<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size18">청산도 절로 절로</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">김인후</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">金麟厚</span><span style="color: #333333;">,1510~1560)</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">본관은 울산이며</span><span style="color: #333333;">, </span><span style="color: #333333;">자는 후지</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">厚之</span><span style="color: #333333;">), </span><span style="color: #333333;">호는 하서</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">河西</span><span style="color: #333333;">)·</span><span style="color: #333333;">담재</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">湛齋</span><span style="color: #333333;">).</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">조선 중기에 활동한 문신이자 서예가이다</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">문묘에 종사된 </span><span style="color: #333333;">18</span><span style="color: #333333;">현 중의 한 사람이다</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">성경</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">誠敬</span><span style="color: #333333;">)</span><span style="color: #333333;">의 실천을 학문의 목표로 삼은 조선의 대표적인 성리학자이며</span><span style="color: #333333;">, </span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">천문, 지리, 의약,</span><span style="color: #333333;">산수</span><span style="color: #333333;">, </span><span style="color: #333333;">율력에도 정통한 학자였다</span><span style="color: #333333;">.</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">문집에는 </span><span style="color: #333333;">『</span><span style="color: #333333;">하서집</span><span style="color: #333333;">』</span><span style="color: #333333;">이 있으며</span><span style="color: #333333;">, </span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">저서에는 </span><span style="color: #333333;">『주역관상 편』·『서명사천도(西銘四天圖)』·</span><span style="color: #333333;">『</span><span style="color: #333333;">백련초해</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">百聯抄解</span><span style="color: #333333;">)</span><span style="color: #333333;">』</span><span style="color: #333333;">등이 있다</span></span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">시호는 문정</span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">文正</span><span style="color: #333333;">)</span><span style="color: #333333;">이다</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">原文</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">靑山</span><span style="color: #333333;">도 절노절노  </span><span style="color: #333333;">綠水</span><span style="color: #333333;">도 절노절노</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">山 </span><span style="color: #333333;">절노절노  </span><span style="color: #333333;">水 </span><span style="color: #333333;">절노절노  </span><span style="color: #333333;">山水間</span><span style="color: #333333;">에  나도 절노절노 </span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">그 </span><span style="color: #333333;">中</span><span style="color: #333333;">에 절노ᄌᆞ란 몸이 늙기도 절노절노 늙으리다 </span><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">甁歌 </span><span style="color: #333333;">1013)</span></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">通解</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">청산도 절로 절로 녹수도 절로 절로</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">산 절로 물 절로 산수간에 나도 절로</span></p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">그중에 절로 자란 몸이 늙기도 절로 절로</span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">(</span><span style="color: #333333;">漢譯</span><span style="color: #333333;">)</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">청산도 절로 절로</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">靑山自然自然 </span><span style="color: #333333;">청산자연자연</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">녹수도 절로 절로</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">綠水自然自然 </span><span style="color: #333333;">녹수자연자연</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">산도 절로 절로</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">山自然自然 </span><span style="color: #333333;">산자연자연</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">물도 절로 절로</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">水自然自然 </span><span style="color: #333333;">수자연자연</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">산수간에</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">山水間 </span><span style="color: #333333;">산수간</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #333333;" data-ke-size="size18">나도 절로 절로</span></p><p><span data-ke-size="size18"><span style="color: #333333;">我自然自然 </span><span style="color: #333333;">아자연자연</span></span></p>
<!-- -->
]]>
