♬And I Am Telling You I'm Not Going(Dream Girls OST)/Jennifer Hudson♬

[사석]

아침에 보내 드리는 사랑의 음악 선물입니다...


★*And I Am Telling You I'm Not Going(Dream Girls OST) - Jennifer Hudson*★

고대산에서(2007/06/24)

눈물보다 아름다운 것

나는 눈물이 없는 사람을 
좋아하지 않는다 

눈물이 없는 사람은 
가슴이 없다

바닥까지 추락해본 사람은 
눈물을 사랑한다 

바닥엔 가시가 깔려있어도 
양탄자가 깔려 있는 방처럼 
아늑할 때가 있다

이제는 더는 내려갈 수 없는 
나락에 떨어지면 
차라리 다시 일어서서 
오를 수가 있어 좋다

실패한 사랑 때문에 
실패한 사업 때문에 
실패한 시험 때문에 
인생의 밑바닥에 내려갔다고 
주저앉지 말아라 

희망조차 보이지 않는다고 
실망하지 마라 

무슨 일이든 맨 처음으로 돌아가 
다시 시작하면 되는 것이다

사람은 흘린 눈물 만큼 
인생의 깊이를 안다 

눈물보다 아름다운 것은 용기와 희망이다. 

- 좋은글 中에서 -






서로 마음 든든한 사람이 되고
때때로 힘겨운 인생의 무게로 하여
속마음 마저 막막할때
우리 서로 위안이 되는
그런 사람이 되었으면 좋겠습니다

그리하여
더주고 덜 받음에 섭섭해 말며
문득 스치고 지나는 먼 회상속에서도
우리 서로 기억마다
반가운 사람이 되었으면 좋겠습니다

어쩌면
고단한 인생길 먼 길을 가다
어느날 불현듯
지쳐 쓰러질것만 같은 시기에
우리 서로 마음 기댈 수 있는 사람이 되고

견디기엔 한 슬픔이 너무 클때
언제고 부르면 달려올 수 있는 자리에
오랜 약속으로 머물길 기다리며

더 없이 간절한 그리움으로
눈 시리도록 바라 보고픈 사람
우리 서로 끝없이 끝없이 
기쁜 사람이 되었으면 합니다

언제나 행복하소서~




작은것에 큰 기쁨이 되는 하루 되시길 빌며 .. 思石 드림

And I Am Telling You I'm Not Going
(Dream Girls OST) - Jennifer Hudson

And I am telling you  
I'm not going.  
You're the best man I'll ever know.  

그리고 난 가지않는다고 
네게 말하고 있어
넌 내가 아는 남자중에 최고야

There's no way I can ever go,  
No, no, no, no way,  
No, no, no, no way I'm livin' without you.  

내가 갈수있는 길(방법)은 없어, 없어, 없어, 없어, 
길이 없어, 없어, 없어, 없어, 
내가 당신 없인 살아갈 길(방법)이 없어

I'm not livin' without you.  
I don't want to be free. 

내가 당신없이 살아갈 길이 정말 없어
난 자유로움을 원치 않아.

I'm stayin',  I'm stayin',  
And you, and you, you're gonna love me.  
Ooh, you're gonna love me.

나 여기있어, 나 여기있어, 
그리고 너, 너, 나를 사랑해줘
오! 날 사랑해줘

And I am telling you  
I'm not going,  
Even though the rough times are showing.  
There's just no way,  There's no way.  

그리고 비록 힘든 시간들이 있었지만, 
난 가지않는다고 네게 말하고 있어
정말 방법이 없어, 정말 없어

We're part of the same place.  
We're part of the same time.
We both share the same blood.
We both have the same mind.

우린 같은 자리에서 일부이고
같은 시간에서의 일부이고
같은피를 나눴고(공유했고)
같은 마음을 가지고 있어.

And time and time we have so much to share,  
No, no, no,  No, no, no,  
I'm not wakin' up tomorrow mornin'  
And findin' that there's nobody there.  

그리고 우리는 충분히 나눌수 있는 시간을 가지고 있어,
아냐,아냐,아냐,아냐,아냐,아냐,
거기에 아무도 없음을 알게될까봐,
난 내일 아침에 일어나지 않을래,

Darling, there's no way,  
No, no, no, no way I'm livin' without you.  
I'm not livin' without you.  
You see, there's just no way,  
There's no way.  

자기야,난 당신없인 살수 없어, 
살길이 없어,없어,없어,살길(방법)이 없어
난 당신없이 살수없어,
당신도 정말 알잖아,
길(방법)이 없어.

Tear down the mountains,  
Yell, scream and shout. 
You can say what you want,  
I'm not walkin' out.  

산속에서 눈물 흘리며 
'예~',하며 고함을 지르고...
내가 떠나지 않길 
당신이 원한다는 것을 말할 수 있어.

Stop all the rivers,  
Push, strike, and kill.  
I'm not gonna leave you,  
There's no way I will.  
And I am telling you  I'm not going. 
You're the best man I'll ever know.

모든 강들이 멈추고, 밀고,치고, 죽고
난 당신과 헤어지지 않아, 
헤어질 어떤 방법도 없어.
그리고 난 내가 가지않는다는걸 
당신에게 말하고 있어.
당신은 내가 아는 최고의 남자야.

There's no way I can ever, ever go,  
No, no, no, no way, No, no, no, 
no way I'm livin' without you.  
Oh, I'm not livin' without you,  
I'm not livin' without you.  

내가 갈수있는 길(방법)은 없어, 
없어, 없어, 없어, 길이 없어,없어, 없어, 없어, 
내가 당신 없인 살아갈 길(방법)이 없어
오~ 난 당신없인, 
당신없인 살수없어.

I don't wanna be free.  
I'm stayin',  
I'm stayin',  
And you, and you,  
You're gonna love me.  

난 자유롭고 싶지않아, 
나 여기에,나 여기에 있어,
그리고 당신,
당신은 나를 사랑할거야.

Oh, hey, you're gonna love me,  
Yes, ah, ooh, ooh, love me,  
Ooh, ooh, ooh, love me,  
Love me,  Love me,  Love me, Love me.  
You're gonna love me.

오~,헤이,당신은 날 사랑할거야,
그래,아~,오~,오~,날 사랑해줘,
오~,오~,오~,날 사랑해줘,
사랑해줘,사랑해줘,사랑해줘,사랑해줘,
당신은 날 사랑할거야.
 

♬And I Am Telling You I'm Not Going(Dream Girls OST)/Jennifer Hudson♬

= [(흐르는 곡) ♬And I Am Telling You I'm Not Going/Jennifer Hudson♬ ] =

사랑과 우정의 4649홈피로오세요!!