오늘 <하울의 움직이는 성> 을 보러가는데
자막과 더빙 한거 두개 있어서..
어느걸로 보아야 할지 고민했어요../
더빙 안한거는 하울역이 기무라 타쿠야 라는것 밖에는 모르겠고,..
카페와서.. 더빙판 성우진 보고 깜짝 놀랐음;;;
손정아 , 김영선 님 두분이 주인공으로 역이시더라구요.//
정아님은 소년역이 더 멋있을 거라는 생각을 했지만..
하울의 움직이는 성 에서 여주인공은 할머니던데..;;;
두분다 제가 너무 좋아하는 성우님 들이라서..
두분이 더빙한걸 봐야겠다고 생각 했습니다..//
음음.. 기대되네요.
그런데 아직도 확실히 정하진 못했어요.;;
카페 게시글
첫 만남과 어울림의 장
[잡담]
하울의 움직이는 성 더빙과 자막 어느것으로 볼까요?
감마1호
추천 0
조회 545
04.12.24 05:52
댓글 9
다음검색
첫댓글 전 두개 다 볼려구요>_<ㅋㅋㅋ
저는 친구들과는 자막, 혼자 더빙 볼 것 같아요 ^^
이미 더빙 예매 해놨어요. 다행히 동네(?;;) 극장에서 하더라구요~^^
2개 다보세요 ~ ^ㅡ^
가로슈파가 상당히~~~한몫한다는~~~ㅋㅋㅋ 개인적으로 인터넷으로 먼저봐서 더빙판이상당히 궁금해지내여... 영화보면서 가로슈파역에 오인성님이 상당히 잘어울거라고 생각했는데 더빙판에선 실제로 누가맏으셨는지 리플좀달아주세여...아 그리고 허수아비도 꽤 한몫 했죠...ㅋㅋㅋ
더빙판에 캘시퍼(일본발음상 '가르스파'로 들립니다만...ㅋㅋ)는 엄상현님이 맡으셨습니다.
2개 다 보는것에 한표!!
2개다 보시는게 좋을것 같네요.
우~ 대구엔 더빙하는 곳 없나요?