왜 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어할까요?(Out With the Old, In With the New)

[불념]

<정종법사 영어 법문>

왜 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어할까요?

새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하는 것은 보통 사람의 심리입니다. 사람들은 새로운 것을 좋아하고 오래된 것을 싫어합니다.

혹자는 이렇게 말합니다. "골동품을 좋아하는 것은 결국 낡은 것을 좋아하는 것이 아닐까요?"
아닙니다. 여전히 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하는 심리입니다. 새로운 것이 더 이상 새롭지 않고 심지어 일상적인 새로움도 지루해질 때, 사람들은 ‘옛 것’을 통해 새로움을 추구합니다. 결국 사람은 끝없이 변화를 주어 그 채워지지 않는 호기심을 만족시키려 합니다.

왜 이렇게 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하는 심리가 생길까요? 그것은 바로 인간 마음의 무상함 때문입니다. 무상함은 마음의 본질이며 마음의 근본적인 존재 상태입니다.
계속해서 생겨나고 사라지는 마음, 끊임없이 변하는 마음은 당연히 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어할 수밖에 없습니다.

미래의 생각은 새로움으로 다가오고, 현재의 생각은 떠나가면서 낡은 것으로 변합니다. 시간의 압박은 사람들에게 낡은 것은 보내고 새로운 것을 맞이하도록 강요합니다. 사람들에게는 선택의 여지가 없습니다.

이러한 습관이 계속되어 두 번째 본성같이 되면, 새로움을 맞이하고 낡은 것을 보내는 것이 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하는 것으로 변하고 이 과정에서 과장된 감정이 더해지게 됩니다.

사람의 마음이 아직 영원한 진리를 접하지 못한다면 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하는 성향을 바꿀 수 없습니다. 그러나 마음이 영원한 진리와 만나게 되면 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하는 습관은 서서히 사라지게 됩니다.


Out With the Old, In With the New

It is normal for people to tire of the old. In the same time, they love what’s new and are curious about it.

Does a fondness for antiques indicate a love for the old?

When people are weary of something, they seek novelty by turning to antiquity. In short, people are always looking for new ways to feed their perpetually curious minds.

What causes such behavior? The impermanence of the human mind.

Impermanence is the essential nature of the mind, as well as the latter’s existential state.

A mind that’s continually changeable, whose every thought arises and falls away, cannot but tire of the old and hanker after the new.

Future thoughts arrive and become the new, while present thoughts depart and turn into the old. The pressures of time also force on people a mindset of seeing off the old and welcoming the new. Do they have a choice?

When habit becomes second nature, fare-welling the old and welcoming the new becomes loving the new and loathing the old. The latter only adds a layer of exaggerated affectation.

Before our minds encounter permanence, we will not be able to avoid the problem of loving the new and loathing the old. Once our minds come into contact with eternal truths, however, our propensity to favor the new over the old will fade away gradually.

[정토행(淨土行)]

마음이 영원한 진리와
만나게 되면
모든 것이 바뀌게
되는 경험을 하게 됩니다
감사합니다
일향전념
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불

[청산]

감사드립니다. 나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[불연화]

감사드립니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불_()_

[바다와산]

🙏나무아미타불나무아미타불나무아미타불 🙏
감사합니다

[쭈니]

수승한 법문에 감사드립니다
나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[이진영]

감사합니다 고맙습니다

나무아미타불 나무아미타불 나무아미타불

[자견화]

이생에 극락에 가는일 외엔 새것이나 낡은 것이나 별 관심이 없습니다.
나무아미타불
나무아미타불
나무아미타불