혜월 스님에게 전법게(傳法偈)

[향상일로]

어느 날 경허선사가 방에서 정진을 하고 계시는데 혜 월스님이 문을 열고 당당하게 들어왔다.

선사께서 이미 간파하시고 물음을 던지셨다.

"목전(目前)에 고명(孤明)한 한 물건이 무엇인고?"

이에 혜월 스님은 동쪽에서 서쪽으로 가 섰다가, 다시 서쪽에서 걸어와 동쪽으로 가서 섰다.

"어떠한 것이 혜명(慧明)인가?"

"저만 알지 못할 뿐만 아니라 일천성인(一天聖人)도 알지 못합니다."

경허선사께서는 여기에서,

"옳고 옳다."하시며 혜월 스님을 인가(認可)하셨다.

그 후 1902년 경허선사께서는 혜월 스님에게 전법게(傳法偈)를 내리셨다.

付 慧 月 慧 明(부혜월혜명)

了 知 一 切 法(료지일체법)

自 性 無 所 有(자성무소유)

如 是 解 法 性(여시해법성)

卽 見 盧 舍 那(즉시노사나)

依 世 諦 倒 提 唱(의시제도시창)

無 文 印 靑 山 脚(무문인청산각)

一 關 以 相 塗 糊(일관이상도호)

水 虎 中 春 下 澣 日(수호중춘하한일)

萬化門人 鏡虛 說(만화문인경허)

해월혜명에게 부치노라

일체법 깨달아 알면

자성에는 있는 바가 없는 것

이같이 법성을 깨쳐 알면

곧 노사나 부처님을 보리라

세상법에 의지해서 그릇 제창하여

문자 없는 도리에 청산을 새기니

고정된 진리의 상에 풀을 발라 버림이로다.

임인년 늦봄에

만화 문인 경허 설하다