<![CDATA[
<p>안녕하세요</p><p>POS. tagging과정에서 질문이 있습니다.</p><p>문장 중에 Apostrophe를 어떻게 처리해야 정확한 결과값을 얻을수 있을지입니다</p><p><br></p><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="1059px" style="border-collapse: collapse; width: 1059px;">
<colgroup><col width="70" style="width:53pt">
<col width="422" style="mso-width-source:userset;mso-width-alt:13491;width:316pt">
<col width="638" style="mso-width-source:userset;mso-width-alt:20428;width:479pt">
</colgroup><tbody><tr height="24" style="height:18.0pt">
<td height="24" width="70" style="height: 24px; width: 65px; border-bottom: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td width="422" style="width: 389px; border-bottom: 1px solid rgb(124, 132, 239); height: 24px;"><p>TagAnt 입력 문장</p></td>
<td width="638" style="width: 656px; border-bottom: 1px solid rgb(124, 132, 239); height: 24px;">TagAnt 결과값</td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl63" style="width: 389px;"><font class="font6">Let us</font><font class="font0"> meet at
your house.</font></td>
<td class="xl64" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"><font class="font6">Let_VV us_PP</font><font class="font0">
meet_VV at_IN your_PP$ house_NN ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 23px; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px; height: 23px;"><font class="font6">Let’s</font><font class="font0"> meet at
your house.</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); height: 23px; width: 656px;"><font class="font6">Let’s_NNS</font><font class="font0">
meet_VVP at_IN your_PP$ house_NN ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"> </td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"> </td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 23px; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px; height: 23px;"><font class="font6">She's</font><font class="font0"> looking
into a glass case.</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px; height: 23px;"><font class="font6">She_PP 's_VBZ</font><font class="font0">
looking_VVG into_IN a_DT glass_NN case_NN ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"><font class="font6">She is</font><font class="font0"> looking
into a glass case.</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"><font class="font6">She_PP is_VBZ</font><font class="font0">
looking_VVG into_IN a_DT glass_NN case_NN ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"> </td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"> </td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"><font class="font6">They're</font><font class="font0">
securing some equipment to a post.</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"><font class="font6">They_PP 're_VBP</font><font class="font0">
securing_VVG some_DT equipment_NN to_TO a_DT post_NN ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"><font class="font6">They are</font><font class="font0">
securing some equipment to a post.</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"><font class="font6">They_PP are_VBP</font><font class="font0">
securing_VVG some_DT equipment_NN to_TO a_DT post_NN ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"> </td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"> </td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"><font class="font6">They’ll</font><font class="font0"> be
handled carefully</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"><font class="font6">They’ll_RB</font><font class="font7">
be_VB </font><font class="font0">handled_VVN carefully_RB</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"><font class="font6">They will</font><font class="font0"> be
handled carefully</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"><font class="font6">They_PP will_MD</font><font class="font7">
be_VB </font><font class="font0">handled_VVN carefully_RB</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;"> </td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;"> </td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;">Some of the <font class="font6">participants’ names</font><font class="font0"> were spelled incorrectly</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;">Some_DT of_IN the_DT <font class="font6">participants’_JJ
names_NNS</font><font class="font0"> were_VBD spelled_VVN incorrectly_RB</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px; border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl65" style="width: 389px;">The <font class="font6">participant's names</font><font class="font0"> were spelled incorrectly.</font></td>
<td class="xl66" style="border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;">The_DT <font class="font6">participant_NN 's_POS names_NNS</font><font class="font0"> were_VBD spelled_VVN incorrectly_RB ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="24" style="height:18.0pt">
<td height="24" style="height: 18pt; width: 65px; border-bottom: 1px solid rgb(124, 132, 239); border-left: 1px solid rgb(124, 132, 239);"></td>
<td class="xl67" style="width: 389px; border-bottom: 1px solid rgb(124, 132, 239);">The <font class="font6">participant's name</font><font class="font0"> was spelled incorrectly.</font></td>
<td class="xl68" style="border-bottom: 1px solid rgb(124, 132, 239); border-right: 1px solid rgb(124, 132, 239); width: 656px;">The_DT <font class="font6">participant_NN 's_POS name_NN</font><font class="font0"> was_VBD spelled_VVN incorrectly_RB ._SENT</font></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px;"></td>
<td style="width: 389px;"></td>
<td style="width: 656px;"></td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" align="right" style="height: 17.4pt; width: 65px;">1.</td>
<td colspan="2" style="width: 993px;"> 온라인 claws tagger 싸이트에서는
'Apostrophe'를 인식하지 않음 </td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" align="right" style="height: 17.4pt; width: 65px;"><p>2.</p></td>
<td colspan="2" style="width: 993px;"> TagAnt 에서는 'Apostrophe'를 인식하지만 상황에따라 달리인식</td>
</tr>
<tr height="23" style="height:17.4pt">
<td height="23" style="height: 17.4pt; width: 65px;"></td>
<td style="width: 389px;"><p>--> 그렇다면 'Apostrophe'는 어떻게 처리해야 하는지 궁금합니다.<br>--> 위 결과에 나오듯 she's/ she is. 그리고 they're/ they are는 정확히 같은 결과를 제시합니다. 그러나 let's/ let us 또는 they'll/ they will 그리고 소유격의 격우 's'의 유무에 따라 결과가 다릅니다. 이러한 경우들에 어떤식으로 처리를 해야할까요. </p></td>
<td style="width: 656px;"></td>
</tr></tbody></table><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
궁금해요!
POS - tagging결과물에 "Apostrophe'의 처리
똥치
추천 0
조회 76
18.02.02 13:55
댓글 2
북마크 번역하기 공유하기 기능 더보기
다음검색
첫댓글 태거들이 보통 90% 내외의 정확도를 보인다고 알고 있습니다. 어퍼스트로피의 경우 정확도를 올리려면 케이스별로 찾아서 해당 태거가 정확하게 인식하는 형태로 원문 텍스트를 변형해 줄 수 밖에 없더군요. 그래서 연구하시는 목적에 반드시 필요한 부분은 찾아서 수정해야 분석결과 수치의 신뢰도를 확보할 수 있습니다.
감사합니다...아직은 수작업이 결국 필요하군요.