동요 기러기.. 반달의 무대는 한반도인가?

[추억과 중년의 삶]

동요 기러기.. 반달의 무대는 어디인가?

윤석중 작사/ 미국 포스터 작곡

1)

달 밝은 가을밤에 기러기들이 찬서리 맞으면서 어디로들 가나요

2)

산넘고 물을 건너 머나 먼 길을 훨훨 날아 우리땅을 다시 찿아왔어요

기러기 들이 살러 가는곳 달아 달아 밝은 달아 너는 알고 있겠지.

미국 민요의 아버지로

미국의 슈베르트'라 불 리는

미국에서 가장 사랑받는 작곡가이자 작사가였던 포스터가 곡을 만들었다.

가장 널리 알려 져 있는 켄터키 옛집 금발의 제니 1854,

올드 블랙 조등의 작품이 유명하다.

그의 작품에는 유럽적인 감각과 함께 남부 흑인의 생활이나 민요의 영향도 볼 수 있다.

포스터는 펜실베니아주 피츠버그 근교 로렌스빌 출생으로

유복한 가정의 10남매의 막내로 출생했다.

소년 시절부터 독학으로 클라리넷을 배우는 등 음악에 재능을 보이고

14세 때 처녀작으로 피아노곡인 티오가왈츠를 작곡 하였다.

1841년 대한국 동요학에 입학하였으나 1주일 만에 중퇴하고

음악교사 쿠퍼의 지도아래 베토벤 음악을 연구,

그때부터 가곡을 작곡하기 시작하였다.

1844 년 창문을 열어다오, 사랑 하는 이여를 출판하였으며

1845년 18세때 같이 노래 부르던 친구들을 위하여

최초의 가극 루이지애나의 미녀"를 작곡했다.

포스터는 루이지애나의 미녀"

네드 아저씨와 같은 민스트럴곡 가벼운 연극을 위한 노래을 작곡했다.

1846년 오하이오 주 신시내티로 이사해 형의 증기선 회사의 경리로 취직했다.

그는 이곳에서 최초의 히트작인 "오!, 수재너를 발표했는데,

이 곡은 1848년의 캘리포니아 골드러시의 주제가가 되었다.

그 무렵에 친구들과 함께 합창단을 조직하여 많은 가곡을 제공하였다.

1848년 오!, 수재너가 100달러로 팔린 것에 자신을 얻어

가곡 작가의 길을 택하게 되었다.

1850년 고향으로 돌아와서 내과 의사의 딸인 제인맥다월과 결혼, 이듬해에 딸을 낳았다.

이 기간 중에 포스터는

백인이 얼굴을 검게 칠하고 노래하며 춤추는

민스트럴 쇼의 단장 크리스티와 교제했으며,

그의 대표작 들을 쓰기 시작 했다.

시골경마. 스와니 강.

켄터키 옛집. 늙은 개 트레이 .금발의 제니등이 그것이다.

시골경마 스와니강 고향 사람들,

벤조를 뜯어라 주인은 차디 찬 땅 속에

켄터키 옛집, 금발의 제니 등의 작품이 유행함 으로써

그의 이름은 미국 전체에 널리 알려지게 되었다.

금발의 제니는 그 의 아내 제인 맥다월을 위해 쓴 작품인데,

아이러니 하게도 그의 생계가 차차 악화 됨에 따라 포스터는 그녀와 사이가 나빠졌다.

경제적으로 어려웠던 그는

즉시 50 만부가 매진되었다고 하는 고향 사람들을

단돈 15달러에 판 권을 양도하기도 했다.

https://youtu.be/FB5M0AqIrbM

기러기

윤석중 작사/ 미국인 포스터작곡

1)

달 밝은 가을밤에 기러기들이

찬서리 맞으면서 어디로들 가나요

고단한 날개 쉬어 가라고

갈대들이 손을 저어 기러기를 부르네

2)

산넘고 물을 건너 머나먼 길을

훨훨날아 우리땅을 다시 찿아왔어요

기러기들이 살러 가는곳

달아 달아 밝은 달아 너는 알고 있겠지

1920년대 초 윤석중이 어떻게 미국 작곡가 노래에 가사를 붙일수 있었을까?

이때 미국에서 서울오는 배가 없었는데 어떻게 외국 소식을 알수있었을까?

일본에서 미국가는 최초 여객선은 언제일까??

1926년 발간된 동요집 ‘반달’ 초판본(국립한글박물관 소장).

https://youtu.be/5ZY7WcjGmvI

1924년 작 반달

1.

푸른 하늘 은하수 하얀 쪽배에

계수나무 한 나무 토끼 한 마리

돛대도 아니 달고 삿대도 없이

가기도 잘도 간다 서쪽 나라로

2.

은하수를 건너서 구름 나라로

구름 나라 지나선 어디로 가나

멀리서 반짝반짝 비치이는 건

샛별이 등대란다 길을 찾아라

발행지 ㅡ 경성부 경운동 88번지

1924년 잡지 어린이

어린이 잡지 모델이 서양 어린이?

1920년대 한반도에 미국 어린이들이 와서 춤을 추었다?

기차와 자동배가(모터보트?) 경주 ,,자동배 승리했다

왜놈시대라고 배웠는데 이게 가능한가??

1920년대 서울에서 조정경기를 할수있나??

초승달이 있고 페르시아가 어린이 잡지에 나옴

반달 가사 기록

한글이 아니고 가갸 글을 열심히 배우자

반달 노래의 계수나무

선조가 피난간 계수나무가 자라는 의주는 어디일까?

삼국유사 가락국기에

2000년전 허왕옥이 인도에서 돛단배를 타고 김해로 오자

김수로왕이 신하를 시켜 계수나무로 만든 노를저어 맞이했다고 함.

그런데 1920년 광릉 수목원에 계수나무가 처음 들어옴? 

인도와 가야국 김해는 어디있었을까?

1920년대 어린이 잡지에 파샤(이란) 어린이가 나옴?

신라공주와 이란왕자가 결혼한 쿠쉬나메가 전해진다고 함.

신라와 이란, 인도와 김해는 어디있었을까?

[추억과 중년의 삶]

동요 기러기 작곡가 윤석중은 어디에 살다 한반도로 왔을까?

[추억과 중년의 삶]

4개의 한자가 조선의 위치

포스터는 펜실베니아주 피츠버그 근교 로렌스빌 출생으로
유복한 가정의 10남매의 막내로 출생했다.

소년 시절부터 독학으로 클라리넷을 배우는 등 음악에 재능을 보이고
14세 때 처녀작으로 피아노곡인 티오가왈츠를 작곡 하였다.

1841년 대한국 동요학에 입학하였으나 1주일 만에 중퇴하고
음악교사 쿠퍼의 지도아래 베토벤 음악을 연구,
그때부터 가곡을 작곡하기 시작하였다.

미국인 포스트는 대한국 동요학에 입학?

바하마 섬이 대마도=대판=오사카
몽둥이 처럼 나온 마이애미 해변이 있는 플로리다주= 한반도

[추억과 중년의 삶]

선조가 피난간 계수나무가 자라는 의주는 어디일까?
1920년 광릉수목원에 처음 들어옴?
그런데 선조는 의주로 피난??

의주는 북한이 아니고 미주리주 캔사스 시티

캔자스시티(Kansas City)는 미국 중부 미주리주에 있는 도시이다.
미주리주에서 세인트루이스 다음 가는 제2의 도시이다.
인구 486,404명(2020), 광역인구는 2,143,651명(2020)이다.

미주리주 서부, 미주리 강과 캔자스 강이 합류하는 지점에 위치한다.
서쪽으로 캔자스주의 캔자스시티와 인접해 있다.

19세기 중반, 철도의 중심지로 발전하기 시작하였다.
미국 중앙부의 농업지대 교통이 편리한 지역에 위치하여
각종 농축산물의 집산지로 번창하게 되었다.

밀과 소의 세계적인 거래지이며, 육류와 식료품 가공업이 발달하였다.
현재 세인트루이스를 앞서 미주리주에서 시내 인구가 가장 많은 미주리주 최대의 도시이며,
도시권 인구는 세인트루이스 다음이다.

캔자스주의 캔자스시티, 미주리주의 인디펜던스 등을 비롯한
주변의 여러 도시를 포함한 도시권의 중심지이며, 미국 중부의 대표적인 도시이다

인구