왜놈들 노략질 장면을 자랑이라고 신문에 냈군요.

[안동립]

왜놈들 노략질 장면을 자랑이라고 신문에 냈군요.

선조들 주특기가 노략질이라 후세들도 버릇을 못고쳐

제버릇 개못준다고합니다.

우리가 내부적으로 철저히 관리해야합니다.

https://www.asahi.com/articles/photo/AS20190518001948.html

일본해 고도 다케시마로 전전에 번성했던 바다 사냥 모습

사진들이 일본 아사히신문 오사카 본사에 보관돼 있었다.1934년 6

⽉, 시마네 현·오키노 시마의 어민들에게 동⾏ 보도했을 때 촬영된 총 1

연구자는 당시의 생업을 전하는 귀중한 기록이라고 평가하고 있다.

 본사가 소장하는 총 200만장의 프린트 사진 디지털화

추진 작업 과정에서 ⾒ 썼다.2017년에는 이전 오키나와에서

촬영된 네거티브 277면도 ⾒를 쓰고 있다.

 오사카 본사의 자료실에 각종의 자료사진을 담은 "도감"이라는 상자가

있고 동물 사진이 ⼊게 45의 봉투 중, 물개, 알마 지

로, 돌고래 등과 함께 '저쪽 사냥 료코섬'이라고 적힌 봉투

가 있었다. 산인(山陰)지방의 어부는 다케시마를 량코섬이라고 부르고 있었다.

 사진은 그 배서부터 ⼤판 조⽇이 1934년 6⽉ 28⽇,7⽉ 8⽇에 게재한

11회 연재"⽇본해 바다 사자 사냥(생강)"취재 때의 것으로 나타났다.지면에서는 계

20장이 사용되고 있지만 ⾒ 썼던 13장 중 7장은 지⾯에 실린 사진이다

다. 나머지 6장에는 게재.지⾯에는 올랐지만 ⾒ 쓰지 않은 13장은 취재원

에 진정되었다고 보여진다.

 ◆동물원용, 생포 주류

 "죽음의 대맹투 화난 북해의 거친 사자에 이끌려"--.모두 이런 표제를 내걸었다

'일본해 홍역 사냥'은 동아일보의 마츠우라 나오하루 기자와 도가야가와 기이치 카메라맨이 맡았다.

했습니다. 두사람은 오키노시마에 살고 있는 요시다 시게타로씨가 조종하는 목조선 "신후쿠마루"에 동승하여,

어부들과 ⽵도으로 10⽇간의 텐트 ⽣활을 했다.

⽵도의 물개 사냥은 1905(메이지 38)년부터 시마네 현 어업 단속 규칙(당시)에서 허

가제가 되어있었다. 당초는 피혁이나 유지가 주 목적으로 총이 사용되었지만, 회유두수가 줄어 들어,

이 시기에는 동물원이나 서커스용 생포 등이 주류였다.오키노시마노이케다 코이치야

가 취득한 어업허가의 아래, 일행에는 오사카시립동물원(현·텐노지 동물원)의 절 안

신삼수 의사들도 동행했다.

 그물을 쳐서 제시카를 잡아당겨 한 마리씩 나무판에 넣는 모습을 연재할 수는 있다.시마

내동굴을 탐험하거나 조류의 생태도 소개했다.

 ■"최대 귀중"전문가

 오키의 섬에서 관계자에게 사진을 보여 달라고 하자, 놀라는 소리를 냈다.카미후쿠마루노후나비, 요시다

시게타 로우 씨의 손자 토오루 씨(86)는 "이런 사진이 남아 있었다니.조금 개조되서

있지만, 어릴 때에 본 카미후쿠마루의 모습이 그립다"라고 말한다.시게타로우

을 토드 잡기라고 말했다고 한다.

 출렵 거점 구⾒(계략)어항의 근처에서 살어부의 전⽥ 요시키 씨(67)는 "시조

아버지에게서 많이 들은 광경을 본 것 같다고 기뻐했다.조⽗의 미네타 로우 씨는 33

~41년, 강치 사냥에 종사하고 있었다고 한다.

 강치는 동물원과 서커스에 ⾼치에서 팔렸지만, 37년 ⽇중 전쟁이 시작된 세태가

전시 일색이 되자 수요도 뚝 끊겼다.

타케시마의 아시카 사냥을 연구하는 시마네 대학의 후나스기 리키부준교수(지리.

배움)은 현존하는 사진에 대해 다케시마(독도의 일본식 이름)에서 영위된 생업을 기록한 매우 귀중한 것이다.

사냥의 상세나 당시의 섬의 모습을 한층 더 해명하고 싶다"라고 이야기한다(편집 위원·나가이 야스지)

 키워드

 <⽵도>오키 제도 북쪽 ⻄약 157킬로에 있는 섬에서 ⼆가지 ⼩도과 암초에서 마

시마네현 오키노시마쵸에 있지만 한일쌍방이 '고유의 영토'라고 주장하고 있다.일본은

1905년 령⼟에 편⼊을 정하고 시마네 현이 그 해 2⽉에 귀속을 고⽰했다.그 뒤 10

나이에 한국 병합 조약이 맺어졌다.전후 51년 샌 프란시스코 강화 조약 조인 후 한

나라는 52년 이승만 ⼤통령이 "평화선"(65년에 폐

⽌)을 공해상에 마련하고 영유를 주장했으며, 54년부터 무⼒ 요원을 상주시켰다.다케시마의 날

(2⽉ 22⽇)은 시마네 현이 편⼊의 고⽰을 하고 100년 후의 2005년, 조례로 제정

된

 [사진설명]

⽵도에서 강치를 ⽣는 잡는 어부들=1934년 6⽉

⽇本海の孤島「⽵島」で戦前に盛んだったアシカ猟の様⼦をとら

えた写真が、朝⽇新聞⼤阪本社に保存されていた。１９３４年６

⽉、島根県・隠岐の島の漁師らに同⾏ルポした際に撮影された計１

３枚。研究者は当時の⽣業を伝える貴重な記録と評価している。

 本社が所蔵する総計２００万枚に及ぶプリント写真のデジタル化

を進める作業の過程で⾒つかった。２０１７年には、戦前の沖縄で

撮影されたネガ２７７コマも⾒つかっている。

 ⼤阪本社の資料室に各種の資料写真を収めた「図鑑」という箱が

あり、動物の写真が⼊った４５の封筒のうち、アザラシ、アルマジ

ロ、イルカなどと並んで「あしか狩 リャンコ島」と書かれた封筒

があった。⼭陰地⽅の漁師は⽵島をリャンコ島とも呼んでいた。

 写真はその裏書きから、⼤阪朝⽇が１９３４年６⽉２８⽇〜７⽉８⽇に掲載した計

１１回の連載「⽇本海のアシカ狩（がり）」の取材時のものとわかった。紙⾯では計

２０枚が使われているが、⾒つかった１３枚のうち７枚は紙⾯に掲載された写真だっ

た。残る６枚は未掲載のもの。紙⾯には載ったが、⾒つからなかった１３枚は取材先

へ進呈されたとみられる。

 ■動物園⽤、⽣け捕り主流

 「死の⼤猛闘 怒れる北海の荒獅⼦にひかれて」――。冒頭こんな⾒出しを掲げた

連載記事「⽇本海のアシカ狩」は本紙の松浦直治記者と⻑⾕川義⼀カメラマンが担当

した。２⼈は隠岐の島在住の吉⽥重太郎さんが操縦する⽊造船「神福丸」に同乗し、

漁師らと⽵島で１０⽇間のテント⽣活をした。

⽵島のアシカ猟は、１９０５（明治３８）年から島根県漁業取締規則（当時）で許

可制になっていた。当初は⽪⾰や油脂が主⽬的で銃が使われたが、回遊頭数が減り、

この時期には動物園やサーカス向けの⽣け捕りが主流だった。隠岐の島の池⽥幸⼀さ

んが取得した漁業許可のもと、⼀⾏には⼤阪市⽴動物園（現・天王寺動物園）の寺内

信三獣医師らも同⾏していた。

 網を仕掛けてアシカを捕らえ、⼀頭ずつ⽊製のおりに⼊れる様⼦を連載は描く。島

内の洞窟を探検したり、⿃類の⽣態も紹介したりした。

 ■「極めて貴重」 専⾨家

 隠岐の島で関係者に写真を⾒てもらうと、驚きの声を上げた。神福丸の船⻑、吉⽥

重太郎さんの孫の徹さん（８６）は「こんな写真が残っていたとは。少し改造されて

いるが、⼦どものころに⾒た神福丸の姿が懐かしい」と語る。重太郎さんはアシカ猟

を「トド捕り」と⾔っていたという。

 出猟の拠点、久⾒（くみ）漁港の近くで暮らす漁師の前⽥芳樹さん（６７）は「祖

⽗からよく聞かされた光景を眼前にしたようだ」と喜んだ。祖⽗の峯太郎さんは３３

〜４１年、アシカ猟に従事していたという。

 アシカは動物園やサーカスへ⾼値で売れたが、３７年に⽇中戦争が始まって世相が

戦時⼀⾊になると、需要も途絶えていった。

⽵島のアシカ猟を研究する島根⼤学の舩杉⼒修（ふなすぎりきのぶ）准教授（地理

学）は現存する写真について「⽵島で営まれた⽣業を記録した極めて貴重なものだ。

猟の詳細や当時の島の様⼦をさらに解明したい」と話す。（編集委員・永井靖⼆）

 ◆キーワード

 ＜⽵島＞ 隠岐諸島の北⻄約１５７キロにある孤島で、⼆つの⼩島と岩礁からな

る。島根県隠岐の島町にあるが、⽇韓双⽅が「固有の領⼟」と主張している。⽇本は