 없었고 또 친구의 가정 상태도 전혀 궁금하지 않았습니다. 다 비슷하게 어렵게 산다고 생각했기 때문입니다. 그래서 모두가 다 친했습니다.

그때와 달리, 지금은 남과의 비교가 너무나 익숙한 사회가 아닐까 싶습니다. 다른 사람과의 비교를 통해 자신의 불행을 합당하다고 여기는 것만 같습니다. 그러나 비교보다 중요한 것은 있는 그대로를 인정하는 것입니다. 즉, 고유한 나와 고유한 타인을 떠올리며 인정하고 받아들이는 것입니다.

자신의 행복을 갉아먹는 비교는 피해야 합니다. 그래야 하느님과 온전한 관계를 만들 수 있습니다.

＊＊＊＜결국 당신이 받은 사랑은 당신이 베푼 사랑과 같아요(폴 메카트니)>


성 요한 세례자의 수난 기념일

헤로데가 요한을 의롭고 거룩한 사람으로 알고 
그를 두려워하며 보호해 주었을 뿐만 아니라,
그의 말을 들을 때에 몹시 당황해하면서도
기꺼이 듣곤 하였다.
(마르코 6,17~29)

​ヘロデが、ヨハネは正しい聖なる人であることを知って、
彼を恐れ、保護し、
また、その教えを聞いて非常に当惑しながらも、
なお喜んで耳を傾けていた。
（マルコ6・17-29）

Herod feared John, knowing him to be a righteous and holy man,
and kept him in custody.
When he heard him speak he was very much perplexed,
yet he liked to listen to him.
(Mark 6:17-29)

洗礼者ヨハネの殉教記念日

헤로데가 요한을 의롭고 거룩한 사람으로 알고 
ﾍﾛﾃﾞｶﾞ ﾖﾊﾇﾙ ｳｨﾛｯｺ ｺﾙｯｶﾝ ｻﾗﾑﾛ ｱﾙｺﾞ
그를 두려워하며 보호해 주었을 뿐만 아니라,
ｸﾙ ﾄﾞﾘｮｳｫﾊﾐｮ ﾎﾞﾎﾍ ｼﾞｭｵｯｳﾙ ﾌﾟﾝﾏﾝ ｱﾆﾗ
그의 말을 들을 때에 몹시 당황해하면서도
ｸｴ ﾏﾙ ﾄﾞﾙ ﾃｴ ﾓｯｼ ﾀﾞﾝﾜﾝﾍﾊﾐｮﾝｿﾄﾞ
기꺼이 듣곤 하였다.
ｷｺｲ ﾄﾞｯｺﾝ ﾊﾖｯﾀ｡
(마르코 6,17~29)

​ヘロデが、ヨハネは正しい聖なる人であることを知って、
헤로데가 요하네와 타다시이 세에나루 히토데 아루 코토오 싯테
彼を恐れ、保護し、
카레오 오소레 호고시
また、その教えを聞いて非常に当惑しながらも、
마타 소노 오시에오 키이테 히조오니 토오와쿠시나가라모
なお喜んで耳を傾けていた。
나오 요로콘데 미미오 카타무케테이타
（マルコ6・17-29）

Herod feared John, knowing him to be a righteous and holy man,
and kept him in custody.
When he heard him speak he was very much perplexed,
yet he liked to listen to him.
(Mark 6:17-29)


Memorial of the Passion of Saint John the Baptist
Mark 6:17-29
Herod was the one who had John the Baptist arrested and bound in prison
on account of Herodias, 
the wife of his brother Philip, whom he had married.
John had said to Herod,
“It is not lawful for you to have your brother’s wife.”
Herodias harbored a grudge against him
and wanted to kill him but was unable to do so.
Herod feared John, knowing him to be a righteous and holy man,
and kept him in custody.
When he heard him speak he was very much perplexed,
yet he liked to listen to him.
She had an opportunity one day when Herod, on his birthday,
gave a banquet for his courtiers,
his military officers, and the leading men of Galilee.
Herodias’ own daughter came in
and performed a dance that delighted Herod and his guests.
The king said to the girl,
“Ask of me whatever you wish and I will grant it to you.”
He even swore many things to her,
“I will grant you whatever you ask of me,
even to half of my kingdom.”
She went out and said to her mother,
“What shall I ask for?”
She replied, “The head of John the Baptist.”
The girl hurried back to the king’s presence and made her request,
“I want you to give me at once
on a platter the head of John the Baptist.”
The king was deeply distressed,
but because of his oaths and the guests
he did not wish to break his word to her.
So he promptly dispatched an executioner with orders
to bring back his head.
He went off and beheaded him in the prison.
He brought in the head on a platter and gave it to the girl.
The girl in turn gave it to her mother.
When his disciples heard about it,
they came and took his body and laid it in a tomb.


２０２６－０８－2９｢今すぐに洗礼者ヨハネの首を盆に載せて、いただきとうございます」 

＋神をたたえよう。神はわたしたちのうちに不思議なわざを行われた。
おはようございます。
今日は洗礼者ヨハネの殉教記念日です。
御心の主・イエス・キリストと天の元后聖マリア、聖母の配偶者聖ヨゼフ、洗礼者ヨハネ、諸聖人の大いなる祝福がありますように!
また、大天使とすべての天使、私たちの守護の天使が今日も皆さまを見守り平和でありますようお祈りします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
マルコによる福音
＜「今すぐに洗礼者ヨハネの首を盆に載せて、いただきとうございます」＞
そのとき、6・17ヘロデは、自分の兄弟フィリポの妻ヘロディアと結婚しており、そのことで人をやってヨハネを捕らえさせ、牢につないでいた。18ヨハネが、「自分の兄弟の妻と結婚することは、律法で許されていない」とヘロデに言ったからである。19そこで、ヘロディアはヨハネを恨み、彼を殺そうと思っていたが、できないでいた。20なぜなら、ヘロデが、ヨハネは正しい聖なる人であることを知って、彼を恐れ、保護し、また、その教えを聞いて非常に当惑しながらも、なお喜んで耳を傾けていたからである。21ところが、良い機会が訪れた。ヘロデが、自分の誕生日の祝いに高官や将校、ガリラヤの有力者などを招いて宴会を催すと、22ヘロディアの娘が入って来て踊りをおどり、ヘロデとその客を喜ばせた。そこで、王は少女に、「欲しいものがあれば何でも言いなさい。お前にやろう」と言い、23更に、「お前が願うなら、この国の半分でもやろう」と固く誓ったのである。24少女が座を外して、母親に、「何を願いましょうか」と言うと、母親は、「洗礼者ヨハネの首を」と言った。25早速、少女は大急ぎで王のところに行き、「今すぐに洗礼者ヨハネの首を盆に載せて、いただきとうございます」と願った。26王は非常に心を痛めたが、誓ったことではあるし、また客の手前、少女の願いを退けたくなかった。27そこで、王は衛兵を遣わし、ヨハネの首を持って来るようにと命じた。衛兵は出て行き、牢の中でヨハネの首をはね、28盆に載せて持って来て少女に渡し、少女はそれを母親に渡した。29ヨハネの弟子たちはこのことを聞き、やって来て、遺体を引き取り、墓に納めた。（マルコ6・17-29）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
チョ・ジェヒョン神父様の「今日の黙想」です。

神学生のころのことです。振り返ってみると、私はとても活動的な面がありました。神学校の売店で4年間働きました。そこで多くの先輩や後輩と出会いました。神学生たちがよく買いに来る飲み物、たばこ、お菓子、筆記用具、ノート、洗面用品などを販売していました。売店で働いていたので、毎日外出することもできました。一種の特典でした。

鐘を鳴らす係も務めました。朝のお告げの祈りの時刻に合わせて鐘を鳴らしました。私が鐘を鳴らすと、皆がお告げの祈りを始めました。そのおかげで、私はいつも早くお御堂へ行くことができました。少し遅れた神学生たちは、残念な思いで私の鳴らす鐘を聞かなければなりませんでしたが、仕方がありません。少しでも遅れると、典礼部長の神学生から注意を受けるからです。

演劇部にも所属していました。舞台を作り、衣装を用意し、効果音を探すことが楽しかったです。端役ではありましたが、二度舞台にも立ちました。年に一度、学園祭のときに演劇を上演しました。本を読んで討論したり、詩を書いたり、歌を歌ったりする集まりもありましたが、参加する機会もなく、自分から訪ねて行くこともありませんでした。それから、40年近い歳月が流れました。

私が人目につくところで活動していた一方で、人目につかないところで働いていた仲間たちもいました。労働問題について研究し、労働者たちの現場に身を置いていた仲間がいました。学内で古紙や空き瓶を集め、生活に困っている人々を助けていた仲間もいました。食事の後に食卓を片づけ、厨房で働く賄さんたちを手伝っていた仲間もいました。医務室で、具合の悪い仲間が来ると世話をしていた人もいました。図書館で書庫を整理していた仲間もいました。

白鳥は湖面で優雅な美しさを見せていますが、水面下では懸命に足を動かしています。それと同じように、人目につかないところで熱心に奉仕していた仲間たちが大勢いました。その仲間たちは、一定の金額を困難な状況にある人々のために寄付していました。そして今も、長い年月にわたって貧しい人々のための司牧に携わっています。

蓮の葉に落ちた雨のしずくは、真珠のように美しく輝きます。その仲間たちは、疲れ、苦しんでいるこの世において、喜んで蓮の葉となり、誰かを真珠のように輝かせているのです。

熱くなった釜を冷ます最も早い方法は、釜を熱しているかまどの火を取り除くことです。かまどの火を取り除かなければ、ほかにこれといった方法はありません。私たちの社会は、まるで熱くなった釜のようだと思います。「競争、利益、成功、権力、欲望、利己心、恨み、怒り」という火が燃え上がっているからです。

制度を変え、新しい組織を作り、人を入れ替えれば、一時的な効果を得ることはできるでしょう。しかし、根本的には欲望の火を取り除いてこそ、新しい社会を始めることができるのです。熱くなった釜を冷ますためには、「譲り合い、犠牲、愛、希望」が必要です。

火を取り除くことは、決して簡単ではありません。忍耐が必要であり、勇気も必要です。ともすれば、熱い火でやけどをすることもあります。いったい、誰がそのような働きをしたのでしょうか。預言者たちがいました。

そして、今日記念する洗礼者ヨハネがいました。イエス様は、神様のみ旨が実現する新しい国について語られました。それは、「仕えること、奉仕、犠牲、分かち合い、十字架、死」を通してもたらされる復活の国です。

私たちは時として、誰かの踏み石となることを喜びとしなければなりません。家庭や隣人のために、土台となることも引き受けなければなりません。教会は、数えきれないほど多くの踏み石となった人々、土台となった人々がいたからこそ、美しく輝くことができるのです。

今日、私たちが記念する「洗礼者聖ヨハネの殉教」も、一人の人間の理不尽な死として見るだけではなく、神様が実現なさる救いの歴史として見ることができます。洗礼者ヨハネの受難は、イエス様の受難をあらかじめ告げるものであったともいわれます。

私たちは皆、健康で、豊かに、長く生きることを願います。それは多くの人々が抱く夢でもあります。しかし、神様のためであるならば、病も、貧しさも、短命も受け入れることができる。それが信仰者の姿勢です。多くの殉教者たちは、まさにその道を歩みました。多くの聖人たちも、そのような生涯を生きました。しかし、苦しみと受難の中にあっても、決して希望を捨てることはありませんでした。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今日の福音を読み、洗礼者聖ヨハネのように真理を恐れず証しし、人目につかないところでも喜んで奉仕することができますように。
苦しみの中でも希望を失わず、愛と犠牲によって神様のみ旨を行うことができますように。聖霊、来てください。