케이사이 에이센 - 키소가이도(나카센도) 69역 중 24작품

[청솔]

 케이사이 에이센

키소가이도(나카센도) 69역 중 24작품

The 69 Stations of the Nakasendō

(中山道 六十九次, Nakasendō Rokujūkyū-tsugi)

에도에서 교토까지 중산간지방을 관통하는 키소가이도의 69개 역을 그린 연작.

에이센은 1835년 출판업자인 다케노우치 마고하치와 작업을 시작하여

2년동안 24장의 작품을 완성하였으나, 히로시게로 교체되었고..

1842년 7년만에 히로시게는 출판업자 이세야 리헤이와 함께

70매의 <키소가이도 69次> 연작을 완성하여 출판하였다.

따라서 연작이지만 그림의 배열순서가 오락가락한다.

69역참의 풍경을 그린 연작 목판화인 <키소가이도 69次>는

당시 일본사람들에게 훌륭한 여행지침서가 되었다.

두 명인을 통해 표현된 19세기 당시 일본인들의 생활상을 들여다 보면

마치 당시로 돌아간듯한 착각을 불러 일으킬 정도로 생생하여

예술적 성취의 금자탑을 쌓은 작품이라고 할 수 있다.

케이사이 에이센과 우타가와 히로시게의 작품을 자세히 살펴보면

두 사람은 확연하게 구별되는 서로 다른 화풍을 가지고 있다.

에이센은 미인도, 히로시게는 풍경화의 달인이었다.

그러나 본 <키소가이도 69次> 연작시리즈에서는 두 사람 모두

실험적인 디자인, 채색, 기법, 그리고 구도를 구사하고 있다.

<키소가이도 69次> 연작시리즈에서 보여지는 두 대가의 차이점을

감상하는 것도 색다른 즐거움과 재미를 선사할 것이다.

<동해도오십삼차(東海道五十三次)> 를 그렸을 때와는 달리

히로시게도 에이센도 키소가이도를 직접 다 가보지는 못하였다.

따라서 두 사람은 여행지침서, 다른 사람들의 기록, 그림 등을 참조하여

그들의 상상력을 결합하여 새로운 작품들을 그려 내었다.

 케이사이 에이센이 살았던 시절 주요 5개 가도 

 키소가이도(나카센도) 69개역 

키소가이도는 중요한 두 도시인 에도와 교토을 잇는 도로였다.

키소가이도는 1601년 분열됐던 일본을 통일한 도쿠가와 이에야스가

도카이도의 대체도로로서 개설한 혼슈의 중산간지방을 관통하는 도로였다.

도카이도(495km) 보다 길이가 더 길어(534km) 모두 69개역을 설치하였고

여행하는 사람들을 위한 숙박과 여흥을 제공하는 시설을 갖추었다.

에도의 니혼바시(日本橋)에서 출발하여

교토의 가모가와(鴨川) 삼조대교(三 大橋)까지

모두 69개 역이 있으며 중산간지역을 지나는 관계로

나카센도(중산도 : 中山道)라고도 불리운다.

에도시대에는 무사들이 에도와 그들의 영지를 정기적으로 왕복하는

교토부터 수도 에도까지 두 지역을 잇는 나카센도 같은 도로가 발달하였다.

그 결과 사무라이 귀족계급뿐 아니라 승려와 일반인들까지 여행이 빈번해 졌다.

산야의 사찰과 신사와 경승지를 순례하는 것이 대중화 되었다.

일본에서 레저여행은 18세기 후반부터 시작되었는데,

그것도 경제적인 부담을 감당할 수 있는 부유층에 국한되었다.

19세기 초반에 이르러서는 부유한 도시민의 숫자가 증가하였으며

복잡한 도시의 일상으로부터 탈출하기 위한 여행의 욕구가 분출되었다.

이에 따라 여행지침서, 목판화 등이 생산되고, 1830년대에 들어 대중화 되었다.

여행자들은 도보나 말을 타고 이동하였으므로, 도로를 따라 역참을 중심으로

하룻밤 묵어갈 수 있는 여관, 상점, 여흥과 휴식을 위한 식당 등이 지어졌다.

그리고 이들 시설은 본 목판화 연작시리즈의 많은 부분의 주제가 되었다.

세밀한 부분까지 목각을 깎아서 찍어내는 우키요에 판화.
1. 그림을 그리는 사람,

2. 이를 목각으로 조각해 내는 사람,
3. 그리고 이를 찍어내는 사람,

4. 또 총괄하는 출판업자,

이렇게 네 종류의 서로 다른 전문가들이 모여
협업으로 완성되는 우키요에 판화그림.
일본의 아니 세계의 문화유산이다.

키소가이도 69개 역의 목차 - 24개는 케이사이 에이센, 나머지 46개는 우타가와 히로시게가 그렸다.

1 Nihonbashi (Eisen)

2 Itabashi (Eisen)

3 Warabi (Eisen)

4 Urawa (Eisen)

5 Omiya (Eisen)

6 Ageo (Eisen)

7 Okegawa (Eisen)

8 Konosu (Eisen)

9 Kumagaya (Eisen)

10 Fukaya (Eisen)

11 Honjo (Eisen)

13 Kuragano (Eisen)

15 Itabana (Eisen)

18 Sakamoto (Eisen)

20 Kutsukake (Eisen)

21 Oiwake (Eisen)

23 Iwamurata (Eisen)

31 Shiojiri (Eisen)

35 Narai ( Eisen)

36 Yabuhara (Eisen)

41 Nojiri (Eisen)

44 Magome (Eisen)

53 Unuma (Eisen)

55 Kodo (Eisen)

[아모르파티]

케이사이 에이센

키소가이도(나카센도) 69역 중 24작품


서로 다른 전문가 들이 합심하여 이런 작품을
완성하고 69개 역의 여행 지침서도 되여주는
역사에 남는 대단히 흉륭한 분들이네요
감사합니다 ~

[청솔]

맞습니다
그림그리는 사람, 조각하는 사람
프린트하는 사람, 판매하는 사람

각자 맡은 바 힘을 합쳐 완성되는
우키요에 목판화

일본인 들의 협업정신을 잘 보여줍니다
화가들이 함께 작업하는 일도 흔하지요

부럽습니다