These industries are growing. Why are men staying away? (page 9)

[이상향]

These industries are growing.  Why are men staying away?

⑴ ⑴ overlooked story : 간과되어온 기사

⑵ Out back of their classroom : 교실 밖 뒤뜰에서

⑶ rare bird : 희귀한 사람  cf. rare species : 희귀 종

⑷ measly : 보잘것없는, 소량의, 진짜 작은

⑸ looking to up the percentage : 비율을 올리려고 노력하다 (Look to : 기대하다)up : 동사

⑹ jobs have gone poof : 직업들이 휙~하고 사라지다. (poof : 의성어)

⑺ De-industrialization has become a stock explanation for Rust Belt.

   脫 産業化가 Rust Belt(산업이 쇠퇴한 지역)에겐 진부한 설명이 되었다.

⑻ drop out of the work force : 노동력이 떨어지다  cf. drop out of school : 중퇴하다

⑼ so, why aren’t there more Jamie Browders? : 왜 Jamie Browder같은 사람이 없냐?

   cf. She is a Shakespears : 그녀는 문학적 재능이 있는 사람이다.

⑽ wry answer : 의외의 대답 (wry : 1.뒤틀린, 2.찡그린, 3.심술궂은)

⑾ if you look over the last 20 years : 지난 20년을 돌이켜 보면

⑿ so we’re more than making up for the jobs we’re losing : 잃은 job을 메우는 그 이상을 하고 있다

⒀ cultural stigma : 오명  cf. stigmatize : (동사)1.…에 낙인을 찍다, 2.비난하다, 3.깔보아 말하다

⒁ that’s true of jobs in home health care : 그것은 home health care에도 적용된다

⒂ see ⓐ as ⓑ : ⓐ를 ⓑ로 간주하다

(16) strike it rich : 1. 금광을 발견하다, 2. 갑자기 돈벌이를 하다

(17) gender-specific : 성별에 국한된 (1.남성에 국한된, 2.남성을 위한)

(18) he wasn’t hindered by~ : ~에 억제되지 않았다

(19) at a formative age : 형성기에

(20) buck the stereotype : 편견(고정관념)을 깨뜨리다

[최진주]

한 눈에 쏙 들어오도록 정리해주셨네요👍 올려주신 덕분에 편히 복습했습니다 감사합니다😄