skip 의 어원은 우리말로 “제끼 삐”같아요
“제끼다”의 순경음입니다
순경음은 가벼운 입술소리라는 의미입니다
ㅂ계통과 ㅇ을 같이 쓰다가 따로 쓰기도 합니다
예를 들면) 더워 ⇋ 더버 ⇋ 버워삐
서러워 ⇋ 서러버 ⇋ 서러워삐
미워 ⇋ 미버⇋ 미워삐
아쉬워 ⇋ 아쉬버 ⇋ 아쉬워삐
경상도에서 “~을 해라”를 “~을 해삐라”라고 합니다
ㅂ을 붙여도 되고 없어도 된다는 의미로도 보입니다
이 중에서 ㅇ이 ㅂ으로 변해서 쓰이는
대표적인 나라가 독일과 네덜란드 같았어요
예) 버부리 ⇌ 벙어리
(일)부로 ⇌ 일부러 (사라진 단어)
새우 ⇌ 새비
바보 ⇌ 어주리
몹시 ⇌ 몽창시리
비바리 (제주도 방언)⇌ 아가씨
빼앗다 ⇌ 앗아가다
(바람이) 분다 ⇌ 인다
비겁하다 ⇌ 얍삽하다
더벘다 ⇌ 더웠다
volkswagon ⇌ 폭스바겐 (독일어)
BMW ⟺ 비엠베 (독일어)
1764. skip (스킵, 거르다, 생략하다, 건너뛰다, 줄넘기하다, 빼먹다):
제끼삐, 제껴버리다가 어원.
* 남아프리카어 huppel (올려삘)
* 카탈루냐어 omet (까먹다)
* 덴마크어 springe (치워삐는 거, 쓸어버리는 거)
* 독일어 uberspringen (올려 뻐리는 거)
* 스페인어 omitir (까먹다)
* 핀란드어 hyppia (올려삐)
* 프랑스어 sauter (치우다, 지우다)
* 아일랜드어 scipeail (제끼삘)
* 크로아티아어 preskociti (빼라고했지)
* 인도네시아어 melewatkan (밀어볼까나)
* 아이슬랜드어 sleppa (줄여삐)
* 한국어: 거르다, 빼먹다
* 노르웨이어 hoppe (올려삐)
* 네덜란드어 overspringen (올라서버리는 것)
* 포르투갈어 pular (빼라)
* 스웨덴어 hoppa (올려삐)
* 베트남어 bo qua (볼까)
* 중국어: 도약(跳躍)
skip = 생략하다 = 제끼삐, 제켜 버리다