✞ 금주의 알림(今週のお知らせ)
・오늘도 여러 방법으로 예배하신 분들을 주님의 이름으로 환영하며 축복합니다. 예배 시작 5분 전부터는 조용하게 기도하면서 예배를 준비합시다. (本日も様々な方法で礼拝を捧げた方々を主の御名によって歓迎し、祝福いたします。)
・오늘은 2020 추수감사절 연합예배로 드립니다. 코로나 시대의 교회를 위해 기도하시고 감사 헌금에 참여합시다. 그리고 올해는 신형 코로나19로 인하여 감사절 장식을 하지 않습니다. (本日は、秋収感謝節合同礼拝です。教会のために祈り、献金も捧げます。) -2020年11月22日(主日)、11:00~ ※성찬식(聖餐式)
※ 본 교회는 신형 코로나19 전염병으로 인하여 이렇게 예배 드립니다. (新型コロナウイルス予防のため、予防事項を必ず守って下さい。) (1) <카카오톡 영상>으로 예배하실 분은 10시 55분에 켜 주세요. (2) 교회에서 예배하는 분은 <전염병 예방수칙>을 꼭 지켜 주세요. 손 소독 등을 하시고, 마스크와 얼굴 마스크는 예배 전후에도 착용하세요.
✞ 금주 이후의 알림(今後のお知らせ)
・다음주에는 각 부회의 월례회가 있습니다. (次週は、各部会の月例会があります。)
・2020년 대강절(대림절)(2020年 待降節(アドベント)) -11月29日(主日)~12月24日
・다음주 설교(次週の説教)- 말씀을 읽고 묵상 해 오시면 설교가 잘 들립니다. <성서>(聖書):창세기(創世記)26:26-33 / <찬송>(讃美):10, 101, 104 |